مع 'Shadow Stalker' ، لين هيرشمان ليسون تتولى مراقبة الإنترنت

كانت رائدة في مجال الفيديو التفاعلي والذكاء الاصطناعي في الفن. الآن ، يدقق قاطع مسار الوسائط الجديدة هذا في انتهاكات التكنولوجيا في The Shed.

لين هيرشمان ليسون ، الفنانة ، إلى اليسار ، وجافيد سوريانو صنعوا فيلم Shadow Stalker في شقة السيدة هيرشمان ليسون في سان فرانسيسكو. سيتم عرض اللجنة الجديدة للسقيفة في 13 نوفمبر.

هذه المقالة هي جزء من استمرارنا سلسلة Fast Forward ، الذي يدرس التحولات التكنولوجية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي تحدث مع تطور الأعمال التجارية.

سان فرانسيسكو - وجدت صوتي من خلال التكنولوجيا ، الفنان والمخرج لين هيرشمان ليسون يقول ، جالسًا في حانة من العالم القديم هنا ، مرتديًا سترة طويلة عليها اقتباسات من فلاسفة فرنسيين مطرزة عليها.



عاشت في منطقة الخليج منذ الستينيات ، وأمضت سنوات تكوينها في بيركلي وشاركت في حركة حرية التعبير. قالت إنها وجدت تضخيمًا وميكروفونات من خلال التكنولوجيا - وقد كانت حقبة يتم فيها إسكات النساء.

لقد زرعت السيدة هيرشمان ليسون حصة في الفضاء السيبراني منذ عقود مع ما يعتبر أول قرص فيديو فني تفاعلي. روبوت ذكاء اصطناعي مبكر ؛ وفيلم (بطولة تيلدا سوينتون المتعاون معها منذ فترة طويلة) يستكشف إرث Ada Lovelace ، عالمة الرياضيات في القرن التاسع عشر والتي كانت كتاباتها أساسًا لعلوم الكمبيوتر. السيدة هيرشمان ليسون ، البالغة من العمر 78 عامًا ، هي واحدة من أكثر مواطني الإنترنت خبرة ، لكن عملها ظل إلى حد كبير تحت الرادار لعقود.

واحدة من القطع التي أطلقت سراحها ، The Electronic Diaries ، 1984-2019 ، هي عمل فيديو مشهود تم إنشاؤه على مدار 30 عامًا تشارك فيه تجاربها الشخصية وانعكاساتها بالكاميرا ، وتظهر مع تسريحات الشعر المتطورة ولغة الجسد. تم تعيين العمل ، الذي تسميه أرشيف حياتها ، على العرض في شكل موسع وكامل لأول مرة في السقيفة من 13 نوفمبر إلى 12 يناير (نسخة سابقة من يوميات معروض أيضًا في التثبيت الافتتاحي الجديد لمتحف الفن الحديث). إنه جزء من معرض جماعي يسمى Manual Override ، والذي تقدمه السيدة هيرشمان ليسون بثلاثة أعمال - بما في ذلك أحدث غزواتها في مجال العلوم الوراثية - جنبًا إلى جنب مع جيل أصغر من فناني الإعلام الجدد ، مارتين سيمز ، سيمون فوجيوارا ، موريهشين اللهياري وسوندرا بيري.

لا تزال السيدة هيرشمان ليسون تعمل بنشاط في استوديوهاتها في سان فرانسيسكو ونيويورك ، وفي أحد أيام الأحد في أغسطس ، كانت تصور العنصر الأخير من اللجنة الجديدة ، Shadow Stalker ، التي ستظهر أيضًا في The Shed. تركيب وفيلم تفاعلي ، تتناول القطعة صعود المراقبة القائمة على البيانات على الإنترنت. يعتمد على الخوارزمية التي تشغل Predpol ، وهو نظام الشرطة التنبؤية المثير للجدل والذي يتم نشره في إدارات تطبيق القانون في جميع أنحاء الولايات المتحدة. تستخدم الخوارزمية البيانات الإحصائية للتنبؤ بالمكان الذي قد تحدث فيه الجرائم في المستقبل ، مما يؤدي إلى إلقاء مربعات حمراء متراكبة على الخرائط التي توجه الضباط إلى مناطق المشاكل المحتملة. يمكن أن يؤدي التحيز العنصري وعدم الدقة في البيانات إلى تنبؤات إشكالية وإدامة العيوب في نظام العدالة الجنائية. (انتشار المربعات الحمراء يميل حتمًا إلى التحليق فوق الأحياء ذات الدخل المنخفض).

صورة

ائتمان...لين هيرشمان ليسون ، بريدجيت دوناهو ومعرض أنجليم جيلبرت

صورة

ائتمان...لين هيرشمان ليسون ، بريدجيت دوناهو ومعرض أنجليم جيلبرت

قالت السيدة هيرشمان ليسون ، إنه نظام فاسد ومنتشر وغير مرئي لا يفهمه الناس ، وهي تقطع شخصية قيادية في نظارات سوداء وملونة بالكامل. كانت تجلس على الجانب الآخر من الممثلة تيسا طومسون (من قناة HBO's Westworld) ، التي تروي عنصر الفيلم ، وتوجه المشاهدين عبر بعض مظاهر الإنترنت الأكثر ضررًا.

قالت السيدة طومسون إنه من السهل جدًا نسيان أننا مراقبون على الإنترنت. نحن نعيش في وقت يحتاج فيه إلى معرفة القراءة والكتابة الحقيقية من حيث البيانات والتكنولوجيا وعلاقتنا بها.

تأمل السيدة هيرشمان ليسون في منح زوار The Shed إحساسًا مخيفًا بضعفهم تجاه هذا النوع من التنقيب في البيانات. عندما يدخلون التثبيت ، سيُطلب منهم إدخال عنوان بريد إلكتروني ، ووضع محاكاة لخوارزمية Predpol في الحركة ، وجلب بيانات السيرة الذاتية - أسماء الأصدقاء والأحباء والعناوين القديمة - التي تظهر في النهاية ظل بيانات يظهر خلفها معهم.

قالت نورا خان ، أمينة المعرض ، إن صرامة وانطواء الطريقة التي تُظهر بها ملفات تعريف الأفراد في الكود هي ما تريد السيدة هيرشمان ليسون أن يشعر به الناس. وقالت إنه يتم استخدام هذه المجموعة المحدودة جدًا من البيانات لتحديد هويتك كإنسان ، مشيرة إلى أنه نظرًا لبصمة السقيفة داخل Hudson Yards ، وحدود انتشارها الديموغرافي ، فإن التكنولوجيا ستكون أقل فعالية إذا كانت كذلك. فقط حول Predpol والمجتمعات منخفضة الدخل ، على عكس أولئك الذين ارتكبوا جرائم من الداخل ، والتداول من الداخل ، وجرائم ذوي الياقات البيضاء. ستعطي الشاشة في التثبيت النسب المئوية التنبؤية لجرائم ذوي الياقات البيضاء وفقًا للرمز البريدي.

السيدة هيرشمان ليسون ، التي هي شخصية دافئة وغامضة في آنٍ واحد ، حملت منذ أيامها الأولى ضوءًا نقديًا حادًا للتطورات التكنولوجية والعلمية ، واستكشفت احتمالات إساءة معاملتهم لإطاعة الأقوياء بقدر ما يطيعون وعدهم الأكثر مثالية - و يتصارعون دائمًا مع علاقتهم بهوياتنا ، غالبًا من وجهة نظر شخصية للغاية.

أشهر أعمالها تتمحور حول شخصية مسماة روبرتا بريتمور ، الأنا البديلة التي ابتكرتها في عام 1972. روبرتا ، الشقراء الخجولة والعصابية ، تتوافق مع النموذج الأنثوي النموذجي للعصر. أنشأت السيدة هيرشمان ليسون مخططات تحدد مكياجها وشعرها ، وانتقلت إلى أماكن عامة مختلفة مرتدية زي الشخصية. استأجرت مصورًا لالتقاط صور لها على غرار المصورين ، وطوّرت تاريخها الائتماني ، وجعلتها تحضر جلسات العلاج. (لعبت الفنانة دور روبرتا بنفسها في البداية ، لكنها استأجرت لاحقًا ممثلين لمشاركة الدور). مثل الصورة الرمزية الرقمية التي جابت العالم الحقيقي ، والتي كانت موجودة فقط عن طريق التوثيق والتوثيق ، تنبأت روبرتا بعلاقتنا الواعية والمتلصصة بوسائل التواصل الاجتماعي.

صورة

ائتمان...لين هيرشمان ليسون ، بريدجيت دوناهو ومعرض أنجليم جيلبرت

صورة

ائتمان...لين هيرشمان ليسون ، بريدجيت دوناهو ومعرض أنجليم جيلبرت

صورة

ائتمان...لين هيرشمان ليسون وبريدجيت دوناهو ؛ فرانك سبيرلينج

كانت روبرتا امتدادًا لعادة طورها الفنان عندما كان طفلاً ، وهي ابتكار الشخصيات للهروب من حياة منزلية صعبة. لكنها جسدت أيضًا نقدًا قاطعًا ، مشيرةً إلى الطرق التي تُشفِّر بها الأعراف الاجتماعية وأجهزة الدولة الهويات وتصفها. قالت الفنانة إنني كنت بحاجة إلى بنائها حتى تكون موجودة في التاريخ وتكون أكثر صلة ومصداقية مما كنت عليه. وكانت! حصلت على بطاقات ائتمان ، ولم أستطع. حصلت على حساب مصرفي ، وحصلت على رخصة القيادة. اعتقد الجميع أنني مجنون. أي شخص أخبرته يعتقد أنني مصاب بالفصام أو ثنائي القطب.

يعتقد بيتر ويبل ، المنسق الذي أعطى السيدة هيرشمان ليسون معرضها الأول والوحيد بأثر رجعي ، في ZKM بألمانيا في عام 2014 ، أن الفنانة كانت أول من أظهر لنا هويتها كقطعة أثرية ثقافية. في عام 1974 ، استأجرت غرفة في منزل داخلي في روبرتا ، حيث يمكن للزوار استكشاف ملابسها وشعرها المستعار ومعرفات خارجية أخرى - وهو لغز يمكن من خلاله تجميع الخطوط العريضة الضبابية للشخص.

ابتداءً من عام 1984 ، قامت الفنانة بتحويل الكاميرا إلى لين هيرشمان ليسون الحقيقية ، وبدأت في تسجيل ما سيصبح تحريرًا استمر لمدة ساعة في حياتها ، اليوميات الإلكترونية.

كان مثل هذا الحضور المطلق ، هذه العين الدائرية التي كانت تراقب وتستمع ولا تقل أي شيء ، لكن اسمح لي أن أقول أي شيء أريده ، تتذكر علاقتها المبكرة بالكاميرا.

في الواقع ، فوجئ معالجها الواقعي لاحقًا باكتشاف أن الفنانة قد تخلت عن بعض الاكتشافات التي لم تحضرها الكاميرا إلى جلساتهم. وكانت أحداث حياتها ، كما تروي في 'اليوميات' ، صادمة. تعرضت لعنف شديد في عائلتها عندما كانت طفلة ، وعانت من قصور في القلب أثناء الحمل ، مما تركها في المستشفى لمدة أربعة أشهر ، وبعد ذلك عانت من ورم في المخ.

ساعدتها الكاميرا على الوصول إلى الوعي والتطور والتعبير عن نفسها والبقاء على قيد الحياة. كما وفرت مكانًا للتفكير في أحداث مستجمعات المياه في العالم ، مثل سقوط جدار برلين ، والوتيرة السريعة للتقدم العلمي والتكنولوجي. تقول في جزء مبكر من اليوميات ، لقد أصبحنا مجتمعًا من الشاشات ، من طبقات مختلفة. الحقيقة تكاد لا تطاق. مستقبل سايبورغ ، هذا ما أراه ، تتأمله لاحقًا في القطعة.

تقدمت السيدة هيرشمان ليسون بعالم الفن إلى حاضرنا الآلي من خلال أعمال مثل لورنا (1983) ، وهو عمل فيديو تفاعلي يستكشف فيه المشاهدون محتويات شقة الصورة الرمزية ويختارون لها. تقول الفنانة إن الأمر استغرق 25 عامًا لتظهر لها ، لأن لا أحد يعرف ما هو. في تلك المرحلة ، بدت وكأنها أثرية. بدأت العمل مع المبرمجين على Agent Ruby ، ​​روبوت ذكاء اصطناعي الآن ضمن مجموعة SFMOMA ، في عام 1995. الوكيل روبي لا يفشل ، قال الفنان بملاحظة فخر.

صورة

ائتمان...لين هيرشمان ليسون وبريدجيت دوناهو ؛ جايسون مانديلا

صورة

ائتمان...نوفارتيس و H + K.

كان الجينوم البشري خيطًا من خلال عمل السيدة هيرشمان ليسون منذ التسعينيات ، وفي عام 2018 تمت ترجمة اليوميات إلى شريط من الحمض النووي الاصطناعي. (فكر في الأمر على أنه سينما موسعة ، كما قالت ، على الرغم من أن جزءًا من الجاذبية كان في قيمة هذه الوسيلة كطريقة تخزين ، تم تطويرها لأول مرة من قبل عالم الوراثة في جامعة هارفارد جورج تشيرش - يمكن لجزيئات الحمض النووي ، كما تقول ، تخزين الإطارات لـ ملايين السنوات.)

سيتم عرض شريط الحمض النووي في المعرض ، إلى جانب اثنين من الأجسام المضادة الشخصية التي صنعتها بالتعاون مع توماس هوبر ، عالم الوراثة في شركة الأدوية نوفارتيس. تعتمد الأجسام المضادة على اختلافات في حروف اسمها (LYNNHERSHMAN) ، وحروف اسمها في السبعينيات من القرن الماضي (ERTA).

تنحدر الفنانة من عائلة من العلماء ، وتتولى ابنتها وطفلتها الوحيدة دون هيرشمان قيادة أبحاث سرطان الثدي في جامعة كولومبيا. عملت السيدة هيرشمان ليسون منذ فترة طويلة مع أشخاص من تخصصات مختلفة ، ويعتبر العلم مجالًا مثمرًا لخيالها الفني. وقالت إن الأجسام المضادة تبحث عن السموم وتحاول استخدام جهاز المناعة لعلاج تلك السموم. بمعنى ما ، هذا ما يفعله الفن. يذهب إلى الجسم الثقافي ويبحث عن الأشياء السامة والسامة ويقوم بأشياء إما لتسليط الضوء عليها أو لعلاجها بطريقة ما.

إنها متفائلة مبدئيًا بشأن مستقبلنا التكنولوجي ، ولديها أعمال أخرى قيد التنفيذ تسلط الضوء على التطورات الحديثة الأكثر إيجابية في عالم الفن والعلوم.

أحد المشاريع مستوحى من العشرات من مختبرات biohacker تحت الأرض التي شاهدتها مباشرة في بيركلي وحولها.

هؤلاء أشخاص تحت سن 20 ، معظمهم ليس لديهم شهادات. وقالت السيدة هيرشمان ليسون إنهم يعملون مع المواد العضوية للقيام بأشياء مثل حل مشكلة المياه في ميشيغان. أنا أؤمن حقًا بالشباب ، لأنهم مواطنون رقميون ولدوا في هذا العصر. أشعر أن الشباب لديهم هذا الشغف لإنقاذ الكوكب وإنقاذ البشرية.