ماذا اشترك المتحف: معرض أم تحقيق؟

كجزء من معرض في متحف الفنون في Miami Dade College ، خطط Forensic Architecture لفحص معاملة الأطفال المهاجرين في منشأة قريبة. الوباء هو سبب واحد فقط لم يحدث قط.

أدى معرض لأعمال Forensic Architecture في متحف الفن والتصميم التابع لكلية Miami Dade College إلى نقاش حول ما إذا كان يجب على المؤسسة أن تلعب أي دور في أحد تحقيقات المجموعة.

إذا كانت إحدى الوظائف الحيوية للفن هي تغيير الأمور ، فلا تنظر إلى أبعد من معرض العام الماضي في متحف الفن والتصميم في كلية ميامي ديد في فلوريدا.

كان هذا أول استطلاع في الولايات المتحدة للعمل من قبل Forensic Architecture ، وهي مجموعة بحثية مقرها لندن معروفة باستخدام التصاميم ثلاثية الأبعاد للمباني ومناظر الشوارع للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان المحتملة وغيرها من الحوادث.



وفحصت المجموعة ، على سبيل المثال ، إطلاق أحد حرس الحدود الإسرائيلي النار على فتى فلسطيني ، وهو دليل على الوجود العسكري الروسي في شرق أوكرانيا وضربات الطائرات الأمريكية بدون طيار في باكستان.

الآن ، كجزء من المعرض ، هندسة الطب الشرعي خططت لاستخدام المتحف الصغير كمنطقة انطلاق للتحقيق في مأوى رعاية الطوارئ Homestead القريب.

تعرض المرفق الذي يديره القطاع الخاص ، ولكن الممول اتحاديًا ، لانتقادات شديدة من نشطاء حقوق الإنسان وغيرهم. وقد استخدمته حكومة الولايات المتحدة لاحتجاز الأطفال المهاجرين غير المصحوبين بذويهم ، وقد تم انتقاده في التقارير المقدمة في المحكمة الفيدرالية لظروفه الصاخبة والمزدحمة.

قال مؤسس شركة Forensic Architecture ، إيال وايزمان ، في بيان تمت قراءته بصوت عالٍ في افتتاح المعرض في فبراير / شباط ، إن هذا المعرض هو مناسبة لبدء تحقيق مشترك مع الجماعات المحلية في انتهاكات حقوق الإنسان في مركز احتجاز Homestead.

صورة

ائتمان...غلاديس هيرناندو

ولكن ما أصبح واضحًا هو أنه على الرغم من أن المتحف كان معرضًا معروفًا للمخاطرة والفن التقدمي اجتماعيًا ، إلا أن دوره كمنصة للتحقيق لم تتبناه قيادة الكلية بالكامل.

لقد صدمنا الليلة الماضية ، كتب المدير التنفيذي للشؤون الثقافية بالكلية إلى رئيسها المؤقت ، بالإعلان غير المتوقع وغير الدقيق عن شراكة مع اتحاد كرة القدم للتحقيق في مركز الاحتجاز الذي لم يديره ولم يوافق عليه أي من المتحف أو قيادة الكلية .

تشير الوثائق التي حصلت عليها صحيفة نيويورك تايمز بموجب طلب حرية المعلومات إلى أنه ، في الواقع ، تم إخبار المسؤولين في الكلية والمتحف بخطط المتحف لاستضافة الأحداث بالتزامن مع المعرض الذي من شأنه أن يضع الأساس لمثل هذا التحقيق . كانت اللغة بهذا المعنى في بيان صحفي أرسله المتحف قبل أشهر من افتتاح العرض ، بعنوان Forensic Architecture: True to Scale. وحصل مسؤولو الكلية والمتحف على نسخة من تصريحات السيد وايزمان قبل يوم واحد من تسليمها.

صورة

ائتمان...كلية ميامي ديد

لكن المسؤولين في المتحف والكلية ، الذين يتلقون تمويلًا حكوميًا وفدراليًا ، قالوا في مقابلات إنهم أصبحوا قلقين من أنه يبدو أنهم وقعوا على رعاية تحقيق.

بحلول الوقت الذي أغلق فيه المعرض في مارس ، بسبب الوباء ، كانت الكلية قد قلصت من خطة استضافة البرامج التي تركز بشكل مباشر على التحقيق. اشتكى Forensic Architecture بشدة ولكن دون جدوى. في النهاية ، أخبرت الكلية المنسقة التي نسقت المعرض ، صوفي لاندريس ، أن عقدها لن يتم تجديده.

قالت رينا كارفاخال ، المديرة التنفيذية للمتحف وكبير أمينة المتحف ، في مقابلة ، فجأة كان هذا بمثابة كرة ثلجية كبيرة. كان الأمر معقدًا للغاية.

نشأت فكرة العرض مع السيدة كارفاخال ، التي سلمتها إلى السيدة لاندريس ، المنسقة التي سبق لها تدريس إدارة الفنون في كلية المعلمين بجامعة كولومبيا. المتحف الذي تديره السيدة كارفاخال تابع لكلية ميامي ، وهي جزء من نظام ولاية فلوريدا. نمت المدرسة بشكل هائل في العشرين عامًا الماضية ولديها 100000 طالب ، الغالبية العظمى منهم من الملونين.

صورة

ائتمان...كلية ميامي ديد

تضمن المعرض عددًا من الأمثلة على أعمال Forensic Architecture ، بما في ذلك تحقيق في حادث إطلاق نار قاتل من قبل الشرطة في شيكاغو وفحص رواية جندي إسرائيلي سابق عن ضربه رجلًا فلسطينيًا في عام 2014.

بالنسبة إلى Forensic Architecture ، عرضت ميامي القرب من المنشأة في Homestead ، فلوريدا ، على بعد حوالي 40 ميلاً ، حيث استحوذت الشركة الربحية التي تدير المركز على أكثر من مليون دولار يوميًا لإيواء الأطفال. توقفت هذه العمليات في أغسطس 2019.

قال السيد وايزمان في رسالة بريد إلكتروني إنه يخطط للعمل مع أكاديميين وباحثين ومدافعين عن حقوق الإنسان وطلاب وآخرين لمقابلة الأشخاص الذين زاروا السجن وإنشاء نموذج للمنشأة وقياس الصوت من قاعدة احتياطي جوي قريبة وفحص ما إذا كان الأطفال قد تعرضوا للسموم.

قالت السيدة لاندريس إن السيدة كارفاخال وافقت على اقتراح في سبتمبر 2019 أدرج التحقيق كعنصر مركزي ، وهو أمر نفته السيدة كارفاخال خلال مقابلة مع صحيفة The Times. تم تمويل المعرض من قبل مؤسسة John S. and James L. Knight وكذلك ولاية فلوريدا والمقاطعة المحلية.

أشار طلب المنحة المقدم من المتحف إلى مؤسسة Knight ، والذي قالت السيدة لاندرز إنه تمت الموافقة عليه من قبل السيدة كارفاخال ، إلى عنصر الاستقصاء ، قائلاً إن العرض سيشمل مركزًا دراسيًا مضمنًا للتعرف على منهجيات Forensic Architecture واستخدام تقنياتها للتحقيق في Homestead Child مركز التوقيف.

صورة

في أكتوبر / تشرين الأول 2019 ، بدأت ناتاليا كروجيراس ، المديرة التنفيذية للشؤون الثقافية بالكلية ، تطالب ، على سبيل التوازن ، بأن تتضمن البرامج العامة للمعرض مراجعات لكيفية استخدام التكنولوجيا لدراسة قضايا حقوق الإنسان في كوبا وفنزويلا بالإضافة إلى التركيز المحلي على مركز احتجاز Homestead ، وفقًا لرسالة بريد إلكتروني أرسلتها إلى السيدة Landres.

نحن بحاجة إلى أن ننتبه إلى أنه على الرغم من أن الكلية تعزز الحرية الأكاديمية والفنية ، إلا أن هذا المعرض يحتوي على عناصر مثيرة للجدل في بيئتنا السياسية الحالية ، كما كتبت السيدة كروجيراس. بينما هدفي هو احترام ودعم رؤيتك التنظيمية ، أعتقد أيضًا أنه من مصلحتنا إيجاد طريقة لتشمل بعض استكشاف كوبا وفنزويلا لتحقيق التوازن.

بعد أشهر ، أرسلت بريدًا إلكترونيًا أشارت فيه إلى أن تضمين مواد عن منطقة البحر الكاريبي ودول أمريكا اللاتينية من شأنه أن يساعد في تقديم الخدمات بشكل صحيح وتصميمها وفقًا لمصالح وتركيب مجتمعاتنا المتنوعة.

أصبحت الأمور أكثر تعقيدًا في فبراير مع اقتراب المعرض من الافتتاح . لم يتمكن السيد وايزمان من الحصول على تأشيرة لدخول الولايات المتحدة للحضور. أخبره المسؤولون في السفارة الأمريكية في لندن أن خوارزمية حددت تهديدًا أمنيًا غير محدد يتعلق به.

في ليلة الافتتاح ، تم الإبلاغ عن استبعاده من قبل The Times و The Miami Herald ، والتي ذكرت أيضًا أنه كان من المقرر أن تبدأ Forensic Architecture التحقيق في Homestead بالشراكة مع المتحف.

صورة

ائتمان...إيف إديلهايت لصحيفة نيويورك تايمز

ثم كتبت السيدة كروجيراس بريدها الإلكتروني المغفل إلى الرئيس المؤقت للكلية ، رولاندو مونتويا. بعد ساعات ، كتبت السيدة كارفاخال ، موجّهة إياها إلى تصحيح اللغة على موقع المتحف الذي قال فيه إنه سيستضيف أحداثًا ترسي الأساس للتحقيق في الجرائم المزعومة التي تحدث داخل مركز احتجاز مهاجرين أطفال قريب. قالت إن اللغة ، التي تمت إزالتها ، كانت مربكة وهي في الأساس وصف غير دقيق لما كانت نيتنا من البرامج العامة.

في مقابلة حديثة ، قالت السيدة كروجيراس إنها توقعت أنه ، كجزء من البرمجة العامة ، سيكون هناك نقاش حول كيفية استخدام تقنيات Forensic Architecture لفحص الأحداث في Homestead ، لكنها أضافت: لا أعتقد أننا أبدًا وافق على إجراء تحقيق.

الآن حان دور الطب الشرعي للاعتراض. أرسل السيد وايزمان رسالة من ثلاث صفحات إلى المتحف ، ووصف ما وصفه بأنه عكس خططه بأنه مقلق للغاية. وقال إن Forensic Architecture قد وافقت على إقامة معرض في الكلية إلى حد كبير لأن MOAD كانت ملتزمة بإنتاج تعاون قوي مع الشركاء المحليين في تحقيق Homestead.

ردت السيدة كارفاخال بأن المتحف ، باعتباره جزءًا من مؤسسة أكاديمية عامة ، يجب أن يظل محايدًا وليس لديه السلطة ولا أوراق الاعتماد ليكون متعاونًا في أي نوع من التحقيق.

على الرغم من أن البيان الصحفي للمتحف ناقش استضافة الأحداث المتعلقة بتحقيق Homestead ، قال مسؤولو الكلية والمتحف إن البرمجة العامة لم تنته بعد. وطعنت السيدة لاندرس في هذا الخلاف. قالت إن الكلية أصبحت خجولة ببساطة بشأن ما اشتركت فيه بعد أن لم يتمكن السيد وايزمان من الحصول على تأشيرة.

قالت في رسالة بالبريد الإلكتروني إن فكرة أنني كنت بحاجة فجأة إلى الخوض في عملية موافقة رسمية إضافية على البرمجة العامة / مشروع Homestead لم تظهر إلا بعد رفض دخول إيال إلى الولايات المتحدة.

صورة

ائتمان...هندسة الطب الشرعي / كسر حاجز الصمت

صورة

ائتمان...هندسة الطب الشرعي / كسر حاجز الصمت

في أوائل شهر مارس ، ألغت السيدة كارفاخال معرضًا قادمًا نظمته السيدة لاندريس ، مشيرة إلى الحاجة إلى إعادة تركيز واجباتها والضغط الخارجي على المتحف ، وهو إجراء اعتبرته السيدة لاندرس عقابيًا. قالت السيدة كارفاخال في مقابلة إن الإلغاء لم يكن يهدف إلى معاقبة السيدة لاندريس ، التي قالت إنه كان من المفترض أن تركز على إنشاء برامج عامة بدلاً من تنظيم العروض.

عندما تم تسليم الجدول الزمني المعتمد للبرمجة العامة لبرنامج Forensic Architecture في 9 مارس من قبل مسؤولي الكلية ، فقد اختلف بشكل كبير عن اقتراح السيدة لاندرس. لم يتم تخصيص أي من اللوحات أو الأحداث الست لنوع فحص Homestead الذي تم الاستشهاد به على موقع المتحف أو في البيان الصحفي. كان أحدهما هو عرض مناقشة حول الجدار الحدودي بين الولايات المتحدة والمكسيك. كان على آخرين مراجعة القضايا التي ظهرت في فنزويلا أو سوريا. المكان الوحيد الذي تم ذكره في Homestead كان في بيان افتتاحي قال إن الدروس التعليمية وحلقات النقاش ستأخذ في الاعتبار كيف يمكن لمنهجية Forensic Architecture أن تساعد في إلقاء الضوء على مزاعم انتهاكات حقوق الإنسان في كوبا وفنزويلا وكولومبيا وهايتي وفي مأوى الأطفال.

بعد ثلاثة أيام ، تم إغلاق المعرض والمتحف أمام الجمهور بسبب فيروس كورونا.

وقالت السيدة لاندريس في مقابلة إنها اقترحت تحويل المعرض إلى برمجة افتراضية ولكن تم رفضه ، وهو تأكيد نفته السيدة كارفاخال. بعد ذلك ، تم استخدام بعض من أموال المنح البالغة 120 ألف دولار من مؤسسة نايت ، بمباركة المؤسسة ، لإنشاء تجربة مختلفة عبر الإنترنت ، أتذكر ميامي ، حيث يشارك الناس ذكريات المدينة.

قالت السيدة كروجيراس في مناقشة الفنون على الإنترنت في ميامي ، نريد إنشاء محتوى ذي مغزى ، ويخلق الوحدة ، ويذكرنا جميعًا باللحظات الجميلة في مدينتنا. ووصفت معرض الطب الشرعي للمشاهدين بأنه متطور وجميل ، لكنها قالت إنه يحتوي على عناصر معقدة للغاية جعلت من الصعب تقديمه عبر الإنترنت أثناء الوباء.

وقالت السيدة لاندرس إنه مع تعمق الخلافات حول معرض الطب الشرعي ، اتهمتها السيدة كارفاخال زوراً بالتصرف دون إذن وبأنها تجاوزت ميزانية 'True to Scale'. ثم قالت السيدة لاندريس إن السيدة كروجيراس أخبرتها في مايو / أيار أنها حصلت على إجازة مدفوعة الأجر وأن عقدها ، الذي انتهى في يونيو 2020 ، لن يُجدد.

قال مسؤولو الكلية والمتحف إنهم لا يستطيعون مناقشة الأساس المنطقي لعدم تجديد العقد ، ووصفوه بأنه مسألة تتعلق بالموظفين.

في رسالة بريد إلكتروني إلى The Times ، قالت السيدة لاندريس إنها تعتقد أن الجهد المبذول لتحقيق التوازن في معرض الطب الشرعي قد تم تصميمه لإرضاء بعض أمناء الكلية الأكثر تحفظًا. لكن أحد الوصيين ، مارسيل فيليبي ، المعين للحاكم الجمهوري رون ديسانتيس ، قال إنه لم يكن على علم بالعرض.

قال لا أعتقد أن المجلس قد ناقش ذلك من قبل.

الآن في نيويورك ، قالت السيدة لاندرس إن المتحف فشل في الارتقاء إلى مستوى مُثله والالتزام الذي قطعه على عاتقه تجاه المجموعة التي كان يعرض أعمالها.

قالت إنهم أزالوا أي احتمال بأننا سنقترب بالفعل من حقيقة هومستيد. هذه رقابة سياسية وهي أيضًا شكل من أشكال الرقابة الفنية.