مرحبًا بكم في Great Inoors: متاحف Beckon في Berkshires

في Mass MoCA و the Clark ، هناك معارض جديدة في الوقت المناسب ، لكن ناقدنا يجد نفس القدر من الأهمية في الحياة الساكنة بواسطة Manet ، أو رسم Ingres.

يستكشف فيلم Blane De St. Croix How to Move a Landscape (2020) في متحف ماساتشوستس للفن المعاصر المشهد الجيوسياسي والقضايا البيئية.

ويليامستاون ، ماساتشوستس - المتاحف التي بدت على وشك إعادة الافتتاح في نيويورك تظل مغلقة بعد أن قام الحاكم أندرو كومو بتعديل خطة إعادة افتتاح الولاية الأسبوع الماضي. في كاليفورنيا ، اضطرت المؤسسات الفنية التي أعيد افتتاحها لفترة وجيزة إلى إغلاق أبوابها مرة أخرى. مع استمرار تفشي وباء الفيروس التاجي في جميع أنحاء البلاد ، كان على المتاحف إعادة ضبط خططها للمشاركة المتجددة. هل تتذكر عندما كنت تعتقد أن زيارتك الأولى للمتحف ستشعر وكأنها مكافأة مع انحسار الوباء؟

هنا في بيركشير ، بعد أربعة أشهر عندما كانت المتاحف الوحيدة التي رأيتها على شاشة هاتفي ، ذهبت إلى اثنين: معهد كلارك للفنون في ويليامزتاون ، و متحف ماساتشوستس للفن المعاصر في شمال آدمز المجاورة. كلاهما يتطلب الآن الحجز المسبق ، وكذلك الأقنعة. كلاهما يقصر القبول على جزء صغير من السعة الإجمالية ، على الرغم من أنه لا يجب أن تواجه مشكلة في العثور على خانة ؛ مع إلغاء جميع المهرجانات الثقافية في المنطقة - Tanglewood ، Jacob’s Pillow ، ومهرجان Williamstown Theatre - أعادت المتاحف تجميع صفوفها للجمهور المحلي وعشاق الفن الجديين المستعدين للسفر إلى هنا. (تطلب ولاية ماساتشوستس من الزائرين من خارج الولاية الحجر الصحي لمدة 14 يومًا ، على الرغم من إعفاء الزائرين من نيويورك ونيوجيرسي وولايات نيو إنجلاند الأخرى من التوجيه).



توقعت أن أكثر ما يدهشني هو القواعد الصحية الجديدة: كيف يتم تنظيم التداول ، وكيف يتعامل الحراس مع مسؤولياتهم الجديدة ، وما يحدث في المقاهي والحمامات. لكن القواعد لم تكن بهذا القدر من الاقتحام - إذا كان بإمكانك التعامل مع ممر سوبر ماركت في هذه الأيام الجديدة السيئة ، يمكنك التعامل مع عدد كبير من المعارض. المفاجأة الكبرى كان تأثير الفن نفسه ، والذي شعر به في بعض الغرف مثل مرهم للأوقات البائسة ، وفي حالات أخرى مثل التفاهات من عالم متلاشي.

صورة

ائتمان...توني سينيكولا / نيويورك تايمز

آليات الوصول إلى Mass MoCA ، بمجرد حصولك على تذكرة على هاتفك ، تكاد تكون غير مؤلمة. في فناء المتحف ، تحت خيمة أقيمت بجانب بستان ناتالي جيرمينكو الأشجار المقلوبة قام أحد المصاحبين المقنعين بفحصي ضوئيًا وسألني عما إذا كان لدي أي أعراض لـ Covid ، وراجع بعض المبادئ الأساسية للتباعد الاجتماعي. في الداخل ، تحتوي بعض السلالم والمداخل على مؤشرات أحادية الاتجاه ، وتشير النقاط البيضاء في أرضيات المعرض إلى أماكن معقولة للوقوف ، وتشير الأسهم التي يبلغ ارتفاعها ستة أقدام على الجدران إلى وجود فجوات شخصية مناسبة.

لم يكن من الصعب الحصول على غرفة تنفس: Mass MoCA التي تبلغ مساحتها 250 ألف قدم مربع من مباني المصنع المحولة توفر مساحة واسعة لتقدير الفن الصحي ، وكنت غالبًا الشخص الوحيد في معرض. أكثر من 100 رسم جداري لسول ليويت ، التي تموج ألوانها وخطوطها عبر ثلاث طوابق لمطحنة قديمة ، كانت جميعها لي بعد ظهر يوم السبت ، وكذلك المعارض المخصصة لجيني هولزر ، التي كانت بديهيها المشهورة - احمني مما أريد ، المال يخلق الطعم ، كل الكلاسيكيات - تظهر على الملصقات المعجورة بالقمح أو لافتات LED المنحنية.

كما افتتحت Mass MoCA معرضين جديدين ، تأخرت قليلاً بسبب إغلاق Covid. الأول هو عرض كبير من تصميم Blane De St. Croix ، وهو فنان ذو تفكير بيئي من نيويورك. الأكوام المتساقطة من الخشب المطلي والراتنج ، أو ورقة ضخمة من الستايروفوم المثقوب والممزق ، تشير إلى ذوبان التربة الصقيعية والتكوينات الصخرية البالية ؛ أوراق مصبوبة لخريطة ورقية مجعدة متغيرة أسطح القطب الشمالي. يتمتع عمله بقلب أخضر يستحق ، على الرغم من أنني مهتم أكثر بالفن الذي يضفي طابعًا دراميًا على تجربة العيش في ظل تغير المناخ (كما هو مقترح من خلال بعض اللقطات الوثائقية التي تم تصويرها في Utqiagvik ، ألاسكا ، أقصى شمال مدينة في الولايات المتحدة) من مجرد حقيقة من حدوثه.

صورة

ائتمان...توني سينيكولا / نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...توني سينيكولا / نيويورك تايمز

معرض جماعي التقبيل من خلال ستارة ، يضم 10 فنانين يعملون حول موضوع الترجمة ، على الرغم من أن الموضوع محدد على نطاق واسع - الكلمات إلى لغات جديدة ، والصور في سياقات جديدة ، والأشخاص في دول جديدة - بحيث ينهار على نفسه. أقوى مشارك فيها هو الفنانة والكاتبة المقيمة في بروكلين كميلة جنان رشيد ، التي تحكي كولاجاتها التي تملأ الغرفة الشعر الأسود والفلسفة والأرشيف في بيئات مقنعة ذات معنى جديد. لكن الكثير من الفنانين هنا يترجمون حرفياً مثل تطبيق Duolingo: يعيد Justin Favela رسم المناظر الطبيعية المكسيكية الأكاديمية ، ولكن هذه المرة باستخدام مناديل ورقية piñatas ؛ تعيد Jessica Vaughn تشكيل الشبكة البسيطة ، ولكن هذه المرة بمقاعد مترو أنفاق Chicago.

غربًا في ويليامزتاون ، كان على كلارك إجراء بعض عمليات إعادة الحساب المهمة لبرنامج المعرض الخاص بها. تم تأجيل عرضين لمدة عام. يتم الآن تركيب عرض صيفي لمنحوتات خارجية خاصة بالموقع ، من المفترض أن تتم مواجهتها عبر عقار المعهد الريفي الذي تبلغ مساحته 140 فدانًا ، على أساس متجدد. الآن هناك عمل واحد جاهز: تعليم أناليا سابان الساحر بقرة كيفية الرسم ، سياج خشبي يمر عبر المراعي ، حيث تتذكر قضبانه المنقسمة قطريًا دروسًا في دورة فنية تمهيدية: منظور نقطة واحدة ، قاعدة الثلث ، النسبة الذهبية . السياج عبارة عن رسم في الفضاء لكل من الزوار البشر والأبقار المقيمة في كلارك ، الذين أعجبوا به بالفعل. (سيتم تثبيت منحوتات Nairy Baghramian و Haegue Yang وغيرهم في وقت لاحق من هذا الصيف).

صورة

ائتمان...توني سينيكولا / نيويورك تايمز

يمكن العثور على مزيد من التعاون بين الأنواع في جناح أعلى التل ، حيث يوجد فنان برلين لين مي سعيد يعرض معرض 'وصول الحيوانات' الفكاهي الغامق منحوتات ورسومات ونقوش بارزة وأعمال معدنية تستقصي أخلاقيات ومشاعر العلاقات بين الإنسان والحيوان. هناك زخارف مألوفة (القديس جيروم والأسد) وغير متوقعة (جمل معلق أمام أفق الدوحة) ، لكن تمثالًا واحدًا من البوليسترين ، اكتمل قبل الجائحة ، له صدى جديد غير متوقع: قل مرحباً للبانجولين ، الثدييات ذات الخطم الطويل والمتقشرة المشتبه في أنها مضيفة لفيروس كورونا الجديد. يشير فن السيدة سعيد إلى أن الأمراض الحيوانية المنشأ مثل كوفيد -19 هي أكثر مظاهر ضراوة لشبكة محيرة من الاعتماد المتبادل بيننا وبين الحيوانات التي نحبها ونبيعها ونأكلها ونرسمها.

ومع ذلك ، فإن المجموعة التاريخية لكلارك ، التي أبقت أرضها بسخاء مفتوحة للجمهور في ويليامزتاون طوال فترة الإغلاق ، هي التي تبدو ذات مغزى أكبر للعودة إليها. (كل معرض به سعة قصوى معلنة عند مدخله ؛ وفي يوم الأحد الذي ذهبت فيه ، لم أضطر أبدًا إلى الانتظار لدخول واحدة.) هناك شرطي رسم حقل قمح في عام 1816 تتناقض مكافأته مع صيف ذلك العام البارد الكارثي ، عندما أدى فشل غلة المحاصيل إلى حدوث أزمات صحية واقتصادية لا تختلف عن أزماتنا.

هناك مناقصة مستحيلة لا تزال الحياة المتأخرة من قبل مانيه ، كل بتلة وردة هاربة وحديثة لدرجة أنني شعرت بأنفاسي تلتقط تحت القناع الجراحي المتعرق. هناك بونارد المفضل لدي ، صورة عام 1891 تضغط على امرأتين تلعبان مع كلب في صدام مروع من نقاط البولكا والقطن وعباد الشمس. ويتضمن عرض للرسومات التي تم التبرع بها حديثًا ، من مجموعة هربرت وكارول دايموند ، عشاق إنجرس والقديسين من قبل ديلاكروا ، وهما نماذج للإدراك الصارم.

هل من العبث أن نقول إن اللوحات والرسومات الفرنسية في القرن التاسع عشر في Clark تقدم اليوم قدرًا أو أكثر من التركيبات ومقاطع الفيديو في Mass MoCA؟ لا أعتقد ذلك. إذا كانت إحدى السمات المميزة لأزمة Covid هي تسارعها في التغييرات الجارية بالفعل ، فقد رأينا في عالم الفن كيف أن عددًا قليلاً من الممارسين الذين عبّروا عن أهميتهم ليسوا على صلة بالموضوع كما زعموا. ما الذي احتجناه في الأشهر الأربعة الماضية؟ ما الذي لم نفتقده بعد كل شيء؟

في عرض ترجمة Mass MoCA ، يخبرنا كتيب أن الفنانين يعالجون الأسئلة العاجلة في الوقت المناسب ، حتى مع اعتذار النصوص الجدارية بفارغ الصبر عن تجميع العرض قبل تفشي فيروس كورونا ومقتل جورج فلويد. هل يمكن أن نقبل الآن أن الفن المعاصر - حتى عندما يوجه نظره إلى العرق والأمة والمرض والمناخ - ليس عاجلاً مثل أي تقرير إخباري عاجل؟ هل يمكن للمشروع الملح حقًا ، في وقت الطاعون والاحتجاج ، ألا يطرح أسئلة مرارًا وتكرارًا ، بل يساعد في تكوين جمهور قادر على الإجابة عليها؟

صورة

ائتمان...توني سينيكولا / نيويورك تايمز

نعتذر عن الذهاب إلى Kantian ، ولكن ما تم الكشف عنه في متحف Covid هو أن القوة السياسية للفن لا تزال مستمدة ، قبل كل شيء ، من عدم وجود تطبيق عملي. لا يمكن أن يصلح العالم. لا يعمل كوسيط اتصال أبطأ وأكثر نخبة. إنها تمثل نفسها ، وتواجه خيالنا وفكرنا ، ومن ثم فهي تشكل قدراتنا كمواطنين أحرار. مما يعني أن هناك أهمية كبيرة في رسم إنجرس أو لوحة بونارد كما هو الحال في التركيبات البيئية للسيد دي سانت كروا أو الملصقات النصية للسيدة رشيد ، بقدر ما يقدم لنا كل منها لمحة عن حرية الإنسان - وهذا يعد بأننا نشعر كل يوم الآن بالانزلاق بعيدًا عنا ، وما زلنا لا نستطيع الاستغناء عنه.

إذا كنت أبحث عن الفن في زمن الكارثة الوطنية ، فليس هذا لأنني بحاجة إلى شرح تلك الكارثة لي. وهذا ليس لأنني أريد منع تلك الكارثة بغطاء من الصور الجميلة. إنه أبسط من ذلك. ذلك لأنني بحاجة إلى تذكير ما الذي أعيش من أجله.


قداس MoCA

1040 Mass MoCA Way، North Adams، Mass.؛ 413-662-2111 ، massmoca.org . التذاكر المتقدمة مطلوبة ، متوفرة على الموقع.

معهد كلارك للفنون

225 South Street، Williamstown، Mass .؛ 413-458-2303 ، كلاركارت ايدو . التذاكر المحددة بوقت مسبق متوفرة على الموقع الإلكتروني.