رمي الطغيان في البحر

سفن ومتحف حفلة شاي بوسطن الزوار مثل ويل سوان يرمون صناديق الشاي في الماء في هذا الموقع المعاد تصميمه. '>

بوسطن ـ كان الدور الذي لعبته في حفل شاي بوسطن صغيرًا نسبيًا. صموئيل آدامز ، الوطني المتهور ، نادى علي في قاعة الاجتماع. في العديد من المناسبات خلال السنوات التي سبقت إعلان استقلالنا قبل 236 عامًا ، كان آدامز ، بلا شك ، قد عقد اجتماعات نارية مماثلة ، وشحذ مهاراته الخطابية ، وتعلم فقط كيفية وضع الغوغاء في العمل. حتى عندما كان المعتدلون بين تجار بوسطن راضين عن التسويات مع جورج الثالث والبرلمان البريطاني ، فقد غذى طموحات أكثر راديكالية من أجل الاستقلال. وكان يفعل ذلك مرة أخرى.

جيمس بروير! نادى ، ونظر إلي مباشرة من كرسي المتحدث. أعرف أنك رجل فصيح. (كان داهية في الإطراء). سمعت أن منزلك يحتاج إلى نوافذ جديدة. كيف تمكنت من دفع ثمنها خلال الأيام المظلمة لأعمال Townshend؟ (كان يذكرني بالمحاولات البريطانية لتحصيل الضرائب ، بأمر قانوني ، على المواد الأكثر شيوعًا).

ألقيت نظرة خاطفة على البطاقة التي أعطيت لي عندما جلست على مقعدي ، ومثل أحد المستعمرين الآخرين الذين تم استدعاؤهم للتو ، حاولت ، في قراءتها ، مطابقة نغمة آدامز: لقد فعلت ليس دفع ثمنها! أنا بكيت. اضطررت للاختيار بين النوافذ الجديدة أو وضع الطعام في بطون عائلتي!



ووسط تراكم الضجة والصيحات من العار! ، قاد قائمة الغدر الإنجليزي أخيرًا الثلاثين أو نحو ذلك منا الذين ، عن طريق الصدفة ، في جولة الظهيرة عند إعادة فتحه حديثًا سفن ومتحف حفلة شاي بوسطن ، لنقفز على أقدامنا ونتابع آدامز أسفل لوح العصابة إلى سطح السفينة بيفر. كانت إحدى السفن الثلاث التي رست في ميناء بوسطن في تلك الليلة من 16 ديسمبر 1773 ، مع حمولتها من 342 صندوقًا من الشاي والتي كان من المقرر أن يتم فرض ضريبة بريطانية شائنة عليها في اليوم التالي.

يعرف كل تلميذ أمريكي ما حدث بعد ذلك. متنكرين في زي الهنود الأمريكيين ، صعد العشرات من سكان بوسطن على السفن وألقوا الصناديق وجميع محتوياتها في البحر ، وهو حفل شاي ألهم مظاهرات مماثلة في نيويورك ؛ فيلادلفيا. تشارلستون ، ساوث كارولينا ؛ وموانئ أخرى ، وأدى إلى مواجهات محتدمة مع المعاطف الحمراء التي اندلعت في الحرب الثورية. في الآونة الأخيرة ، بالطبع ، تم تبني اسمها من قبل حركة سياسية تردد عن عمد الاتهامات الاستعمارية بفرض ضرائب غير عادلة.

صورة

ائتمان...إريك جاكوبس لصحيفة نيويورك تايمز

وفقًا للسيناريو ، بمجرد وصولنا إلى بيفر ، قادنا مترجم آخر بالملابس إلى صناديق الشاي ، والتي ، كما سخر منها ، يمكن أن تزن مئات الجنيهات لكل منها ، وشجع العديد من الأطفال في وسط جولتنا على رميهم في البحر. بعد ذلك ، كسر مع الوهم لبعض الوقت ، أعاد الصناديق الخشبية الخفيفة إلى متنها حتى يتمكن الأطفال الآخرون من الالتفاف.

الآن أنا لست من المعجبين عمومًا بإعادة تمثيل التاريخ والتاريخ التشاركي وإعادة الإبداع بالملابس ، حتى في قضية عظيمة مثل الحياة والحرية والسعي وراء السعادة وفي بوسطن ، حيث مباني ومواقع من العصر الثوري مثل ال منزل بول ريفير و ال الكنيسة الشمالية القديمة البقاء على قيد الحياة ، هل هناك حاجة إلى مثل هذه التجربة المصنعة؟ هذا المتحف ، على الرغم من استحضاره لتلك الفترة وموقعه - فهو مُثبَّت مثل رصيف في المياه في قناة فورت بوينت ، على بعد بضع مئات الأمتار فقط من مكان إقامة حفل الشاي - لا يهتم بالأصالة. ولكن لا تزال هناك وظيفة تاريخية قيّمة يمكن لهذا المتحف أن يؤديها ، حتى لو كان القليل منها تاريخيًا بعمق. وهذا يستحق الاستكشاف.

المتحف مملوك من قبل جولات تاريخية في أمريكا ، التي تتراوح عوامل الجذب الأخرى فيها من هاري إس ترومان البيت الأبيض الصغير في كي ويست ، فلوريدا ، إلى جولات ترولي في سان دييغو . تم تدمير التجسيد السابق للمتحف بنيران صاعقة في عام 2001. كانت إعادة البناء والنقل ، وفقًا للمدير التنفيذي للمتحف ، شون ب. فورد ، مشروعًا بقيمة 28 مليون دولار (بما في ذلك الأموال العامة وقرض بقيمة 18 مليون دولار من سلطة مركز مؤتمرات ماساتشوستس ).

وأوضح السيد فورد في مقابلة ، أن الطموح هو أن يصل المتحف إلى 100 ألف من نصف مليون زائر سنويًا بعد افتتاحه في عام 1973 ، وبدأت احتفالات الأمة بمرور مائتي عام. ومع انتهاء جولة المتحف التي تستغرق ساعة ، يتم تشجيع المعاملات التجارية: في متجر الشاي ، قد تزعج الخوادم المزيفة عن حياتهم أو صنع الشاي (14.95 دولارًا مع المعجنات) قبل دخولهم متجر الهدايا الشامل.

يريد المتحف أيضًا جذب الزوار من خلال تقديم رسالة مسلية وملهمة ، وليس من خلال تقديم القطع الأثرية الأصلية أو عن طريق إضافة وجهات نظر معقدة. الأصالة هي مجرد الانطباع المقصود. السفينتان المستخدمتان في الجولات هما في الواقع تعديلات على سفن الصيد في القرن العشرين بواسطة صانع السفن ليون بويندكستر ، باستخدام نماذج تاريخية. (ستستغرق السفينة الثالثة ، التي يتم بناؤها من الصفر ، عامين آخرين حتى تكتمل).

لم نكن منغمسين حقًا في هذه الفترة ، على أي حال ، وليس فقط بسبب فندق إنتركونتيننتال المرئي على جانب واحد من رصيف المتحف ، ومتحف بوسطن للأطفال على الجانب الآخر. بعد مغادرة السفن ، تدخل متحف حفلة الشاي ، الذي يبدأ بحوار منظم بين امرأتين من المستعمرات ، إحداهما متمردة والأخرى من حزب المحافظين ؛ لقد تبين أنها صور مجسمة ويتم دفعها إلى الظلام - وهو تأثير من المفترض أن يذهل بطريقة قد لا تدهشها الثورة. وفي المعرض التالي ، تظهر صور جورج الثالث وصمويل آدامز في إطاراتها ، على غرار هاري بوتر ، وتنخرط في نقاش من نوع ما حول المستعمرات وعلاقتها بإنجلترا ، مستمدة من البيانات المكتوبة.

صورة

ائتمان...إريك جاكوبس لصحيفة نيويورك تايمز

العنصر التاريخي الوحيد القابل للجدل هنا هو Robinson Half Chest ، والذي ، كما قيل لنا ، هو واحد من اثنين فقط من صناديق الشاي المعروفة التي لا تزال موجودة من الحدث الأصلي ، مثبتة في أسطوانة واقية تدور بداخلها. تم تسليط الضوء على الرسالة الملهمة العامة للمتحف في فيلم المعرض الأخير الذي يعرض ما حدث بعد إغراق الشاي ، بما في ذلك معركتي ليكسينغتون وكونكورد ؛ ينتهي الفيلم بترجمة حماسية مثيرة للرموز لأمريكا (My Country، 'Tis of Thee).

تاريخيًا ، لم يُلقي أي من هذا الضوء كثيرًا على حزب الشاي أو الثورة. إنه يعزز ما نعتقد بالفعل أننا نعرفه. ولكن في المتحف نرى رد فعل جون آدامز على حفل الشاي في بلده مذكرات : هناك كرامة ، جلالة ، سمو ، في هذا الجهد الأخير للوطنيين الذي أنا معجب به للغاية. تابع آدامز: إن تدمير الشاي هذا جريء جدًا وجريء جدًا وحازم جدًا وجريء وغير مرن ، ويجب أن يكون له عواقب مهمة جدًا ودائمًا للغاية ، بحيث لا يمكنني إلا أن أعتبره بمثابة أبوتشا في التاريخ.

ولكن ما الذي أثار هذا الحدث الذي أثار اهتمامه وآخرين كثيرين؟ بأي طريقة كان هذا الفعل مختلفًا عما حدث من قبل؟ حققت الاحتجاجات الأخرى ، ولا سيما المقاطعات ، نجاحًا كبيرًا: ألغت بريطانيا في نهاية المطاف ضريبة الدمغة بل وألغت الرسوم المرهقة التي فرضتها قوانين Townshend - باستثناء الضريبة على الشاي. ومع ذلك ، لا يمكن مقارنة تأثير تلك الضريبة بتأثيرات الآخرين.

ربما بدا هذا الاحتجاج مختلفًا لأنه ركز على المبدأ - على فكرة التمثيل السياسي - وليس على القضايا العملية أو الاقتصادية. لقد كان مركزًا للغاية ، في الواقع ، حيث تم إنفاق الكثير من الطاقة لضمان عدم عرض أي مصلحة ذاتية: لم يُسمح لأي متظاهر بجلب أي شاي أو حتى إخراجه من الماء. كان الضرر الذي حدث كبيرًا - أكثر بكثير من ما يعادل مليون دولار بدولارات اليوم - لكن الإشارة المرسلة كانت أكثر خطورة بكثير.

على الرغم من تدميره ، كان حفل الشاي مختلفًا تمامًا عن الأمثلة المروعة لعنف الغوغاء والنهب الفظ للاحتجاجات الاستعمارية السابقة. تم تقديمه على أنه فعل أكثر سيطرة ، وبالتالي ، ربما ، أكثر تهديدًا - كما اتضح فيما بعد. الحلقة أكثر تعقيدًا بكثير مما يبدو على السطح.

ربما استكشف هذا المتحف تعقيدات الحدث ، ولكن لديه شيء آخر في الاعتبار. في سرد ​​أنواع معينة من التاريخ ، نتعامل مع الجواهر بدلاً من الفروق الدقيقة ، مع تأثيرات واسعة النطاق بدلاً من التفاصيل الدقيقة. مع نجاح متنوع ، هذا ما يتم القيام به هنا. وعلى الرغم من الحاجة إلى المزيد لتحقيق رضائي الكامل ، سيكون من الخطأ أيضًا التغاضي عن تلك الموضوعات والتحولات الهائلة ، لا سيما عندما - كما هو الحال في يوم مثل الرابع - يتم الاحتفال بها بشكل عادل.