خيوط من ثقافات عديدة تطريز عالم

'إنترووفن جلوب'

9 صور

عرض شرائح

فيليب جرينبيرج لصحيفة نيويورك تايمز

اهتم بأحذيتك. هناك القليل من المواسم الفنية في نيويورك جارية بشكل كامل حتى يقوم متحف متروبوليتان للفنون بإطلاق معرض خريف به ما يكفي من الإثارة البصرية والرؤى التاريخية للتخلص من جواربك. ومع ذلك ، قد يكون عرض هذا العام أكثر تميزًا من المعتاد. الكرة الأرضية المتشابكة: تجارة المنسوجات العالمية ، 1500-1800 ، الافتتاح يوم الاثنين ، هو نظرة عامة مذهلة لأكثر من ثلاثة قرون من الفن والتجارة والحرف والتخصيب عبر الثقافات.

يتقاطع هذا المعرض مع الثقافات في أوروبا والأمريكيتين وآسيا والهند ، ويعيد تتبع طرق التجارة المحيطية المبكرة في العالم ، باستخدام أمثلة من الأقمشة والمنسوجات النهائية التي سارت على طولها ، ونشر الأفكار حول التصميم والتقنية والموضة التي تم تقليدها وتكييفها من قبل الناس في المناطق النائية. والنتيجة هي وليمة من القطع الأثرية المتسامية المطرزة والمنسوجة والمصبوغة والمطبوعة ، وهي واحدة من أعظم التجارب الفنية لهذا الموسم. الهجينة ، الكلمة الطنانة المفضلة في عالم الفن هذه الأيام ، تظهر أنها قديمة قدم البحر.

يتم تنظيم العرض حسب الجغرافيا والموضوع ، في تسعة صالات عرض ، ويشعر كل منها وكأنه صندوق كنز خاص به ، يستحق ساعات من الدراسة الممتعة. أخيرًا ، يقدم المعرض حوالي 130 من المنسوجات وحوالي 30 قطعة ملابس ، إلى جانب القليل من اللوحات والمطبوعات والكتب ذات الصلة. توجد ألحفة وأغطية أسرة ومفروشات وشنق وستائر منزلية ودينية. ومن بين الملابس التي يمكن ارتداؤها الشالات والعباءات والكيمونو والأثواب والسترات والعباءات الفخمة المصنوعة من الحرير المستورد.

إضافة إلى التعقيد ، يتم اشتقاق الزخارف في جميع أنحاء العرض من أشكال طبيعية عندما لا تكون مجازية ، مما يعطي العديد من الأعمال تأثيرًا تصويريًا رائعًا ، وأحيانًا ، استيرادًا سرديًا. التاريخ نفسه حاضر ، كما هو الحال في مجموعة شاقة من المفروشات التي تصور أربع قارات بتكليف من لويس السادس عشر ولكنها وصلت بعد فوات الأوان ليستمتع بها. (تدخلت الثورة الفرنسية). احتفالًا ضمنيًا بانتصار القوة الأوروبية والاستعمار ، يتم عرضهم معًا لأول مرة مع أرائكهم وكراسيهم المطابقة.

يتم مواجهة هذا التباهي الإمبراطوري في صالات العرض المجاورة من خلال المنسوجات التي تكشف الجانب الأقل حميدة من التجارة العالمية. عرضان معلقان هنديان متقنان ، أحدهما مصبوغ والآخر مطرز ، يقدمان روايات مفصلة بدقة عن الاشتباكات بين القوات الاستعمارية والقوات الأصلية. مقابل ذلك ، يوجد لحاف إنجليزي مطبوع عليه مشاهد متكررة لمواجهات بين الكابتن كوك والسكان الأصليين لجزر ساندويتش (هاواي حاليًا) ، بما في ذلك قتله على يد السكان المحليين. في المعرض التالي ، هناك قطعة من القطن المطبوع في فرنسا تحتج على تجارة الرقيق الأفارقة بمشاهد متناوبة للأفارقة المتحضرين والرجال البيض الهمجيين.

معظم المنسوجات مأخوذة من مجموعة Met ولكن نادرًا ما يتم عرضها على الإطلاق. نظرًا لطبيعتها المختلطة ، فإنها غالبًا لا تتناسب تمامًا مع شاشات العرض المبنية حول ثقافات معينة. يتطلب الجمع بين كل شيء تعاون القيمين على المعارض من تسعة أقسام - وهو رقم قياسي لمتحف Met - تشرف عليه أميليا بيك ، المنسقة في قسم الفنون الزخرفية الأمريكية بالمتحف والتي قامت أيضًا بتحرير كتالوج العرض الرائع.

نشأت بعض العناصر من العمولات من خلال زيارة التجار وكبار الشخصيات ؛ تم تصميم البعض الآخر من قبل رواد الأعمال المحليين لتلبية الأذواق الأجنبية. كانت هذه المؤسسة خصبة بشكل خاص في الهند ، حيث أنتجت المنسوجات ليس فقط للأسواق في أوروبا وأمريكا ولكن أيضًا لأسواق إندونيسيا واليابان وتايلاند وسريلانكا. وتشمل هذه سترة قطنية من القرن الثامن عشر تم رسمها وصبغتها بشكل معقد للحرس الملكي لملك سيام ، ويغلب على ظهرها الوجه الكبير لشيطان بشع.

صورةمتشابكة الكرة الأرضية لوح من الحرير القطني المنسوج على ساحل كورومانديل الهندي للسوق الأوروبية في منتصف القرن الثامن عشر ، في متحف متروبوليتان للفنون. '>

ائتمان...فيليب جرينبيرج لصحيفة نيويورك تايمز

من الأفكار المهيمنة في العديد من المعارض هي Palampore الهندية ، وهي عبارة عن غطاء سرير قطني أو معلق على الحائط يصور شجرة الحياة محاطة بأنماط الكرمة والزهور. هذه هي أم كل chintz (البديل للكلمة الهندية) وربما نشأت في إنجلترا وتم إرسالها إلى الهند كنموذج. لكن الهنود صنعوها بأنفسهم ، وأنتجوا نسخًا من القطن المطرز أو المصبوغ ، والتي بدورها ألهمت منتجي المنسوجات في جميع أنحاء العالم.

كانت العبقرية الهندية لعمليات الصباغة والرسم المتقنة تحديًا خاصًا لتحقيق المساواة. يبدأ سرد بالامبور في المعرض الثالث بنموذج من أوائل القرن الثامن عشر صنع في الهند ولكن بتصميم ياباني (ظلام ورنيش شبيه بالورنيش) كان يهدف إلى جذب الأذواق الهولندية في الوقت الحالي. مثال باهظ بشكل خاص (المعرض السادس) هو قصر هندي من منتصف القرن الثامن عشر مطرز بالحرير اللامع على قطن ذهبي. تنبت شجرة من تلة تذكرنا بصخرة عالم صيني ، وأزهارها - الخيالية لدرجة أن تكون من عالم آخر - مخيطة بدقة لدرجة أنها بالكاد تبدو مصنوعة يدويًا. تتوج ملحمة بالامبور بالمعرض الأخير للمعرض في مواجهة شجرية من الحياة: نسخة مصبوغة هندية مصنوعة للأسواق الهولندية ، نسخة مطلية أمريكية تشبه قطعة كبيرة جدًا من الإبرة وقطع غيار شاحبة ، وهن عصبي تقريبًا تسليم صيني في تطريز حريري لامع على الساتان الحريري.

هذه المواجهة ليست سوى واحدة من العديد من لحظات الموت التي تتواطأ فيها القوة التصويرية والمهارة المذهلة والتقاطع الثقافي ، وحيث يكون الافتتان الغربي التاريخي بكل الأشياء الغريبة واضحًا بشكل لافت للنظر. يعد الامتصاص الأوروبي للأنماط والرموز الشرقية ثريًا بشكل خاص في نسيج إنجليزي من أواخر القرن السابع عشر يُنسب إلى الحائك جون فاندربانك (المعرض السادس) ، والمرتبة على أرضية زرقاء عميقة.

تتميز بعض مشاهدها بباشا عمامة أو عشاق متشابكين من سلالة هندية مميزة ؛ يسكن البعض الآخر العلماء الصينيون والمسافرون وحتى معبد مزخرف. (الببغاء الأحمر الساطع غريب بشكل عام.)

هناك جولة أخرى من القوة التي يجب أن تكون جذابة بشكل خاص للأرستقراطيين الأوروبيين وهي معلقة على الوجهين من الصين في القرن الثامن عشر مع تطريز حريري على الساتان الحريري مرة أخرى. جانب واحد أصفر غامق والآخر أحمر ناعم. التصميم الرئيسي هو باقة من الزهور تدل أشكالها الواضحة على التأثير الهندي ولكن حاويتها تقع على قاعدة صخرية خيالية لعالم صيني. معجزة المعجزات ، التطريز متطابق تمامًا مع تشطيب رائع على كلا الجانبين. أكثر ما لا يُنسى هو كيف يبدو الترتيب مختلفًا مقابل الألوان المختلفة ، وهو درس كان من المؤكد أن Pointillists كان سيحبونه. من السهل أن نتخيل ، كما يوحي الملصق ، أن هذه كانت ستارة سرير ، مع الجانب الأحمر المرئي للأشخاص في السرير والوجه الأصفر للخارج.

تتعارض الثقافات تقريبًا في نسيج شاهق من الحرير المطرز المصنوع في الصين للسوق البرتغالي في النصف الأول من القرن السابع عشر. يهيمن على صالة العرض الافتتاحية ، ويصور اختطاف هيلين من قبل باريس ومجموعة طروادة ، بناءً على المطبوعات الأوروبية. ومع ذلك ، فإن الهندسة المعمارية على الطراز الصيني والغيوم والأمواج تؤطر أجساد الباروك القتالية. يبدو أن سكروم أيضًا منقوش بشكل عشوائي مع رؤوس كلاب الأسد الصينية والجورجون التي ، عند إلقاء نظرة فاحصة ، يبدو أنها جزء من معدات المحاربين - ربما كتاف.

لم تكن كل حالات التهجين علاقة طويلة المدى. حفنة من المنسوجات في المعرض هي أشكال تعاون الثقافات التي تعيش جنبًا إلى جنب ، كما هو الحال مع معرض رائع مخصص للمنسوجات المنتجة في المكسيك الخاضعة للحكم الأسباني (حيث كان التطريز الرائع تخصصًا) وأمريكا الجنوبية (حيث كان أحفاد كان للإنكا مهارات حياكة متفوقة على أي مهارات نسيج على وجه الأرض تقريبًا). هنا ، تمزج عباءة الزفاف البيروفية الجميلة الحدود الهندسية من أصل إنكا مع نمط شبكي إسباني ، وشال مكسيكي يتناوب مع مجموعات من نسج الإيكات الصاخبة مع مشاهد خادعة تشبه الأفاريز للأشخاص في قوارب المتعة أو في التجمعات الاجتماعية. تتناوب المشاهد أفقياً مع أزهار الكروم التي تعد من بين العناصر الرئيسية للمعرض.

إن تكثيف حيوية التبادل بين الثقافات هو التنوع المادي المطلق للمنسوجات: تميل تقنيات ومواد التغيير إلى صقل الإدراك البصري. هناك الكثير من العجائب التي يمكن ملاحظتها - والكثير من الأشياء التي يمكن رؤيتها داخل كل واحدة - والتي ستستفيد Interwoven Globe كما يستفيد عدد قليل من العروض من الزيارات المتكررة. قد تكون العدسات المكبرة ، التي لا توفرها Met ، مفيدة.