هذا الجدار مصنوع للمشي

قطعة أداء بطيئة الحركة تحتفل بفن بناء الجدران الحجرية الجافة تقترب من مرحلتها النهائية في متحف نيلسون أتكينز للفنون.

زائر يلتقط صورة لجدار المشي وهو ينحني حول متحف نيلسون أتكينز للفنون في مدينة كانساس سيتي.ائتمان...جاكوب موسكوفيتش لصحيفة نيويورك تايمز

مدعوم من



استمر في قراءة القصة الرئيسية

مدينة كانساس ، ميزوري - هناك جدران - ثم هناك جدران. بعضها ، مثل الذي يفصل بين شرق برلين وغربها ، مصمم لإبقاء الناس في الداخل. والبعض الآخر ، مثل الذي يتلوى على طول أجزاء من الحدود الجنوبية للولايات المتحدة ، يهدف إلى إبعاد الناس.

لكن جدار المشي أنشأه الفنان آندي جولدسورثي في متحف نيلسون أتكينز للفنون هو عامل جذب بحد ذاته ، حيث يشير إلى قرون من الحرف اليدوية في بناء الجدران. قطعة أداء بالحركة البطيئة ، سيصلح الجدار في نوفمبر كإضافة 100 طن إلى مجموعة المتحف الدائمة.

لمدة 10 أيام كل شهر تقريبًا ، بدءًا من شهر مارس ، قام فريق بريطاني من صانعي الجدران الحجرية الجافة بتفكيك ذيل الجدار ونقل الحجارة حوالي 100 ياردة إلى الرأس ، حيث أعادوا بنائه.

هذه هي الطريقة التي قطع بها الجدار مسافة ثلث ميل متعرج ، بدءًا من العشب المفتوح ، متجاوزًا طريق Rockhill - حيث أغلق مؤقتًا طريقًا للركاب مؤلفًا من أربعة حارات - ثم شق طريقه بين المبنى الرئيسي الكلاسيكي الجديد بالمتحف والمبنى الحديث تمامًا مبنى بلوخ إضافة.

صورة يقف Andy Goldsworthy على قمة منصة مرتفعة وينتظر ظهور ظله على جانب متحف Nelson-Atkins. بمجرد أن يبدأ في التخطيط للعبارة التالية من مشروع جدار المشي الفني الخاص به.

ائتمان...جاكوب موسكوفيتش لصحيفة نيويورك تايمز

قال السيد غولدسورثي ، متذكراً لحظة سابقة هذا الصيف. جاء إلي أحد الأشخاص وأنا أقف ينظر إليه وقال ، 'يجب أن يكون بيانًا سياسيًا'.

إنه كذلك وهو ليس كذلك. في بريطانيا ، يعود تاريخ العديد من الجدران إلى أعمال الضميمة قال السيد Goldsworthy ، عندما تم إبعاد الناس عن الأرض ، وجاء الكثير من هؤلاء إلى أمريكا. أضاف الفنان أنه جاء بفكرة جدار المشي قبل أن يجعل الرئيس ترامب جدارًا حدوديًا قضية توقيع حملته ، لذلك من نواح كثيرة ، لا علاقة له بجداره. لكن كل حديثه عن الجدار والحدود سيُكتب في هذا العمل. إنه لأمر غير عادي أن يتم صنعه في هذا العام بكل السنوات.

كفنان ، اشتهر السيد Goldsworthy بالأعمال المؤقتة التي ابتكرها بنفسه ، باستخدام مواد موجودة في الطبيعة. لكن بالنسبة لهذا المشروع ، كان متوقفًا إلى حد كبير.

أحب صنع الأشياء ، لذلك لا أفوض مسؤولية صنعها بسهولة. لكن لا بد لي من الاحتفاظ بهذه النظرة العامة لما يحدث ؛ أوضح أنه لا يمكنني أن أكون قريبًا من وضع يدي على الحجر ، مضيفًا ، وهؤلاء الرجال يقومون بعمل أفضل مما أفعل.

صورة

ائتمان...جاكوب موسكوفيتش لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...جاكوب موسكوفيتش لصحيفة نيويورك تايمز

هؤلاء الرجال هم أربعة بريطانيين من الحوائط الحجرية الجافة: فايف جيبسون وإد سميث وجوردون ويلتون وابنه جيسون ويلتون. إنهم جميعًا خبراء في الحرفة القديمة المتمثلة في تكديس الأحجار بإحكام لصنع جدران متينة ودائمة دون استخدام الملاط. (في مدينة كانساس سيتي ، ساعدهم طاقم متناوب قوامه نحو عشرة مساعدين من بريطانيا والولايات المتحدة).

جوردون ويلتون ، مزارع سابق من ديربيشاير يبلغ من العمر 72 عامًا ، هو الأطول خدمة في المجموعة. ساعد في بناء جدار يبلغ ارتفاعه 2278 قدمًا في مركز Storm King للفنون في كورنوال ، نيويورك ، منذ أكثر من 20 عامًا. على الرغم من عملية استبدال مفصل الورك مؤخرًا ، لا يزال هو وابنه يديران أعمالهما التجارية الخاصة في إنجلترا ، وبناء الجدران للمزارعين وأصحاب المنازل. لكنهم يقومون بالكثير من العمل لصالح السيد Goldsworthy لدرجة أن عملائهم يواجهون الآن انتظارًا لمدة عامين.

بعد أن أنهيت دراستي أراد مدرس الفنون أن ألتحق بكلية الفنون ، قال جوردون ويلتون. لكن عائلتي لم تكن غنية. كنت بحاجة إلى وظيفة لأذهب إليها ، لذلك ذهبت إلى الزراعة.

أمضى العقدين التاليين كعامل في بيججين جرانج ، مزرعة كبيرة في ديربيشاير. قام ببناء حظائر للأبقار ، وتشغيل اللبن ، ووضع التبن ، وإصلاح الجدران الحجرية الجافة. هكذا تعرف على مزارع مجاور.

صورة

ائتمان...جاكوب موسكوفيتش لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...جاكوب موسكوفيتش لصحيفة نيويورك تايمز

يتذكر جوردون أنه كان محترفاً جيداً في الحجر الجاف. كنت أقوم بإعادة بناء فجوة في الجدار التي دققتها الأغنام ، ويقول ، 'هناك بعض المسابقات على الجدران قادمة. سيكون فرع ديربيشاير الأول في غضون بضعة أشهر. أنت جيد جدًا ، يجب أن تجرب '.

لأغراض المنافسة ، يتم تمييز جدار موجود في أقسام مرقمة بطول مترين ونصف المتر ، أو حوالي ثمانية أقدام. يختار المتسابقون رقمًا من القبعة ثم يكون أمامهم سبع ساعات لإنزال قسمهم وإعادة بنائه حجرًا تلو الآخر ، مع منح المحكمين نقاطًا لجودة عملهم في عدة فئات.

لم يفز السيد ويلتون في تلك المحاولة الأولى ، لكنه قام بعمل جيد بما يكفي لمواصلة الدخول. فاز في منافسته المحلية في العام التالي ، ثم دخل في مسابقة بطولة اتحاد الجدران الحجرية الجافة لبريطانيا العظمى.

صورة

ائتمان...جاكوب موسكوفيتش لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...جاكوب موسكوفيتش لصحيفة نيويورك تايمز

وقال إن هناك 12 أو 14 مسابقة مختلفة في اسكتلندا وويلز وإنجلترا. لقد حصلت على الكثير من النقاط لتحقيق الفوز ، والعديد منها في المركز الثاني ، تمامًا كما هو الحال في سباق السيارات.

يتذكر السيد ويلتون ، أعتقد أنني أتيت في المركز الخامس. لكن في العام التالي - سنتان على الهرولة - فزت بها بالفعل. في تلك المرحلة ، كان ، على الأقل يمكن القول ، أحد أفضل الحراس في العالم ، وذلك عندما جنده السيد Goldsworthy. The Walking Wall in Kansas City هو ، حسب تقدير السيد ويلتون ، عن وظيفته الستين للفنان.

السيد Goldsworthy يقدر المهارة وأخلاقيات العمل المطلوبة في الجدار. انها ليست مجرد وضع على الحجارة. قال إنها القدرة على القيام بذلك طوال اليوم ، والإيقاع الذي يجلبه هذا العمل إلى القطعة. عمل السيد Goldsworthy في المزارع بنفسه عندما كان شابًا ، وقال إن التجربة كانت مهمة ، إن لم تكن أكثر أهمية ، من مدرسة الفنون ، كمكان للتعرف على التعامل مع المواد والأرض.

صورة

ائتمان...جاكوب موسكوفيتش لصحيفة نيويورك تايمز

هل الجدار ، على مستوى النخبة على الأقل ، فن بحد ذاته؟

قال السيد Goldsworthy إنه في مجال الحرف ، على الرغم من أنك ترى من حين لآخر مزارعًا قام بشيء مجنون حقًا ويفكر ، 'قد يكون هذا الرجل فنانًا'.

كان السيد ويلتون لا لبس فيه. قال قبل أن يستعيد ذكرياته ، يجب أن يكون Walling شكلاً من أشكال الفن ، لأنهم يستخدمونه للفن. كنت جيدًا في الفن والأشياء ؛ بشكل رئيسي الرسومات واللوحات. أعتقد أنه إذا كان لدي حياتي لأعيشها مرة أخرى ، فمن المحتمل أن ألتحق بكلية الفنون.