تم رفع التماثيل. ماذا يحدث لهم الآن؟

إن ما يقرره قادة المدينة ومسؤولو المتاحف والمؤرخون سيكون له آثار على كيفية تذكرنا للتاريخ الذي صُممت التماثيل لتمثيله ، بالإضافة إلى لحظتنا الحالية.

أصبحت القاعدة التي كان يقف عليها تمثال إدوارد كولستون سابقًا نقطة محورية في بريستول ، حيث توفر منصة للنقاش ودعم حركة Black Lives Matter وفرص التقاط الصور.ائتمان...جيمس بيك لصحيفة نيويورك تايمز

مدعوم من



استمر في قراءة القصة الرئيسية
اقرأ باللغة الاسبانية

يتلقى Guido Gryseels مكالمات منذ أسبوع ، يسأل عما إذا كان سيعطي بعض التماثيل منزلًا جديدًا. إنه مدير متحف إفريقيا في ترفورين ببلجيكا ومؤسسته ، أسسها في الأصل ليوبولد الثاني ، قد يبدو كمكان منطقي لإيواء آثار لملك القرن التاسع عشر الذي شهد عهده في الكونغو قتل وتشويه ما لا يقل عن 10 ملايين أفريقي.

إنه متردد جدًا بشأن العروض. بعد أن ألقى المتظاهرون الطلاء على تمثال ليوبولد الثاني في مدينة أنتويرب ثم أضرموا فيه النيران قبل أسبوعين ، تعرضت تماثيل ليوبولد الأخرى للتخريب وأضيف أكثر من 78 ألف توقيع إلى عريضة لإزالة جميع الآثار للملك. في بلجيكا.

يقدر السيد Gryseels أن هناك ما بين 300 إلى 400 تمثال ولوحة وشوارع سميت على اسم الملك وشخصيات استعمارية أخرى إشكالية. وهو قلق من تحويل متحفه الذي لديه حاولت العمل من خلال جمعياتها الاستعمارية في السنوات الأخيرة ، في مقبرة ليوبولدز.

قال في مقابلة إنه ربما يمكنني أخذ بعض هذه التماثيل هنا وصنع منها نوعًا من الفن المعاصر. لكني لا أريد أن يكون لي تأثير معاكس وأن أجعل هذا المكان حيث يأتي معجبو ليوبولد للصلاة.

صورة تمثال تالف للملك البلجيكي السابق ليوبولد الثاني في أنتويرب ، بلجيكا ، في 4 يونيو.

ائتمان...بارت بيسيمانز / رويترز

منذ 11 يونيو ، عندما أطاح المتظاهرون نصب تذكاري بريطاني لتاجر الرقيق إدوارد كولستون في القرن السابع عشر وألقوا في الميناء في بريستول بإنجلترا ، تم هدم عشرات التماثيل لشخصيات تاريخية مرتبطة بالاستعمار والرق وقطع رؤوسهم وحرقها. أو إزالتها من قاعدتها - في بريطانيا ، بلجيكا ، نيوزيلندا والولايات المتحدة.

تعرضت التماثيل الكونفدرالية ، التي لطالما كانت مصدر توتر في المدن الأمريكية ، لهجوم متجدد حيث اجتاحت احتجاجات Black Lives Matter البلاد.

مع سقوط التماثيل في جميع أنحاء العالم في ثورة رمزية ضد تاريخ العبودية والاستعمار ، يتساءل قادة المدن والبلدات ومسؤولو المتاحف والمؤرخون الذين واجهوا هذه الآثار المهدمة ، ماذا الآن؟

هل يجب تنظيفها ونقلها إلى متحف آمن؟ هل يجب الحفاظ على ندوبهم أو تنظيفها؟ أم يجب أن نصنع منها أعمالاً فنية جديدة؟

سيكون للإجابات على هذه الأسئلة آثار على كيفية تذكر الأجيال القادمة للتاريخ الذي صُممت التماثيل لتمثيله وهذه اللحظة الحالية.

جوليان ماكسويل هايتر ، أستاذ مشارك في جامعة ريتشموند في فيرجينيا (حيث هاجم المتظاهرون نصب تذكاري من الجنرال الكونفدرالي روبرت إي لي) ، قال إنه من الأهمية بمكان أن نستخدم هذا الوقت لمناقشة ما تمثله التماثيل.

قال في مقابلة إنه سيكون فرصة ضائعة ألا يكون هناك نقاش حول ما تمثله هذه التماثيل وكيف أن ما تمثله له صدى عميق في الوقت الحاضر. يمكنك القيام بذلك بكل أنواع الطرق. يمكنك تركهم في مكانهم والقيام بذلك باستخدام اللافتات ؛ يمكنك القيام بنوع من إعادة الإبداع الفني ؛ يمكنك جعل الفنانين يعيدون تصييرهم. سيكون الهدف النهائي هو سرد قصة تتجاوز تميُّز هذه الشخصيات.

صورة

ائتمان...هيو لوك / جمعية حقوق الفنانين (ARS) ، نيويورك ؛ عبر معرض Hales ومعرض P.O.W

دعا الفنان البريطاني هيو لوك لعقود من الزمان إلى زيادة تماثيل الحقبة الاستعمارية بطرق تلفت الانتباه إلى تاريخها المليء بالمشاكل. في سلسلته Natives and Colonials ، اقترح رسم تماثيل أوليفر كرومويل والكابتن كوك بألوان زاهية ، وفي آخر ، باتريوتس ، صمم زخرفة مبهرجة لتثني على تماثيل كولستون وكريستوفر كولومبوس. لكن كل ما فعله بالمنحوتات حتى الآن كان خيالًا: التغييرات موجودة فقط في أعماله الفنية.

قال في مقابلة على مدى سنوات ، كنت أفكر في أننا بحاجة للاحتفاظ بهذه الأشياء ولكن علينا التحدث عنها. إذا قمت بإزالتها ، فقد ذهبوا وليس هناك ما يمكن الحديث عنه. ولكن الآن بعد أن تم تخريبهم وعزلهم ، يود رؤيتهم معروضين على جوانبهم ، كما قال ، مع ظهور كل علاماتهم الجديدة.

وقال إنه لا ينبغي إزالة الطلاء لرفع التماثيل إلى الكمال في قطع المتاحف. يجب أن يتم تغطيتهم بالطلاء ، مع وجود علامات حروق ، لأن هذا جزء من تاريخهم الآن.

وأضاف السيد لوك أنه أعجب أيضًا بفكرة صهر التماثيل البرونزية وتحويلها إلى عملات تذكارية يمكن توزيعها على سكان البلدة أو المدينة التي كان يقف فيها التمثال ذات يوم.

قالت كلودين فان هينسبيرجين ، الأستاذة المساعدة في جامعة نورثمبريا في بريطانيا ، والتي تدرس التماثيل العامة ، إن هناك سابقة لهذه الفكرة. قالت إنه بعد حشد غاضب في نيوكاسل بإنجلترا ، ألقى فارسًا من البرونز تمثال الملك المخلوع جيمس الثاني إلى نهر في عام 1688 ، تم استعادته وصهره وتحويله لاستخدامه في كنيسة جميع القديسين بالمدينة. وقالت إنه تم هدمها بسبب جمعياتها الكاثوليكية ، وأعيد صوغها كأجراس كنسية لكنيسة أنجليكانية. لقد كان فعلًا سياسيًا حقًا. هذا يحمل معنى رمزيًا كبيرًا.

صورة

ائتمان...وكالة فرانس برس - صور غيتي

قام مجلس مدينة بريستول بالفعل بإخراج تمثال كولستون من الميناء ، وأعلن عمدة المدينة ، مارفين ريس ، أنه سيتم وضعه في متحف. ولكن ما الذي يجب أن تفعله المتاحف بالتماثيل عندما تحصل عليها؟

قال تاكو ديبيتس ، مدير متحف ريجكس ، المتحف الوطني الهولندي ، في أمستردام ، لا أعتقد أن اتخاذ القرار هو مكاننا كمسؤولين في المتاحف. هذه صرخة من مجتمعات لم يسمع بها أحد ، ولا ينبغي للمتحف أن يخبر الناس بما نفعله. يجب أن نستمع.

قال السيد ديبيتس إن إحدى الطرق الممكنة للتعامل مع التمثال المثير للمشاكل هي التعامل معه على أنه شبه برونزي لرئيس غانا السابق المخلوع ، كوامي نكروما. تم قطع رأس تمثال له خلال انقلاب عسكري عام 1966 ، ثم وُضع بجانب جسده على قاعدة ، مع لوحة تشرح تاريخ تدنيسه. قال إنها طريقة لعرض كل من تاريخ نظام نكروما والثورة التي أطاحت به في نفس الوقت.

قالت فاليكا سمولدرز ، التي تقود قسم التاريخ في متحف ريجكس ، إن الخيار الآخر يتمثل في جمع العديد من التماثيل المقلوبة في مكان واحد ، مثل المنتزه ، كما فعلت بعض الدول التي كانت ذات يوم في الاتحاد السوفيتي بالنصب التذكارية لستالين ولينين.

قالت إنه يجب عليك وضعها ، كما فعلوا في الاتحاد السوفيتي ، ليس في وسط المدينة ، ولكن في مكان ما بالخارج. أعتقد بعد ذلك أنك ترسل رسالة مفادها أن هذا ليس ما تريده في وسط مدينتنا ، لكنها كانت فترة من الزمن وننظر إليها الآن ، ويصبح جنونها واضحًا حقًا.

وأضافت السيدة سمولدرز أن التماثيل المتساقطة تعني قواعد فارغة: الآن يجب علينا أيضًا التفكير فيما يجب أن يحدث على هؤلاء.

سيدار لويسون ، فنان وأمين معارض في مركز ساوث بانك في لندن وعضو في المنظمة متحف التخلص من السموم ، الذي يناضل من أجل مصالح الأشخاص الملونين في عالم الفن ، قال إن هذه كانت فرصة للتفكير في من يختار ما يتم تقديره.

وقال إننا سنشهد بالتأكيد بعض الاستجابات المعاصرة لهذه الفراغات التي نشأت. ستكون هناك لجان فنية معاصرة لتحل محل هذه الأشياء. يجب أن تكون هذه العمليات مدروسة للغاية ومدروسة - ولنأمل أن تكون أفضل مما تحل محلها.