إزالة تمثال روزفلت من متحف التاريخ الطبيعي

أثار النصب التذكاري للفروسية لثيودور روزفلت اعتراضات منذ فترة طويلة كرمز للاستعمار والعنصرية.

سوف ينزل تمثال ثيودور روزفلت خارج متحف التاريخ الطبيعي ، تحت مراقبة الشرطة. وقد أثار العديد من الاحتجاجات في السنوات الأخيرة.

التمثال البرونزي لثيودور روزفلت ، على ظهور الخيل ويحيط به رجل أمريكي أصلي ورجل أفريقي ، والذي كان يترأس مدخل المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في نيويورك منذ عام 1940 ، على وشك الانهيار.

جاء القرار ، الذي اقترحه المتحف ووافقت عليه مدينة نيويورك المالكة للمبنى والممتلكات ، بعد سنوات من اعتراضات النشطاء وفي الوقت الذي أدى فيه مقتل جورج فلويد إلى بدء محادثة عاجلة على مستوى البلاد حول العنصرية.



بالنسبة للكثيرين ، أصبح تمثال الفروسية عند مدخل سنترال بارك ويست للمتحف يرمز إلى إرث مؤلم من التوسع الاستعماري والتمييز العنصري.

على مدى الأسابيع القليلة الماضية ، تأثر مجتمع المتاحف لدينا بشدة بالحركة المتزايدة باستمرار من أجل العدالة العرقية التي ظهرت بعد مقتل جورج فلويد ، رئيس المتحف ، إلين فوتر ، في مقابلة. لقد شاهدنا انتباه العالم وتحولت البلاد بشكل متزايد إلى التماثيل كرموز قوية ومؤذية للعنصرية النظامية.

أوضحت السيدة فيتر أن قرار المتحف استند إلى التمثال نفسه - أي تكوينه الهرمي - وليس على روزفلت ، الذي يواصل المتحف تكريمه باعتباره أحد رواد الحفاظ على البيئة.

وأضافت ببساطة أن الوقت قد حان لتحريكها.

اتخذ المتحف إجراءات وسط نقاش وطني ساخن حول مدى ملاءمة التماثيل أو الآثار التي ركزت أولاً على الرموز الكونفدرالية مثل روبرت إي لي وانتقل الآن إلى قوس أوسع من الشخصيات ، من كريستوفر كولومبوس إلى ونستون تشرشل.

في الأسبوع الماضي وحده ، أضرم حشد النار في تمثال لجورج واشنطن في بورتلاند بولاية أوريغون قبل أن يسقطه على الأرض. اندلع إطلاق نار خلال احتجاج في البوكيرك للمطالبة بإزالة تمثال خوان دي أونات ، الفاتح المستبد لنيو مكسيكو. وطالب أعضاء مجلس مدينة نيويورك بإزالة تمثال توماس جيفرسون من قاعة المدينة.

في العديد من هذه الحالات ، أطلق المتظاهرون دعوات الإزالة ، قائلين إن الصور مسيئة للغاية بحيث لا يمكن اعتبارها آثارًا للتاريخ الأمريكي. القرار بشأن تمثال روزفلت مختلف ، اتخذه متحف ، مثل الآخرين ، دافع سابقًا - وحافظ على - مثل هذه الصور كأثار من عصرهم ، والتي مهما كانت مرفوضة ، يمكن أن تكون مفيدة للتثقيف. ثم تم إعارته من قبل المدينة ، والتي كان لها القول الفصل.

قال رئيس البلدية بيل دي بلاسيو في بيان إن المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي طلب إزالة تمثال ثيودور روزفلت لأنه يصور صراحة السود والسكان الأصليين على أنهم خاضعون وأقل عرقيًا. تدعم المدينة طلب المتحف. إنه القرار الصحيح والوقت المناسب لإزالة هذا التمثال الإشكالي.

وقال المسؤولون إن موعد إزالة النصب التذكاري ، وأين سيذهب وماذا سيحل محله ، إن وجد ، يظل غير محدد.

أصدر أحد أفراد عائلة روزفلت بيانًا بالموافقة على الإزالة.

قال ثيودور روزفلت الرابع ، 77 عامًا ، وهو حفيد الرئيس السادس والعشرون ، إن العالم لا يحتاج إلى تماثيل وآثار من عصر آخر لا تعكس قيم الشخص الذي يعتزم تكريمه ولا قيم المساواة والعدالة. أمين المتحف. لا يعكس تكوين تمثال الفروسية إرث ثيودور روزفلت. حان الوقت لتحريك التمثال والمضي قدمًا.

صورة

ائتمان...كايتلين اوكس لصحيفة نيويورك تايمز

وفي لفتة تعويضية ، قام المتحف بتسمية قاعة التنوع البيولوجي الخاصة به باسم روزفلت تقديراً لإرثه في مجال الحفظ ، على حد قول السيدة فيوتر.

كان والد الرئيس ، ثيودور روزفلت الأب ، من الأعضاء المؤسسين للمؤسسة. تم توقيع ميثاقها في منزله. كانت الحفريات التي قام بها روزفلت في مرحلة الطفولة من بين القطع الأثرية الأولى في المتحف. اختار المجلس التشريعي لولاية نيويورك في عام 1920 المتحف كموقع لإحياء ذكرى الرئيس السابق. يحتوي المتحف بالفعل على العديد من المساحات التي سميت باسم روزفلت ، بما في ذلك Theodore Roosevelt Memorial Hall و Theodore Roosevelt Rotunda و ثيودور روزفلت بارك الخارج.

على الرغم من ذلك ، أشار النقاد إلى آراء الرئيس روزفلت حول التسلسل الهرمي العرقي ، ودعمه لنظريات تحسين النسل ودوره المحوري في الحرب الإسبانية الأمريكية. يرى البعض أن روزفلت هو إمبريالي قاد القتال في منطقة البحر الكاريبي الذي أدى في النهاية إلى التوسع الأمريكي في المستعمرات هناك وفي المحيط الهادئ بما في ذلك بورتوريكو وهاواي وغوام وكوبا والفلبين.

يقول المؤرخون إن القومي روزفلت أصبح في سنواته الأخيرة عنصريًا بشكل صريح ، وأيد تعقيم الفقراء والمعاقين ذهنيًا.

التمثال - الذي صنعه النحات الأمريكي جيمس إيرل فريزر - كان أحد أربعة نصب تذكارية في نيويورك لجنة المدينة أعيد النظر فيه في عام 2017 ، ثم قرر في النهاية بعد قرار منقسم بترك التمثال في مكانه وإضافة سياق.

حاول المتحف إضافة هذا السياق من خلال معرض العام الماضي ، مخاطبة التمثال ، الذي استكشف تصميمه وتركيبه ، وإدراج الشخصيات التي تسير بجانب عنصرية روزفلت وروزفلت. درس المتحف أيضًا تواطؤه المحتمل ، ولا سيما معارضه حول تحسين النسل في أوائل القرن العشرين.

قالت مابيل ويلسون ، الأستاذة في جامعة كولومبيا والتي عملت في لجنة المدينة لإعادة النظر في التمثال وتم استشاري في المعرض ، إنني سعيد برؤيتها تذهب.

وأضافت أن تصوير السكان الأصليين والأفارقة خلف روزفلت ، القوي والحيوي ، كان بوضوح سردًا للتفوق والهيمنة العنصريين للبيض.

لكن الرئيس ترامب كان من بين الذين انتقدوا القرار على تويتر حيث كتب ، يا سخيف ، لا تفعلوا ذلك!

كان معرض المتحف عن التمثال جزئيًا ردًا على تشويهه من قبل المتظاهرين ، الذين قاموا في عام 2017 برش سائل أحمر يمثل الدم على قاعدة التمثال. ونشر المتظاهرون ، الذين عرّفوا عن أنفسهم على أنهم أعضاء في لواء إزالة الآثار ، بيانًا على الإنترنت يطالبون بإزالته كرمز للنظام الأبوي والتفوق الأبيض والاستعمار الاستيطاني.

الآن التمثال ينزف قال البيان . نحن لم نجعلها تنزف. إنه دموي في أساسه.

وقالت المجموعة أيضًا إن على المتحف إعادة التفكير في قاعاته الثقافية فيما يتعلق بالعقلية الاستعمارية التي تقف وراءها.

في ذلك الوقت ، قال المتحف إنه يجب إرسال الشكاوى من خلال لجنة مايور دي بلاسيو لمراجعة آثار المدينة وأن المتحف يخطط لتحديث معروضاته. قامت المؤسسة منذ ذلك الحين بتجديد قاعة الساحل الشمالي الغربي بالتشاور مع الدول الأصلية من الساحل الشمالي الغربي لكندا وألاسكا.

في يناير ، نقل المتحف أيضًا الساحل الشمالي الغربي للزورق الكبير من مدخلها في شارع 77 إلى تلك القاعة ، لوضعها في سياق أفضل. الديوراما القديمة بالمتحف ، والتي تتضمن صورة نمطية تصوير قادة لينابي ، يحتوي الآن على تسميات توضيحية تشرح سبب كون العرض مسيئًا.

قام Mayor de Blasio بإعادة التفكير في الآثار العامة لتكريم المزيد من النساء والأشخاص الملونين - وهو تعهد قادته إلى حد كبير زوجته ، Chirlane McCray ، ولجنة She Built NYC. لكن هذه الجهود كانت كذلك مثيرة للجدل ، بالنظر إلى الشكاوى المتعلقة بشفافية العملية والشخصيات العامة التي تم استبعادها ، ولا سيما الأم كابريني ، قديسة المهاجرين الذين حصلوا على أكبر عدد من الترشيحات في دراسة استقصائية لسكان نيويورك.

يوم الجمعة ، أعلن رئيس البلدية أن السيدة ماكراي ستقود لجنة العدالة والمصالحة العرقية التي سيشمل موجزها مراجعة المعالم الأثرية في المدينة التي اعتُبرت عنصرية.

على الرغم من أن الجدل الدائر حول العديد من هذه التماثيل اتسم بالحقد ، إلا أن متحف التاريخ الطبيعي يبدو غير متضارب بشأن إزالة نصب روزفلت التذكاري الذي استقبل زواره لفترة طويلة.

قالت السيدة فيتر إننا نعتقد أن تحريك التمثال يمكن أن يكون رمزًا للتقدم في التزامنا ببناء والحفاظ على مجتمع شامل ومنصف. وجهة نظرنا كانت تتطور. بلورت هذه اللحظة تفكيرنا وحفزتنا على العمل.