إعادة اكتشاف بطلة العمارة في شيكاغو

عرض ماريون ماهوني لمنزل بواسطة فرانك لويد رايت.

إذا كانت النساء ممثلات تمثيلا ناقصا في مهنة الهندسة المعمارية في عام 2008 ، فقبل قرن من الزمان ، لم يكن يتم تمثيلهن على الإطلاق.

الأمر الذي يجعل ماريون ماهوني ، أول امرأة تحصل على رخصة هندسة معمارية في إلينوي ، تبدو رائعة للغاية. بحلول عام 1908 ، كانت تعمل لدى فرانك لويد رايت لمدة عشر سنوات.

طوَّر ماهوني (يُنطق MAH-nee) أسلوبًا مرنًا للعرض مشتقًا جزئيًا من المطبوعات الخشبية اليابانية ، مع وجود نباتات مورقة تتدفق في مخططات الأرضيات والارتفاعات وحولها. جعلت مؤلفاتها المتقنة المباني تبدو رومانسية بشكل لا يقاوم.



شكلت رسومات ماهوني ، التي تم استرجاعها بالحبر ، الكثير مما أصبح يُعرف باسم محفظة واسموث ، وهي عبارة عن خلاصة وافية لتصميمات رايت نُشرت في ألمانيا عام 1910. دير روه ولو كوربوزييه.

قالت ديبورا وود ، التي نظمت عرضًا لعمل ماهوني في جامعة نورث وسترن في عام 2005 ، إنها قامت بالرسومات التي يفكر فيها الناس عندما يفكرون في فرانك لويد رايت.

لو ماهوني ؟؟ كثيرا ما تعرف باسمها المتزوج ماريون ماهوني جريفين ؟؟ ظل مجهولًا نسبيًا ، يأمل العلماء في تغيير ذلك كجزء من عملية أكبر لرفع مكانة المرأة في المهنة بأثر رجعي.

قبل بضعة أشهر ، كان على أي شخص يتوق لقراءة مذكرات ماهوني ، The Magic of America ، أن يزور معهد شيكاغو للفنون أو جمعية نيويورك التاريخية ، حيث لم تتمكن ماهوني من العثور على ناشر ، فقد أودعت نسخًا من المخطوطة أمامها الموت عام 1961. يتكون كل منها من 1400 صفحة مطبوعة وما يقرب من 700 رسم توضيحي ، مما يجعل الكتاب في آن واحد صعبًا للغاية ؟؟ ثمين جدا ؟؟ للتوزيع العام.

لكن في أغسطس ، قدم معهد الفنون نسخة طبق الأصل من المخطوطة على www.artic.edu/magicofamerica. أصبح التنقل في العمل الآن بنفس سهولة التنقل في مدونة ، ويشارك في بعض خصائص المدونة ، بما في ذلك الاهتمام الشديد بالمظالم الشخصية.

الجهود الأوسع لتكريس المزيد من الاهتمام للمعماريات ركزت الانتباه أيضًا على ليلي رايش ، التي عملت في ألمانيا مع ميس. آينو آلتو ، التي عملت في فنلندا مع زوجها ألفار ؛ ومؤخراً ، دينيس سكوت براون ، المهندس المعماري في فيلادلفيا الذي يقول الكثيرون إنه تعرض للغش عندما حصل زوجها وشريكها ، روبرت فينتوري ، على جائزة بريتزكر بمفرده في عام 1991.

من بين أبطال ماهوني إليزابيث برمنغهام ، أستاذة اللغة الإنجليزية المشاركة في جامعة ولاية داكوتا الشمالية في فارجو. وقعت تفاصيل حياة ماريون ضحية للجهد الأكاديمي الأساسي لتأسيس وإصلاح قانون 'الرجال العظماء' الذين ستصبح شخصياتهم العبقريون ومبانيهم ونصوصهم مركزية في قصة العمارة ، كما كتبت في أطروحة.

تشير السيدة برمنغهام إلى أن المؤرخين المعماريين الذين يعترفون بأن ماهوني يميلون إلى التركيز على علاقاتها مع الرجال وعلى مظهرها الجسدي ، في كثير من الأحيان بعبارات غير جذابة. (كثيرا ما وصفت بأنها منزلية ، على الرغم من أن بريندان جيل ، في العديد من الأقنعة ، سيرة رايت التي كتبها عام 1987 ، وصفها بجمال هزيل ومنقار.)

قضت ماهوني أكثر سنواتها إنتاجية في أستراليا ، حيث صممت هي وزوجها خطة لمدينة كانبيرا الجديدة في عام 1911 ، مما قلل أيضًا من مكانتها في الولايات المتحدة. قال ديفيد فان زانتن ، أستاذ تاريخ الفن في جامعة نورث وسترن ، إن الأستراليين يأخذون ماهوني على محمل الجد مثلما نتعامل مع فرانك لويد رايت.

أحد هؤلاء الأستراليين ، كريستوفر فيرنون من جامعة غرب أستراليا ، كتب على نطاق واسع عن موهبة ماهوني كمصمم. يذهب السيد فان زانتن إلى حد القول إن ماهوني ، بعد رايت ولويس سوليفان ، كان ثالث أكبر مصمم تقدمي لشيكاغو في مطلع القرن.

ولكن في تحديد مساهمتها في العمارة الأمريكية ، ليس هناك شخصية أكثر إرباكًا من ماهوني نفسها. في عام 1911 تزوجت من والتر بورلي جريفين ، وهو مهندس معماري في مدرسة برايري يصغرها بخمس سنوات ، وبدأت في تكريس الجزء الأكبر من جهودها نحو تعزيز مسيرته المهنية.

يتطلب ذلك كل من الاداءات الجميلة و ؟؟ في اي وقت تم استجواب موهبته ؟؟ محو الذات. قد يكون هذا المحو الذاتي قد خدم أيضًا أغراض رايت ، الذي طور صورة العبقرية الوحيدة أكثر من معظم المهندسين المعماريين ؛ لم يعترف أبدًا بمساهمات ماهوني وصرفها هي وزوجها كمقلدين.

ومع ذلك ، قال بول كروتي ، مؤرخ معماري في جامعة إلينوي ، أوربانا شامبين ، إنه من المقبول عمومًا أن أسلوب العرض الذي اشتهر من خلاله فرانك لويد رايت كان أسلوب ماريون ماهوني.

تصور ماهوني نفسها في مخطوطتها على أنها مندمجة بشكل لا ينفصم مع زوجها. المذكرات مقسمة إلى أربعة أقسام ، كل منها يصور الزوجين كأبطال لقضية ما. تصف المعركة الإمبراطورية مشروع غريفين الأخير ، مكتبة لمدينة لكناو الهندية ؛ تركز المعركة الفيدرالية على جهودهم الفاشلة إلى حد كبير لرؤية كانبيرا تُبنى كما تصوروها ؛ و The Civic Battle يصف Castlecrag ، وهو مجتمع مخطط له بالقرب من سيدني صممه الزوجان.

القسم الأخير هو The Individual Battle ، الذي يصف نضالات الزوجين داخل المجتمع الأمريكي. تنتقد ماهوني البنية الطبقية ، والإمبريالية ، والتدهور البيئي ، وبالطبع رايت ، الذي لم تسميه مطلقًا ، لكنها تشير إليه على أنه قرحة السرطان التي نشأت قليلاً جدًا ولكنها قضت معظم وقتها في المطالبة بكل شيء وضرب كل شيء.

ولدت ماريون لوسي ماهوني في شيكاغو عام 1871 ونشأت في مدينة وينيتكا المجاورة ، حيث انتقلت عائلتها بعد حريق شيكاغو الكبير. أصبحت مفتونة بالمناظر الطبيعية حيث تم تقسيم المنطقة المحيطة بمنزل عائلتها إلى ضواحي.

تلقت تدريبها في الهندسة المعمارية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. بالعودة إلى شيكاغو ، ذهبت للعمل مع ابن عمها دوايت بيركنز في استوديو صممه بيركنز وشاركه العديد من المهندسين المعماريين ، بما في ذلك رايت. في عام 1895 أصبح ماهوني أول موظف لدى رايت.

استرجع باري بيرن ، الذي جاء للعمل في الاستوديو عام 1902 ، العديد من المقالات بعد وفاة رايت حول مسابقات التصميم غير الرسمية بين موظفي ذلك المهندس المعماري. وأشار إلى أن ماهوني فازت بمعظمها وأن رايت قدم رسوماتها لاستخدامها في المستقبل ، معاقبة أي شخص يشير إليها على أنها تصاميم الآنسة ماهوني.

في عام 1909 ، ترك رايت زوجته لينتقل إلى زوجة أحد العملاء ، ماما بورثويك تشيني ، التي فر معها إلى أوروبا. عملت ماهوني مع العديد من موظفي رايت الآخرين لإكمال عمولات الشركة ، لكنها سرعان ما ركزت انتباهها على زوجها الذي كان قد التقت به في استوديو رايت.

في وقت قريب من زواجهما ، في عام 1911 ، أقنعت ماهوني جريفين بالدخول في المنافسة لتصميم كانبيرا ، وأنشأت 14 رسمًا تقديميًا ضخمًا بالحبر على الساتان حيث يبدو أن المناظر الطبيعية الأسترالية الوعرة احتضنت مباني زوجها. الرسومات التي بدت وكأنها تجسد جوهر أستراليا ؟؟ مكان ما زرته من قبل ؟؟ كان لها دور فعال في اختيار الحكام لغريفين.

انتقلوا إلى أستراليا في عام 1914. تم تنفيذ أجزاء صغيرة فقط من خطة كانبيرا ، ولكن حظيت عائلة غريفينز بشهرة للعديد من المباني الأخرى هناك. اشتهرت ماهوني أيضًا بلوحاتها الساحرة للنباتات المحلية ، والتي نُشر العديد منها في عام 2005 في ماريون ماهوني جريفين: رسم شكل الطبيعة.

في عام 1936 انضمت إلى زوجها في لكناو ، حيث كان يصمم مكتبة جامعية. بعد وفاته هناك عام 1937 ، عادت إلى أستراليا ، وحسمت شؤونها وانتقلت إلى منزلها في شيكاغو.

على الرغم من أنها عاشت 24 عامًا أخرى ، فقد تولت بعض اللجان ولم تفعل شيئًا تقريبًا لتعزيز سمعتها. في المرة الأولى التي خاطبت فيها جمعية إلينوي للمهندسين المعماريين ، لم تذكر عملها ، وبدلاً من ذلك ألقت محاضرة على الجمهور حول علم الإنسان ، وهي فلسفة المعرفة الروحية التي طورها رودولف شتاينر.

في الولايات المتحدة ، بقيت بعض الأعمال المنسوبة إلى ماهوني فقط ، بما في ذلك لوحة جدارية في مدرسة جورج بي أرمسترونج الابتدائية في شيكاغو ، والعديد من المنازل الخاصة في ديكاتور ، إلينوي (منازل ديكاتور هي موضوع كتاب جديد ، ماريون ماهوني و Millikin Place: Creating a Prairie School Masterpiece ، الذي نشرته جمعية Walter Burley Griffin الأمريكية كجزء من جهودها المستمرة لتقييم مساهمتها.)

ليس هناك شك في أن رايت كان سيكون مهندسًا معماريًا مهمًا مع ماهوني أو بدونه. من الصعب القول كيف كان سيتم استقبال والتر بيرلي جريفين بدون زوجته.

الأصعب لا يزال هو معرفة كيف كان ماهوني سيحقق نجاحًا بدون أي منهما.