رسام يضع كل شيء على المحك

تقيم فيرجينيا جاراميلو ، البالغة من العمر 81 عامًا ، معرضها الفردي الأول في متحف مينيل كولكشن. مالذي اخذ كل هذه الوقت؟

التشابك الكمي ، لوحة جديدة لفيرجينيا جاراميلو.ائتمان...هيذر ستين لصحيفة نيويورك تايمز

مدعوم من



استمر في قراءة القصة الرئيسية

هامتون بايز ، نيويورك - لقد أصبحت الرسامة المجردة فيرجينيا جاراميلو جيدة جدًا في الخطوط - جسديًا ، جذبتهم إلى تأثير كبير ، ولكن أيضًا عبرتهم مجازًا ، بصفتها امرأة من التراث المكسيكي في عالم الفن.

في سن 81 ، أمضت الستين عامًا الماضية أو نحو ذلك في التفكير في مدى أهمية سطر واحد ، كما أخبرتني عندما وصلت إلى استوديو لونغ آيلاند الخاص بها في صباح يوم سبت في أغسطس.

كانت حريصة على مناقشة لوحاتها ومسيرتها المهنية ، وخاصة معرضها في مجموعة مينيل في هيوستن ، فيرجينيا جاراميلو: اللوحات المنحنية ، 1969-1974 ، معروض من 26 سبتمبر إلى 3 يوليو.

عرض مينيل هو أول عرض متحف منفرد للسيدة جاراميلو. أبدا.

في الاستوديو الواسع ، الملحق بمنزلها الموزع على مستويين ، كانت بعض خطوطها تعمل. كانت تعمل على لوحة كبيرة مستطيلة الشكل ، التشابك الكمومي ، حيث تمتد العلامات الرفيعة المتموجة بألوان زاهية من منطقة ضبابية على كل جانب من خلفية سوداء ثم تختلط معًا في المنتصف.

صورة فيرجينيا جاراميلو خارج الاستوديو الفني الخاص بها في هامبتون بايز.

ائتمان...هيذر ستين لصحيفة نيويورك تايمز

قالت إنها نظرية علمية حول جسيمين في الفضاء يتفاعلان ، موضحة العنوان. بغض النظر عن بعدهم في المجرة ، لا يزال بإمكانهم الارتباط ببعضهم البعض. يمكن أن تكون جزء من جزء من مائة من الثانية ، ولكن لا يزال هناك حيوية.

السيدة جاراميلو (وضوحا hara-ME-oh) لديها حيوية لتجنيبها. إنها تضحك وتشتم بسهولة ، وقد وضعت لي بعض المكسرات وبعض الكعك بالشوكولاتة. ارتدينا أقنعةنا ، لكنها لم تبدُ قلقة للغاية بشأن مقابلة شخصية أثناء تفشي الوباء.

يحتوي معرض مينيل على ثماني لوحات فقط ، لكنه يوضح قدرتها على إخراج التأثير من تركيبة بسيطة مخادعة. الفجر الأخضر (1970) ، على سبيل المثال ، هو مستطيل أخضر به خط أصفر رفيع مموج يبدو أنه يتجول بعيدًا عن الزاوية اليمنى العليا.

قالت كيلي جونز ، أستاذة تاريخ الفن وعلم الآثار في جامعة كولومبيا التي ساعدت في تعزيز مسيرة السيدة جاراميلو في عام 2011. خاراميلو في العرض الآن Dig This !: Art and Black Los Angeles ، 1960-1980 ، في متحف هامر في لوس أنجلوس.

في إطار التجريد ، قامت السيدة جاراميلو بالتجربة والتطور ، حيث أمضت أكثر من عقد من الزمان في العمل على الورق ثم عادت للرسم. كانت ولا تزال شغفها بموادها حريصة ؛ كتبت إحدى المراجعين في صحيفة نيويورك تايمز في عام 1984 أنها كانت قادرة على استخدام امتصاص الورق الطبيعي لتطوير أشكال دقيقة لا تستطيع العين استيعابها. على مر السنين ، انتقلت نحو استخدام ألوان أكثر إشراقًا وتنوعًا توفر نقاط دخول متعددة للمشاهدين.

بدأ فنها كتجربة في حجب الألوان ، وإقران النغمات المتناقضة ، وأصبح أصغر حجمًا مع استمرارها. قالت أنا فقط واصلت التبسيط والتبسيط. لقد تركت النموذج واحتفظت بالخط.

الأعمال المنحنية في عرض مينيل هي نقطة مفصلية من نوع ما. وقالت ميشيل وايت ، أمينة المتحف ، التي نظمت العرض ، إنهم يمثلون اختراقًا بالنسبة لها ، ويمهدون المسرح لأعمالها القادمة. تبدأ اللوحات في التأكيد على المساحة السلبية ، والتي يغذيها اهتمام السيدة جاراميلو المتزايد بالفن الياباني.

صورة

ائتمان...فيرجينيا جاراميلو وهليس ، لندن ونيويورك

كما قدم معرض هالز جاليري في تشيلسي ، وكيل السيدة جاراميلو في نيويورك ، عرضًا لـ 10 من لوحاتها من السبعينيات والثمانينيات ، مصب، من العرض حتى 31 أكتوبر.

للتساؤل عن سبب استغراق السيدة جاراميلو هذا الوقت الطويل للحصول على هذا المستوى من الاهتمام هو التساؤل عما إذا كانت قد واجهت التمييز كفنانة لاتينية.

السيدة جاراميلو لم تتوانى. رفعت يدها وقالت: نعم!

قالت لي السيدة جاراميلو إن الكثير من الناس يقولون ، 'أوه ، واو ، لم أكن أعرف أبدًا أنك قمت بهذا النوع من العمل'. أقول ، 'أين أنت ايضا؟'

الكثير من الناس في عمري قد ألقوا بالإسفنجة الآن! وأضافت وهي تضحك بحرارة لدرجة أنها تمايلت إلى الأمام. الأمر خطير للغاية ، لذا كل ما يمكنك فعله هو الضحك.

ولدت السيدة جاراميلو في إل باسو ، تكساس ، ولكن والديها انتقلا إلى لوس أنجلوس عندما كانت في الثانية من عمرها. عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها ، أعطاها والدها ، وهو سائق شاحنة ، كتابًا عن كيفية الرسم. أراد أن يشجع موهبتها وقدم لها نصيحة: لا تخجل من تراثك أبدًا.

القراءة الكبرى

إليك المزيد من الحكايات الرائعة التي لا يمكنك إلا أن تقرأها حتى النهاية.

قالت السيدة جاراميلو إن نشأتها في جزء متعدد الثقافات من شرق لوس أنجلوس - حيث اختلط السكان البيض واللاتينيون واليابانيون - منحها الثقة للتخلص من أي تقليد فني أعجبته. كانت أكبر التأثيرات المبكرة لها هي التعبيريون التجريديون كليفورد ستيل وبارنيت نيومان والمصمم تشارلز إيمز. لاحقًا ، في السبعينيات ، أذهلها رسامو الجداريات المكسيكيون على وجه الخصوص ديفيد ألفارو سيكيروس.

التحقت بمعهد أوتيس للفنون (الآن كلية أوتيس للفنون والتصميم) مع طالب التقت به في فصل الفنون بالمدرسة الثانوية ، دانيال لارو جونسون ؛ تزوجا في عام 1960. وتوفي السيد جونسون ، الذي كان أيضًا فنانًا تجريديًا بارعًا ، في عام 2017.

في العشرينات من عمرها ، كانت السيدة جاراميلو قصة النجاح الأولى لدائرتها.

قال النحات ميلفين إدواردز ، وهو صديق قديم ، في إشارة إلى منحة شراء مؤسسة فورد التي حصلت عليها في عام 1962 ، في مجموعتنا العمرية ، كانت أول من أحرز تقدمًا عامًا ملحوظًا.

وأضاف السيد إدواردز إنها رسامة جيدة. كانت دائما هادئة وقوية ودقيقة وعميقة.

كانت رحلة عام 1965 إلى باريس بمثابة رحلة تكوينية للسيدة جاراميلو والسيد جونسون.

قالت السيدة جاراميلو إن ذلك كان بداية وعيي من الناحية الجمالية. قرروا الانتقال إلى نيويورك ، حيث عاشوا لمدة 45 عامًا ، معظمها في سوهو.

في عام 1971 ، كانت جزءًا من معرض تاريخي ، The DeLuxe Show ، بدأ وتمويله من قبل مؤسسي مجموعة Menil ، جون ودومينيك دي مينيل. (يهدف العرض الحالي للمتحف لعمل السيدة جاراميلو إلى الاحتفال بمرور 50 عامًا على عرض DeLuxe Show.)

برعاية الفنان بيتر برادلي ، أ المعرض الأصلي تم عقده في مسرح DeLuxe المهجور في الحي الخامس في هيوستن ، وهو حي فقير إلى حد كبير من السود - في ذلك الوقت ، كان مكانًا جريئًا وغير عادي للفن التجريدي.

صورة

ائتمان...فيرجينيا جاراميلو وهاليس غاليري ، لندن ونيويورك

كان العرض المتكامل النادر في ذلك الوقت ، مع كل من الفنانين السود والبيض بما في ذلك Sam Gilliam و Al Loving و Kenneth Noland و Larry Poons - والسيدة جاراميلو ، التي كانت المرأة الوحيدة والفنانة اللاتينية الوحيدة. مثلت بعملين ، أحدهما كان Green Dawn.

لقد كان نجاحًا مبكرًا واعدًا للرسام ، وفي عام 1972 ، ظهرت السيدة جاراميلو في العرض السنوي لمتحف ويتني للفنون الأمريكية ، تمهيدًا للبينالي.

لكن السيدة جاراميلو والسيد جونسون ، الذي كان أسود ، لاحظا شيئًا.

لقد تمت دعوتنا إلى الافتتاحيات ، ولكن ليس إلى الحفلات اللاحقة ، كما قالت عن تفاعلاتها في عالم الفن. هذا هو المكان الذي كان يجري فيه العمل الحقيقي.

وأضافت أنه بالنسبة للفنانين الملونين ، فإن النظام موجه ليجعلك تفشل. بالنسبة إلى الحساب العنصري المستمر اليوم ، قالت السيدة جاراميلو إنها أدركت أهمية حركات مثل Black Lives Matter ، وأنها تعتبرها جزءًا من صراع طويل. قالت: كنت متزوجة من رجل أسود خلال حركة الحقوق المدنية. لقد عشت ذلك.

عندما ابتعد دوجلاس دريك ، تاجر لها منذ فترة طويلة ، عن نيويورك ، أقام لها لقاء مع مصمم المعارض الشهير ماري بون.

جلست السيدة بون - التي اعترفت بالذنب في الاحتيال الضريبي في عام 2018 ودخلت السجن لمدة 13 شهرًا - مع الفنانة في التسعينيات ، ولا تزال في ذروة قوتها كتاجر ، وراجعت محفظتها.

تتذكر السيدة جاراميلو أنها بدت محبطة. قلت ، 'حسنًا ، هل هناك معرض تعتقد أنه قد يناسبني أو يمكنك أن توصي به لي؟' قالت ، 'حسنًا ، إذا قلت أنك فنانة رائعة ، فسوف يتساءلون لماذا لم أفعل ذلك' ر يأخذك.

أثناء حديثنا ، فكرت السيدة جاراميلو في هذا الأمر لثانية واحدة. يمكنك أن تصدق ذلك؟ قالت. أعتقد أنني كنت أتعامل مع المهمة: مستحيلة.

كزوجين ، واجه السيد جونسون والسيدة جاراميلو أوقاتًا صعبة للغاية في معظم حياتهما البالغة ، على حد قولها ، معتمدين على نظام المقايضة لدفع الفواتير ، وبيع الأعمال الفنية بأي طريقة ممكنة.

صورة

ائتمان...هيذر ستين لصحيفة نيويورك تايمز

تذكرت أن داني كان يقوم بتحميل السيارة مرتين في الأسبوع أو نحو ذلك بقطع صغيرة صنعناها ، وكان يقول ، 'حسنًا ، سأعيد بعض المال لشراء البقالة.'

هل فكرت يومًا في الإقلاع عن التدخين؟ أبدًا ، وليس مرة واحدة ، قالت ، والشيء نفسه ينطبق على السيد جونسون. لقد قررنا في وقت مبكر أننا لن نعمل من أجل أي شخص. لقد كانت شراكة متبادلة.

شيء من هذا المثابرة والاقتصاد جعلها في فن السيدة جاراميلو.

وقالت السيدة جونز عن تجريد السيدة جاراميلو إنهم منضبطون. كل تلك اللوحات من الستينيات والسبعينيات تظهر شخصًا يسعى وراء تأثيرات محددة للغاية.

لا يزال الخيال العلمي والعلمي ، اللذان لفتا انتباهها عندما كانت طفلة صغيرة ، يحافظان على اهتمامها حتى اليوم.

قالت إنني أعمل الآن على خمس قطع للتعامل مع موجات الدماغ ، واستخدام الألوان لإظهار الهدوء والإثارة وغيرها من الأنشطة ، ولكن بطريقة مجردة. عندما أسمع نوعًا من النظرية العلمية ، أتخيلها.

من المؤكد أن دورة الانتصار التي قدمها عرض مينيل ساعدتها على زخمها ، الذي ظل ثابتًا على الرغم من الكثير من العقبات.

قالت السيدة جاراميلو إنني فقط أواصل العمل. كان من الرائع لو جاءت هذه اللحظة في وقت أبكر ، لكنها جاءت.