فنانون من نيوارك ، مزدهرون وسط الأزمة والتنفس

في ظل أزمة الفيروس التاجي ، نشأ فنانون المدينة على طاقة الاحتجاجات. لقد كانوا في الخطوط الأمامية طوال الوقت.

الفنانة سالي حلمي ، أقصى اليسار ، مع خمسة أعضاء من مجموعة الأرض (Alliyah Allen ، و Nene Aïssatou Diallo ، و Jillian M Rock ، و Chrystofer Davis ، و Gabe Ribeiro) ، أمام جدارية Newark لعام 2019 للفنانين السيد ريبيرو.ائتمان...Simbarashe Cha لصحيفة نيويورك تايمز

مدعوم من



استمر في قراءة القصة الرئيسية

نيوارك - تفتخر هذه المدينة بمرونتها ، ويشارك فنانونها في هذه الروح. منذ وصول الفيروس التاجي ، كان المجتمع الإبداعي في نيوارك في الخطوط الأمامية ، مستجيبًا للأزمة ، والآن ، التنفيس.

مثل أي مكان آخر ، كانت الصدمة مفاجئة. مؤسسات انكور أغلقت أبوابها في منتصف مارس ، من بينها متحف نيوارك من جامعة الفن وروتجرز - نيوارك ، مع معارض بول روبسون وله اكسبريس نيوارك حاضنة الفنون وريادة الأعمال ومشاريع العدالة الاجتماعية.

مجمعات الجاليري والاستوديوهات التي يديرها الفنان - مركز الفهرس للفنون و معرض افيرو ، و مشروع مساحة فارغة ، التي كانت قد انتقلت لتوها إلى مدرسة سابقة في قلب وسط المدينة - تم استنزافها من النشاط.

الفنانون الأكبر سناً ، والناجون العنيدون من عقود من عدم الاستثمار في نيوارك ، والأزمات المالية ، والسمعة السيئة - والآن المراقبون الحذرون من ازدهار وسط المدينة والتحسين - حصروا أنفسهم في منازلهم. اعتنى الفنانون الشباب ، الذين نشأ العديد منهم في نيوارك ، بوالديهم وعائلاتهم الممتدة. أكبر مدينة في نيوجيرسي يبلغ عدد سكانها حوالي 280.000 نسمة ، كما عانت نيوارك أيضًا من معظم حالات Covid-19 والوفيات في الولاية.

صورة بدأ المصور كريستوفر ديفيس في رسم صور بورتريهات في نيوارك بمجرد أن ضرب الوباء - هنا ، لآدم بيرغو ، المالك المشارك لـ Black Swan Espresso ، وهو مكان استراحة للفنانين.

ائتمان...كريستوفر ديفيس

صورة

ائتمان...كريستوفر ديفيس

كريستوفر ديفيس ، وهو مصور يوجد غالبًا في مطبعة نيوارك غرفة مظلمة أو في البجعة السوداء يتذكر المقهى ، وهو مكان استراحة للفنانين ، مشاهدة طاقة مدينته وهي تنطفئ في أوائل الربيع البارد. قال السيد ديفيس إنه كان هناك الكثير من الفراغ والحزن. لطالما عرفت أن نيوارك مكان مفعم بالحيوية.

لكنه شعر أيضًا بضرورة ملحة ، مما دفعه إلى عمل صور لزملائه من نيواركرز الذين يعانون هذه المرة. وقال إنه بمجرد حدوث الوباء ، يجب توثيقه. يجب أرشفة هذه القصص لأن هناك لحظة تاريخية تحدث.

مع انحسار Covid-19 هنا ، ازداد الإحساس بالتاريخ ، خاصة وسط الطاقة الوطنية المتمردة التي أشعلتها الشرطة التي قتلت جورج فلويد في مينيابوليس. في الأغلبية الساحقة من السود واللاتينكس في نيوارك ، حيث نشأ رئيس البلدية ، رأس بركة ، في التقاليد الراديكالية ، فإن صدى اللحظة ليس كواجهة أكثر من كونها تبرئة ، مما يؤكد الحقائق الأمريكية المفهومة جيدًا هنا.

صورة

ائتمان...Simbarashe Cha لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...Simbarashe Cha لصحيفة نيويورك تايمز

طبق فنانو نيوارك خيالهم للتعامل مع الوقت واغتنام إمكانياته. قام العديد بتوثيق الحياة العامة والشخصية ، وساهم البعض بمهاراتهم في حملات النشطاء. يتم عرض إنتاجهم الآن في أشكال متعددة ، بما في ذلك المعارض - عبر الإنترنت والاستعداد لإعادة الافتتاح شخصيًا - بالإضافة إلى الزينات والملصقات والموارد مثل على مستوى المدينة قاعدة بيانات الفنانين .

في غضون ذلك ، أصدرت حكومة المدينة 750 ألف دولار كمنح إلى 120 فنانًا ومنظمة فنية ، وهي مبادرة المدينة الوحيدة من نوعها في نيو جيرسي. وفي 27 حزيران (يونيو) ، بعد يومين من سقوط المدينة كريستوفر كولومبوس اجتمع الفنانون والمقيمون في الأرض لعمل جداريات أرضية بطلاء أصفر لامع ، من النوع الذي أصبح الآن رائجًا ، ولكن به أضاف تشدد نيوارك . (أحدهما يقرأ كل حياة السود مهمة ، والآخر ، أمام محكمة مقاطعة إسيكس ، يقول إلغاء التفوق الأبيض).

كان لهذه المناسبة طاقة احتفالية ، مع الموسيقى والرقص والناس يحترقون المريمية.

قال الفن جزء من التعليق على هذه اللحظة فيمي شكور ، مدير الشؤون الفنية والثقافية في نيوارك. إنه أمر مؤكد للغاية عندما يتم إنشاء الفضاء لإخبار الحقيقة عما تشعر به.

صورة

ائتمان...إسحاق خيمينيز / دريم بلاي ميديا

بقدر ما يتم تنشيط المجتمع الإبداعي في نيوارك ، فإن نظرته المادية محفوفة بالمخاطر. ألقى Covid-19 الدخل والاستدامة في حالة من عدم اليقين كما لم يحدث من قبل.

قال متحف نيوارك للفنون فقد ثلث إيراداته ليندا هاريسون ، مديرها. في قاعة السمفونية قالت تانيشيا ناش لايرد ، المديرة التنفيذية ، إن مسرح ما قبل الحرب كان يومًا ما فخمًا ومن المقرر إحياؤه من خلال حملة رأس مال بقيمة 40 مليون دولار ، وقد تلاشى دخل إيجار الأحداث ، مضيفة أن بعض موظفيها فقدوا أفراد عائلتهم بسبب الفيروس.

في معرض أكوابا ، التي افتتحت العام الماضي في ويست وارد ، شاهد المالكان لورا بوناس بالمر وراي بالمر أيضًا الإيرادات تختفي. المعرض عبارة عن مسعى فني تجاري نادر في الأحياء الخارجية ، والذي لم يستفد كثيرًا من إعادة الاستثمار في وسط المدينة وتجديد طابع نيوارك.

قالت السيدة بوناس بالمر ، التي تعاقدت مع Covid-19 ، مع زوجها ، إن حقيقة أننا نمتلك المبنى ، سنكون خارج نطاق العمل الآن.

حتى قبل الوباء ، المؤسسات الفنية المحبوبة كانت تغلق.

صورة

ائتمان...Simbarashe Cha لصحيفة نيويورك تايمز

أدى نقص التمويل إلى توقف معرض الجيرة للفن المعاصر عن العمل منذ ثلاث سنوات. مدينة بلا جدران ، المركز المجتمعي ، الذي تم إنشاؤه في منتصف السبعينيات عندما كانت نيوارك تنتعش نفسها من هروب الطبقة البيضاء والمتوسطة وانتفاضة عام 1967 ، مغلق في 2018 .

في نفس العام ، أصدرت المدينة خطة ثقافية مدتها 10 سنوات ، نيوارك يخلق ، لدعم الفنانين والمجموعات الفنية ، لا سيما من خلال التمويل والوصول إلى المساحات والسكن الميسور التكلفة. ولكن في حين أن المنح التي تم منحها الشهر الماضي - والترحيب بها عالميًا - هي جزء من تلك الإستراتيجية ، إلا أنها كانت تهدف في الأصل إلى دعم مشاريع الفنانين. ما يصل إلى 5000 دولار للفنانين الفرديين ، سيساعدون الآن معظم المستلمين في الحصول عليها ببساطة.

اعترف السيد بركة ، نجل الفنانة الناشطين أميري بركة وأمينة بركة ، بأن أزمة كوفيد -19 زادت من التحدي المتمثل في تحقيق رؤيته لنيوارك كمدينة للفنون.

صورة

ائتمان...Simbarashe Cha لصحيفة نيويورك تايمز

قال السيد بركة ، أنا قلق بنسبة 100٪. يواجه الفنانون وقتًا عصيبًا حيث يظلون أوفياء لمهنتهم ويكسبون عيشهم. تستفيد المدن من المشهد الفني والثقافة ، لكن ليس الفنانون أنفسهم حقًا. كنا نحاول معرفة تلك القطعة.

وأضاف: هذا يعني فقط أن علينا أن نكون أكثر إبداعًا.

من نواح كثيرة ، فنانو نيوارك موجودون بالفعل هناك. سيزار ميلغار ، مصور ، أنتج زينًا من 27 صورة بالأبيض والأسود من ذروة الوباء ، تظهر الشوارع الفارغة ، كآبة التسوق المتباعد اجتماعياً ، وظروف العمال الأساسيين كما تسميهم وسائل الإعلام ، والذين الوظائف ضرورية للغاية لكي يعمل المجتمع بدونها.

السيد ميلغار ، نجل مهاجرين من كولومبيا وبيرو ، يعد نحات نيوارك كموجهين كيفن بليث سامبسون (الذي لجأ إلى الرسم أثناء الوباء) ، والفنان الذي نشأ في نيوارك مانويل أسيفيدو ، والذي يقيم حاليًا في برونكس ، والذي يشاركه إحساسه البروليتاري.

يعيش بالقرب من محطة الوقود حيث تم تسريح والده مؤخرًا ، وفقد وظيفته اليومية في أواخر العام الماضي ، في إصلاح الإلكترونيات - مما أتاح له الوقت ، على الأقل ، لالتقاط الصور.

قال السيد ميلغار عن زينه: أردت شيئًا يمكن أن يمسكه الناس بأيديهم. خاصة خلال هذا الوقت ، أعتقد أنه من المهم حقًا أن يكون لديك شيء ملموس.

صورة

ائتمان...Simbarashe Cha لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...Simbarashe Cha لصحيفة نيويورك تايمز

ل ليقة نونا ياور ، رسام جدارية ومهاجر من الإكوادور ، تزين صوره ، الغنية بالأشكال الهندسية والألوان المتباينة ، العديد من الجدران في المدينة ، وكان الوباء يعني إلغاء اللجان والتراجع القسري إلى الاستوديو الخاص به.

قال السيد ياور إنني عانيت من أسبوع من الاكتئاب. لكن ما نفعله كفنانين هو التعامل مع ذلك من خلال عملنا. رسوماته موجودة الآن على منشورات لمؤسسة Ironbound Community Corporation غير الربحية التي تنادي بإلغاء الإيجارات وحقوق المستأجرين.

في هذه الأثناء ، في قاعة Symphony Hall ، فوجئت السيدة Nash Laird بالعثور على مخزون من معدات الحماية الشخصية ، بما في ذلك أقنعة N-95 - بقايا تسمية المبنى بعد 11 سبتمبر كمأوى للطوارئ. دفعها ذلك إلى بدء Embrace Newark ، وهو مشروع لتوزيع الإمدادات الأساسية على السكان.

يحتوي المشروع على عنصر فني يجمع شهادات التصوير والفيديو والشعر برعاية الشاعر ياسمين مان . سوف تظهر عبر الانترنت وكمعرض في نوافذ المبنى السيمفوني.

صورة

ائتمان...Simbarashe Cha لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...Simbarashe Cha لصحيفة نيويورك تايمز

ومعرض لأعمال العصر الوبائي من قبل 17 فنانًا معظمهم من نيوارك ، برعاية جو إل لوبيز ، بالفعل في معرض أكوابا في انتظار إعادة الافتتاح ، جنبا إلى جنب مع حاد عبر الانترنت الإصدار. قالت السيدة بوناس بالمر إنها حققت مبيعات بالفعل.

وهو يشتمل على صورتين من سلسلة الرسام أرميسي سميث يصنع من النساء السوداوات يضعن العين الجانبية والدم في أعينهن - حالة مزاجية في الوقت الحالي.

قالت السيدة سميث إن أحد الموضوعات في المسلسل هو صديقة توفيت والدتها بسبب Covid-19. أرسلت لي أخرى صورًا ذاتية لنفسها وهي تبكي وهي تفكر في كيفية نداء جورج فلويد لوالدته.

لفنان الوسائط المختلطة سالي حلمي ، كان الوباء يعني وضع المشاريع الفنية جانبًا لتوفير وقت إضافي لوظيفتها اليومية - كممرضة مسجلة في مستشفى في باترسون.

ربما من الناحية النبوية ، بدأت السيدة حلمي مشروعًا العام الماضي يتضمن أقنعة جراحية ، حيث طلبت من الناس أن يكتبوا على الأقنعة ما يحتاجون إلى الحماية منه. قالت إنه لم يكن أي من الردود متعلقًا بالصحة. قال البعض 'ترامب' والبعض قال 'الشرطة' والبعض قال 'أنا'.

صورة

ائتمان...Simbarashe Cha لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...Simbarashe Cha لصحيفة نيويورك تايمز

قالت إن كثافة تجربة Covid-19 قد أوقفت هذا المشروع في الوقت الحالي.

ومع ذلك ، ظلت الردود عالقة في ذهنها. إذا نظرنا من نيوارك ، على الأقل ، فإن الوباء وقضايا العنصرية الهيكلية تثير في النهاية نفس أسئلة الحقوق والسلامة. واحتجاج المدينة الكبير بعد وفاة جورج فلويد - تجمع سلمي بقيادة السيد باراكا ، مع غياب الشرطة عن الأنظار - لم يتناقض فقط مع العنف في مدن أخرى ولكنه قدم لمحة عن الشفاء.

لشيء واحد ، وفقا لخمسة فنانين جماعية الأرض - علياء الين و نيني عيساتو ديالو و غابي ريبيرو و جيليان إم روك ، والسيد ديفيس ، المصور - كانت الاحتجاج هي المرة الأولى التي تتجمع فيها شخصيًا ، مع بعضنا البعض ومع مجتمع نيوارك الأوسع.

قالت السيدة ديالو: لقد منحتني الكثير من الطاقة لمجرد رؤية الجميع هناك.

السيدة روك ، التي لديها ابنتان مراهقتان ، شعرت بالقلق في البداية بشأن المخاطر الصحية. قالت لم أكن متأكدة مما إذا كنت أريدهم أن يأتوا ، لكن الشهادة من حقهم.

في الوقت الحالي ، يتم إعادة فتح نيوارك ببطء ، على الرغم من أن العملية قد تتعطل حيث تعيد نيوجيرسي تقييم مخاطر ارتفاع Covid-19 في أجزاء أخرى من البلاد. والآفاق السياسية والاقتصادية مشحونة بالقدر نفسه.

بعبارة أخرى ، فإن فناني نيوارك هم في عنصرهم.

قالت السيدة شكور إن هناك الكثير من عدم اليقين ، لكننا نشجع على التفكير بشكل خلاق في كيفية إعادة تصور هذا الأمر. نحن لم نستسلم. التضامن في مجتمعنا قوي.