ساعة نيويورك التي حكت الوقت الآن تخبرنا بالوقت المتبقي

تمت إعادة برمجة الساعة الرقمية للميترونوم في مانهاتن لتوضيح نافذة مهمة للعمل لمنع تأثيرات الاحتباس الحراري من أن تصبح لا رجعة فيها.

المسرع وساعته المناخية ، بعد وقت قصير من تفعيلها.

لأكثر من 20 عامًا ، المسرع ، والذي يشمل ساعة إلكترونية بعرض 62 قدمًا ومكونة من 15 رقمًا التي تواجه Union Square في مانهاتن ، كانت واحدة من أبرز المشاريع الفنية العامة المحيرة في المدينة.

عرضت الشاشة الرقمية الخاصة بها مرة واحدة بطريقة فريدة خاصة بها ، تحسب الساعات والدقائق والثواني (وأجزاءها) من منتصف الليل ومنه. لكن لسنوات ، اقترح المراقبون الذين لم يفهموا كيفية عملها أنها كانت تقيس الأفدنة من الغابات المطيرة التي يتم تدميرها كل عام ، أو تتبع سكان العالم أو حتى أن لها علاقة بـ pi.



تبنت Metronome يوم السبت مهمة جديدة حساسة بيئيًا. الآن ، بدلاً من قياس دورات مدتها 24 ساعة ، فإنه يقيس ما يقدمه فنانان ، جان جولان وأندرو بويد ، كنافذة حاسمة للعمل لمنع تأثيرات الاحتباس الحراري من أن تصبح لا رجعة فيها.

صورة

ائتمان...جينا مون لصحيفة نيويورك تايمز

في يوم السبت الساعة 3:20 مساءً ، بدأت تظهر على الشاشة الرسائل التي تتضمن موعدًا نهائيًا لـ The Earth. ثم ظهرت الأرقام - 7: 103: 15: 40: 07 - وتمثل السنوات والأيام والساعات والدقائق والثواني حتى هذا الموعد النهائي.

كما شاهد حفنة من المؤيدين ، كان الرقم - الذي قال الفنانون إنه يستند إلى حسابات معهد أبحاث مركاتور حول المشاع العالمي وتغير المناخ في برلين - بدأت تنخفض ، ثانية تلو الثانية.

هذه طريقتنا لنصرخ بهذا الرقم من فوق أسطح المنازل. قال السيد غولان قبل بدء العد التنازلي. العالم يعتمد علينا حرفيا.

سيتم عرض ساعة المناخ ، كما يسمي الفنانان مشروعهما ، في مبنى شارع 14 ، ون يونيون سكوير جنوب ، حتى 27 سبتمبر ، نهاية أسبوع المناخ. يقول المبدعون إن هدفهم هو ترتيب عرض الساعة بشكل دائم ، هناك أو في أي مكان آخر.

قال السيد غولان إنه جاء بفكرة لتوضيح الضرورة الملحة لمكافحة تغير المناخ منذ حوالي عامين ، بعد وقت قصير من ولادة ابنته. طلب من السيد بويد ، وهو ناشط من منطقة لوار إيست سايد ، العمل معه في المشروع.

قال الفنانون إنهم صنعوا سابقًا ساعة مناخية يدوية لغريتا ثونبرج ، الناشطة الشابة من السويد ، قبل ظهورها العام الماضي في قمة الأمم المتحدة للعمل المناخي.

صورة

ائتمان...جينا مون لصحيفة نيويورك تايمز

كان هدفهم المتمثل في إنشاء ساعة كبيرة الحجم متأثرًا جزئيًا بساعة يوم القيامة ، والتي يتم الاحتفاظ بها على الإنترنت من خلال نشرة علماء الذرة ، وساعة الديون الوطنية بالقرب من حديقة براينت في مانهاتن. قرر السيد غولان والسيد بويد أن ساعة المناخ سيكون لها أكبر الأثر إذا تم عرضها في مكان عام واضح وتم تقديمها مثل تمثال أو عمل فني.

قال السيد بويد ، يمكن القول إن هذا هو الرقم الأكثر أهمية في العالم. وغالبًا ما يشير النصب التذكاري إلى كيفية إظهار المجتمع لما هو مهم وما يرتقي به وما هو في مركز الصدارة.

في النهاية ، استولى السيد غولان والسيد بويد على Metronome ، وهو عمل متعدد الوسائط لأندرو جينزل وكريستين جونز يغطي منطقة بارتفاع 10 طوابق على الجدار الشمالي من One Union Square South ، وهو مبنى سكني شاهق.

يشتمل العمل أيضًا على دوائر متحدة المركز مصنوعة من الطوب المرقط بالذهب والتي تموج للخارج من فتحة دائرية. عندما تم الكشف عنها في عام 1999 ، صدرت سحب من البخار والنغمات الموسيقية من الواجهة.

على مر السنين توقف الصوت والبخار. ومع ذلك ، استمرت الأرقام في التحرك.

كان الفنانون الأصليون يفكرون في إعادة تصور العمل لمعالجة أزمة المناخ المتفاقمة عندما تلقوا ، في فبراير ، رسالة من السيد جولان والسيد بويد.

قالت السيدة جونز إنه كان نوعًا من السحر ووصفت التوقيت بأنه التزامن الجميل.

صورة

ائتمان...جينا مون لصحيفة نيويورك تايمز

قال ستيفن روس ، رئيس مجلس إدارة الشركات ذات الصلة ، المطور الذي يمتلك وان يونيون سكوير ساوث ، في بيان ، إن ساعة المناخ ستذكر العالم كل يوم بمدى اقترابنا بشكل خطير من حافة الهاوية. وأضاف أن هذه المبادرة ستشجع الجميع على الانضمام إلينا في النضال من أجل مستقبل كوكبنا.

لوصف المشروع ، أنشأ السيد جولان والسيد بويد موقعًا على شبكة الإنترنت ، climateclock. العالم . يتضمن شرحًا لأرقام ساعة المناخ ، بما في ذلك رابط لتقرير أعدته الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ ، وهي هيئة الأمم المتحدة التي تقيم العلوم المتعلقة بتغير المناخ.

قال التقرير ، الصادر في 2018 ، إن الاحترار العالمي من المرجح أن يصل إلى 1.5 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الصناعة بين عامي 2030 و 2052 إذا استمر بالمعدل الحالي. . وقال التقرير إنه من المتوقع أن يؤدي هذا المستوى من الاحترار إلى زيادة الضرر الذي يلحق بالعديد من النظم البيئية والتسبب في أضرار تقدر بنحو 54 تريليون دولار.

يتتبع الموقع أيضًا النسبة المتزايدة من الطاقة العالمية التي يتم توفيرها من مصادر متجددة. وهو يوفر توجيهات حول كيفية بناء ساعات صغيرة ومنخفضة التكلفة مثل تلك التي أعطيت للسيدة ثونبرج.

قال السيد بويد بالقرب من ميدان الاتحاد يوم السبت لا يمكنك الجدال مع العلم. عليك فقط أن تحسب حسابه.