مينيابوليس تتصارع حول ساحة باهتة

تعرض فندق Peavey Plaza في مينيابوليس ، الذي صممه M. Paul Friedberg ، إلى حالة سيئة منذ افتتاحه في عام 1975.

في عام 1975 ، تم افتتاح مساحة عامة في الهواء الطلق بمساحة فدانين تسمى Peavey Plaza في وسط مدينة مينيابوليس ، مما يوفر لسكان المدينة واحة حضرية في وقت كان فيه العديد من الأمريكيين يعيدون تبني حياة المدينة ، كما قال مصممها ، M. Paul Friedberg ، في مقابلة أجريت معه مؤخرًا. باستخدام منخفض يبلغ ارتفاعه 10 أقدام تم إنشاؤه أثناء بناء قاعة الأوركسترا المجاورة ، قام السيد فريدبيرج أ مهندس المناظر الطبيعية الحداثية بني مقرها في نيويورك ، مساحة شبيهة بالمدرجات ذات المدرجات ومسبح عاكس قابل للتصريف يمكن استخدامه كمرحلة في الصيف وحلبة تزلج في الشتاء. تمتص الشلالات الضوضاء. تتميز غرف الحديقة بالحميمية والحواف الخرسانية الناعمة. في عام 1999 ، اعترفت الجمعية الأمريكية لمهندسي المناظر الطبيعية بالساحة كواحدة من أهم الأمثلة على هندسة المناظر الطبيعية في البلاد ، جنبًا إلى جنب مع سنترال بارك في مانهاتن وعقار بيلتمور في نورث كارولينا.

لكن الأمور تغيرت. في هذه الأيام ، توقف اثنان من نوافير الساحة الثلاثة عن العمل ، ولم يعد من السهل استبدال مضخاتها وخطوطها. الخرسانة ملطخة ومتفتتة ، مما يؤدي إلى تعريض حديد التسليح. البركة العاكسة تجف في أغلب الأحيان. ويتم استخدام تلك المساحات الحميمة أحيانًا لاستخدامات بغيضة. قد يكون وقت Peavey Plaza قد انتهى. حتى يناقش دعاة الحفاظ على البيئة لإعادة التأهيل مما يعتبرونه أفضل مثال على قيد الحياة لعمل السيد فريدبيرج ، فإن مدينة مينيابوليس ، التي تمتلك 75 بالمائة منها ، كلفت بإعادة تصميم كبيرة للمساحة. أصبحت الساحة ساحة معركة أخرى في الحروب التي تدور حول البلاد بين المحافظين مصممون على حفظ ما يرون أنه تصاميم عصرية لا تحظى بالتقدير الكافي والمدن والمطورين يدفعون للمضي قدمًا.

يوم الخميس دائرة الأشغال العامة بالمدينة سوف يستأنف لجنة الحفاظ على التراث في مينيابوليس مؤخرًا إنكار تصريح هدم ، وإذا تمت الموافقة على التصريح ، فسيتم التصويت على القضية من قبل مجلس المدينة في 25 مايو. وقد بدأ جمع الأموال لتصميم جديد من قبل توم أوسلوند من أوسلوند وشركاه ، وهي شركة في مينيابوليس ، والتي من المتوقع أن تكلف ما بين 8 ملايين دولار و 10 ملايين دولار ، مع 2 مليون دولار مقدمة من صناديق السندات الحكومية.



قال تشاد إم لارسن ، رئيس لجنة الحفظ ، على الرغم من أن Peavey Plaza ليس معلمًا من معالم المدينة ، إلا أن اللجنة تعتبره موردًا تاريخيًا يستحق مزيدًا من الدراسة والتعيين المحتمل.

قال جوين باباس ، مدير العلاقات العامة في أوركسترا مينيسوتا ، التي تمتلك 25 في المائة منها واستخدمت إعادة عرض 50 مليون دولار المخطط لها لمبنى عام 1974 لتوليد أي شيء قد يكون عليه من قبل ، فإن الساحة ليست مساحة جميلة الآن. الزخم لإعادة تشكيل الساحة. كان القلق هو ما إذا كانت القاعة ستحصل على تجديد جديد ولامع وتركت Peavey في حالتها الحالية من الإهمال ، فإن التناقض بين الاثنين سيكون أكبر ، على حد قولها.

في مينيابوليس ، إعادة تصميم معلم

7 صور

عرض شرائح

ستيفن ماتورين لصحيفة نيويورك تايمز

بالإضافة إلى ذلك ، تشير المدينة إلى أن Peavey Plaza لا تلبي متطلبات إمكانية الوصول لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة ولا معايير الاستخدام المستدام للمياه ، وأنها تفتقر إلى الإمدادات الكهربائية اللازمة للأحداث الخارجية. يعالج تصميم السيد Oslund هذه المشكلات ويخلق أيضًا مساحة أكثر انفتاحًا وغارقة بشكل أقل عمقًا تحت مستوى الشارع.

يقول مؤيدو إعادة تأهيل تصميم السيد فريدبيرج إن المدينة لم تفِ بالتزامها القانوني لإثبات عدم وجود بدائل معقولة للهدم كما هو مطلوب بموجب قانون المراسيم المتعلقة بالموارد التاريخية.

قالت إيرين حنفين بيرغ ، وهي عضوة في المجموعة وممثلة ميدانية لـ تحالف الحفظ مينيسوتا ، مما يدعم حفظ تصميم فريدبرج. في يوليو تم إخبار المجموعة أن المدينة ستمضي قدمًا في تطوير اثنين من هذه المفاهيم ، كلاهما من قبل السيد أوسلوند: مخطط جديد وآخر يتكيف مع التصميم الأصلي.

لكن في اجتماع أكتوبر ، كانت صدمة فظة عندما كان المخطط الجديد المعاد تشكيله فقط على الطاولة ، وقيل لنا أن المخطط الترميمي غير قابل للتمويل ، كما كتبت السيدة بيرج في رسالة بريد إلكتروني. في طلب الهدم ، أكدت المدينة أنه لا يوجد بديل عملي متاح بسبب نطاق البناء ولأن الممولين لن يساهموا بملايين الدولارات لإعادة التصميم الأصلي.

قال تشارلز ت. لوتز ، نائب مدير إدارة التخطيط المجتمعي والتنمية الاقتصادية بالمدينة ، إنه جرت بعض المحادثات مع ممولين محتملين. وأضاف أنهم يعتقدون أن تصميم السيد أوسلوند يعكس بشكل أفضل ما هو مطلوب في الساحة اليوم.

كان السيد فريدبرج في الأصل عضوًا في فريق السيد أوسلوند ؛ في رسالة بريد إلكتروني ، قال السيد أوسلوند إنه أزاح السيد فريدبرج بعد أن أوضح أنه يعتقد أن الساحة لا ينبغي أن تتغير.

قال السيد فريدبيرج ، الذي توصل مؤخرًا إلى مجموعة من إضافات التصميم إلى Peavey Plaza والتي يعتقد أنها ستجلب الفضاء إلى القرن الحادي والعشرين ، إنه سيكون منفتحًا على المزيد من التغيير المتطرف إذا اعتقدت أن ما تم إنشاؤه قد أدى إلى تعزيز فكرة هندسة المناظر الطبيعية والثقافة الحضرية. تصميم السيد أوسلوند ، في رأيه ، ليس وجهة نظر مهمة في هذا الاتجاه.