ميلانيا ترامب تعلن عن تمثال نوغوتشي للبيت الأبيض

سيكون تركيب Isamu Noguchi عام 1962 ، Floor Frame ، أول قطعة لفنان أمريكي آسيوي في مجموعة White House.

طاقم من منحوتة Isamu Noguchi البرونزية المُصدرة ، Floor Frame ، من مجموعة مؤسسة Isamu Noguchi ومتحف الحديقة. تم تسليم طاقم آخر من الإصدار إلى البيت الأبيض وسيتم تثبيته في حديقة الورود.

أعلنت ميلانيا ترامب ، الجمعة ، عن تركيب عمل للنحات إيسامو نوغوتشي في حديقة الورود بالبيت الأبيض ، هدية للمجموعة الوطنية التي ستكون أول عمل لفنان أمريكي آسيوي يتم تضمينه فيه.

قالت السيدة ترامب في بيان إن التمثال ، إطار نوغوتشي للأرضيات لعام 1962 ، يسلط الضوء على المساهمات الجميلة للفنانين الآسيويين الأمريكيين في المناظر الطبيعية لبلدنا.



أصبح نوغوتشي ، أحد أشهر الفنانين الأمريكيين المعاصرين ، ناشطًا سياسيًا بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربور ، حيث عمل على مكافحة العنصرية ورفع مستوى الوعي بالوطنية للأمريكيين اليابانيين وقضاء بعض الوقت طواعية في مركز إعادة التوطين في أريزونا.

وصف بريت ليتمان ، مدير مؤسسة Isamu Noguchi ومتحف الحديقة في لونغ آيلاند سيتي ، كوينز ، وضع التمثال في حديقة الورود بالبيت الأبيض بأنه معلم بارز.

وقال ، لسوء الحظ ، يأتي ذلك في لحظة معقدة ، مستشهدا بالانتخابات. لكن المفتاح بالنسبة لنا هو أن هذا سيكون معروضًا إلى الأبد في البيت الأبيض. الإدارات تأتي وتذهب ، ولكن يبقى العمل الفني. نحن نشعر بالفخر ، ونعتقد أن Noguchi ستشعر بالفخر أيضًا.

وكان نوغوتشي ، المولود في لوس أنجلوس وتوفي عام 1988 ، ينظر إلى الزنجار الأسود والقطعة البرونزية ، المصبوبة في جزأين ، على أنها تقاطع بين شجرة وأرض. وقال مكتب السيدة ترامب في بيان إنه يعكس صفات كل من نظام الجذر الضمني وظلة الشجرة.

الرئيس ترامب ، على عكس أسلافه ، رفض في بعض الأحيان إدانة معسكرات الاعتقال التي قضى نوغوتشي وقتًا فيها بشكل لا لبس فيه. وعندما سئل في عام 2015 ، قبل انتخابه ، عما إذا كان سيؤيد اعتقال الأمريكيين اليابانيين ، أجاب : أنا أكره بالتأكيد مفهوم ذلك. لكن كان علي أن أكون هناك في ذلك الوقت لأعطيك إجابة مناسبة.

اكتشف متحف نوغوتشي وقت نوغوتشي في مركز إعادة التوطين في أريزونا في معرض ، معتقل ذاتيًا ، 1942 في عام 2017. كانت منحوتات نوغوتشي ، التي صنع بعضها أثناء احتجازه ، مصحوبة برسائل ووثائق تسلط الضوء على جهوده الفاشلة لإضفاء الطابع الإنساني على المعسكرات. ووصف جيسون فاراجو ، الناقد في صحيفة نيويورك تايمز ، المعرض بأنه منير ومثبط للآمال.

تم إعفاء نوغوتشي من أمر تنفيذي مكّن الجيش من اعتقال الأمريكيين اليابانيين في كاليفورنيا وأوريغون وولاية واشنطن ، حيث كان يعيش في نيويورك.

لكنه كان يهدف خلال فترة وجوده هناك إلى إعادة تصميم مركز Poston War لإعادة التوطين بالقرب من حدود أريزونا-كاليفورنيا ، وهو أكبر المعسكرات. فبدلاً من المكان المحدد من خلال حاويات الأسلاك الشائكة ، تخيل مدرسة ، ومركزًا مجتمعيًا ، وحديقة نباتية ، وحتى ملعبًا مصغرًا للجولف في مخطط واحد ، على الرغم من أن خطته الكبرى لم تتحقق أبدًا. كان هذا العمل معروضًا للمزاد العلني في Sotheby’s في مارس وتم شراؤه من قبل جمعية البيت الأبيض التاريخية ، وهي منظمة خاصة غير ربحية قدمت التمثال إلى البيت الأبيض.

قال البيت الأبيض في بيان ، على الرغم من قوته في حد ذاته ، إلا أنه متواضع من حيث الحجم ويكمل سلطة المكتب البيضاوي.