وفاة إنغو مورير ، المصمم المعروف باسم شاعر النور ، عن 87 عاما

أدى افتتان السيد ماورر المتقلب بالتكنولوجيا إلى المصابيح التي صنعها من مذكرات مكتوبة بخط اليد ومصافي الشاي والمصابيح المتوهجة بأجنحة الريش.

مصمم الإضاءة Ingo Maurer في عام 1998 مع اثنين من العديد من المصابيح الرائعة التي ابتكرها. قال ذات مرة أن الضوء بالنسبة له ليس شيئًا بل الروح الذي يمسك بك في الداخل.

توفي Ingo Maurer ، مصمم الإضاءة الألماني الذي كان Promethean في توصيل الإضاءة - صنع المصابيح من الأواني الفخارية المحطمة ، والمذكرات المكتوبة ، والصور المجسمة ، ومصافي الشاي والمصابيح المتوهجة بأجنحة الريش - يوم الاثنين في ميونيخ. كان عمره 87 عاما.

أعلنت وفاته ، في المستشفى ، من قبل شركته ، Ingo Maurer GmbH ، التي قالت إن السبب هو مضاعفات عملية جراحية.



كان لدى السيد ماورر شغف متقلب بالتكنولوجيا التي لم تقطع شيئًا من سمعته كشاعر للضوء ، كما كان يوصف في كثير من الأحيان.

كان أول مصباح له ، صُمم عام 1966 ، عبارة عن مصباح بلوري كبير يحيط بمصباح أصغر. أطلق عليه ببساطة Bulb (ستصبح أسماء منتجاته أكثر خيالية) ، وقد نال الثناء من المصمم تشارلز إيمز وفي عام 1968 أصبح جزءًا من مجموعة متحف الفن الحديث في نيويورك.

بالنسبة لـ YaYaHo ، الذي صنعه عام 1984 ، صنع مصباحًا على شكل الأسلاك المتوازية ذات الجهد المنخفض مغطاة بمصابيح هالوجين مظللة تتدلى مثل المجوهرات. في عام 2001 قام بعمل مبكر مصباح مكتبي باستخدام مصابيح LED (EL.E.DEE) ، ثم تم إرفاق مصابيح LED في وقت لاحق بورق الحائط بنمط يشبه الورود المتلألئة (وردة ، وردة على الحائط). في عام 2005 ، قام بتضمين مصابيح LED عضوية تشبه رقاقة في طاولات زجاجية ، وإنشاء مجموعات النجوم مع عدم وجود اتصالات مرئية. في عام 2012 ، تعاون مع Moritz Waldemeyer ، مصمم ألماني آخر ، لإنتاج ضيق مصباح الطاولة مع 256 LEDs تحاكي ضوء الشموع الوامض ( شعلتي الجديدة ).

صورة

ائتمان...Tom Vack / Ingo Maurer GmbH

قال صديقه القديم كيم هاستريتر ، المؤسس المشارك لمجلة بيبر ، إنه أحب التكنولوجيا التي كانت تخرج ، لكن بالنسبة له كانت مثل هوديني. استخدم التكنولوجيا في مصابيحه كخدعة سحرية.

ومع ذلك ، لم يتخل السيد ماورير أبدًا عن المصباح الكهربائي المتوهج القديم ، بدرجته الذهبية وقوتها العاطفية.

مع لوسيلينو ، هو أجنحة ريش الإوزة المرفقة وعلق المصباح مثل تحوم كيوبيد ، ومعه اين انت اديسون ...؟ (أين أنت يا إديسون؟) أعاد اختراعه باعتباره a صورة ثلاثية الأبعاد مسقطة على الظل .

صورة

ائتمان...Hannes Magerstaedt / Getty Images

ولكن في حين أن المواد التي استخدمها لمصابيحه جعلتها بارعة ومبهرة ، قال السيد ماورير إنه أكثر اهتمامًا بوسيط الضوء نفسه.

قال في عام 2017 إنني محظوظ جدًا للعمل باستخدام مادة غير موجودة تدوين صوتي من إنتاج شركة Arkitektura للتصميم بالتجزئة. وأوضح أنه لم يستطع أن يأخذ الضوء في يده ويثنيها وينظر إليها من جوانب مختلفة ؛ قال إن النور ليس شيئًا ، بل الروح الذي يمسك بك في الداخل.

ولد إنغو رافائيل مورير في 12 مايو 1932 لوالد تيودور وهيني (بوكمان) مورير في جزيرة ريتشيناو الواقعة في بحيرة كونستانس في جنوب ألمانيا بالقرب من الحدود السويسرية. توفي والده ، وهو صياد ومخترع ، عندما كان إنغو يبلغ من العمر 15 عامًا ، وأمره شقيقه ، وهو أكبر إخوته الأربعة ، بترك المدرسة والبحث عن عمل. قيل له إنه يمكن أن يتدرب إما جزارًا أو طباعيًا في إحدى الصحف المحلية.

اختار الصحيفة. على الرغم من أنه لم يكن مسارًا وظيفيًا واضحًا لمصمم إضاءة ، إلا أنه أشار لاحقًا إلى الدروس التي تعلمها من خلال الفجوات الهوائية بين أشكال الحروف. وقال إن المياه الفوارة لبحيرة كونستانس كان لها تأثير ساحر عليه.

صورة

ائتمان...ماركوس تولهوف / إينغو مورير جي إم بي إتش

سافر السيد مورير إلى الولايات المتحدة في عام 1960 ، واستقر في سان فرانسيسكو مع صديقته الألمانية ، دوروثي بيكر ، وعمل كمصمم جرافيك. كان هناك لمدة ثلاث سنوات ، مستمتعًا بإلهام فن البوب ​​الذي عادت إلى الظهور طوال حياته المهنية.

بالعودة إلى ميونيخ كعروبه حديثًا ، أسس شركة تسمى Design M لإنتاج مصباح اللمبة الخاص به ، بالإضافة إلى وحدة تخزين جدارية تسمى جدار الكل اخترعتها السيدة بيكر. (تباع حاليًا بواسطة Vitra تحت اسم Uten.Silo). انفصل الزوجان في منتصف السبعينيات.

توسعت شركته ، المعروفة الآن باسم Ingo Maurer GmbH ، لتشمل 70 موظفًا وتولت جميع عمليات التصنيع الخاصة بها محليًا. كما نفذت طموحة مدني و نشر اللجان.

نجا السيد ماورر من ابنتيه ، سارة أوتيرمولين وكلود مورير ، المدير الإداري للشركة ؛ وأربعة أحفاد. توفيت زوجة السيد مورير الثانية ، جيني لاو ، بسبب السرطان في عام 2014.

رجل وسيم بفك مربع وشعر متدفق تحول لون الورق إلى اللون الأبيض في العقود الأخيرة من عمره ، كان السيد مورير يتمتع بقدر كبير من الكاريزما ، مما ساعده على دفعه خلال الأوقات الاقتصادية الصعبة.

صورة

ائتمان...Hannes Magerstaedt / Getty Images

وقالت ماريانجيلا فيتربو ، رئيسة شركة علاقات عامة في ميلانو ، التي التقت به في أواخر الستينيات عندما قدم بولب في معرض تجاري في تورين ، إن الإيطاليين اعتقدوا حتى أنه إيطالي. في تلك الفترة كانت الرؤية الكبيرة للتصميم الحديث دنماركية أو فنلندية. جاء Ingo بشيء أكثر تشابهًا مع مزاجنا - أكثر سخرية ، وأكثر بهجة. لقد أحدثت فرقا.

حدثت لحظة انقطاع في معرض الإضاءة Euroluce 1994 في ميلانو ، حيث قدم السيد Maurer ثريا مصنوعة من شظايا الأطباق الخزفية المعلقة. كانت تسمى في البداية نقطة Zabriskie ، بعد فيلم Michelangelo Antonioni ، الذي يحتوي على مشهد لمنزل ينفجر بالحركة البطيئة. هتف زائر إيطالي واحد على الأقل من الذهول إلى المعرض ، Porca miseria! ، وهي عبارة تُترجم تقريبًا باسم Dammit! قرر السيد ماورر أنه يفضل هذا الاسم على الثريا.

صورة

ائتمان...Tom Vack / Ingo Maurer GmbH

عدة بوركا بيسيرياس! لا تزال تُصنع يدويًا كل عام ، لكن السيد ماورر لم يكن مرتاحًا أبدًا لارتفاع السعر ، الذي يزيد عن 30 ألف جنيه إسترليني (حوالي 38 ألف دولار) ، كما نقله موقع واحد على الأقل. تبرع ببعض أرباحه لعائلة التقى بها ذات مرة في أسوان ، مصر.

لم يكن الجميع مفتونًا بتصاميمه الغريبة. بمراجعة معرض استعادي لعام 2007 لعمل السيد ماورر في متحف كوبر هيويت سميثسونيان للتصميم في مانهاتن ، كتب كين جونسون في صحيفة نيويورك تايمز ، في حين أن بعض أعماله جميلة للنظر إليها ، فإن عمله بشكل عام ثمين للغاية ومتشوق للغاية لإرضاء أن هذا سيجعلك صنوبرًا لتقشف التكاثر للضوء الفلوريسنت البسيط دان فلافين.

لا توافق باولا أنتونيلي ، كبيرة أمناء التصميم في متحف الفن الحديث.

قالت لم أر أي شخص قط يجرب مثل هذا التخلي ، والتجريب هو عكس الرغبة في الإرضاء.

قدمت السيدة أنتونيلي للسيد مورير أ عرض في عام 1998 ، عندما أدرجت مصابيحه في معرض للتصميم ، وعلقت Porca Miseria! في معرض MoMA الحالي يسمى طاقة .

قالت إنه في إحدى أحداث التصميم الخاصة به ، قام السيد ماورير بتوزيع النظارات الورقية ثلاثية الأبعاد التي خلقت رؤية لقلوب صغيرة عندما نظر المشاهد نحو الضوء.

قالت عن نزواته كان هذا هو. في زوج من النظارات القابلة للإزالة.