منزل به فن من المطبخ إلى الحديقة

تبحث ليتيسيا وميكي جريندين عن السعادة والارتقاء في الصور والأعمال المعاصرة التي يجمعونها.

ليتيسيا وميكي جريندين وجروهما لولو في منزلهما في ميامي مع ، من اليسار ، صورة سيدو كيتا الكبيرة بدون عنوان (1949-1951) ، وصورة لكيث ريتشاردز لسانت د أورازيو من غلاف رولينج ستون لعام 2002.

MIAMI - المطبخ هو المكان الذي تحدث فيه كل الأحداث في منزل Leticia و Miky (يُنطق ميكي) Grendene على الواجهة البحرية. لهذا السبب ، استخدموا المساحة الكبيرة والجذابة كقماش لمجموعتهم الفنية ، والتي تتكون إلى حد كبير من الصور. قالت السيدة Grendene إننا نقضي الكثير من الوقت هنا في الطهي ، وهو ما تفعله Miky كل ليلة ، والاستمتاع بالوجبات الرائعة والنبيذ مع عائلتنا وأصدقائنا. لماذا لا تعرض هنا فن جميل؟

الزوجان - يبلغ من العمر 56 عامًا ومن إيطاليا ؛ تبلغ من العمر 52 عامًا ولها جذور مكسيكية - بورتوريكية - تمتلك مطعمًا وناديًا خاصًا كازا توا في ميامي. وهم يعيشون مع أطفالهم الثلاثة: جيوفاني ، 23 عامًا ؛ أليساندرا ، 20 عامًا ؛ ولوكا ، 15 سنة ؛ أربعة كلاب وقطة.



تضم مجموعة الصور الموجودة في منزلهم في حي باي بوينت أكثر من 100 قطعة لفنانين متنوعين مثل إيرفينغ بن وباولو الناصرة وسيدو كيتا. قالت السيدة Grendene عن مجموعتها ، بشكل عام ، إننا ننجذب إلى الصور السعيدة والراقية ولها بعض المعنى بالنسبة لها.

تم تحرير هذه المقتطفات من المحادثة.

لماذا أنت منجذب للتصوير الفوتوغرافي؟

السيد. غريدين التصوير الفوتوغرافي له تأثير فوري عليك عاطفيًا. وأحب كيف يمكن شراء صور فوتوغرافية رائعة بسعر معقول ، مقارنة بلوحة رائعة.

أنت تميل إلى شراء أعمال متعددة لنفس المصور.

السيد. غريدين لدينا سبع أعمال للفنان البرازيلي باولو ناصرة. تلتقط هذه الصور أجزاءً من مسيرة الثلاث سنوات التي قام بها عبر الأمريكتين ، حافي القدمين. هذه الصور تنقل حالته العقلية. إحدى هذه الصور ، على سبيل المثال ، تقول لا تقلق ؛ هذه هي فلسفتي في الحياة.

ليتيسيا ، نظرًا لخلفيتك كعارضة أزياء ، هل تنجذب إلى الصور التي تذكرك بالموضة؟

الآنسة. غريدين قطعا. يوجد اثنان من هؤلاء معلقين في غرفة المعيشة ، بما في ذلك غرفة باللونين الأسود والأبيض من تصميم William Klein تسمى Piazza di Spagna. إنها لامرأتين حوالي عام 1960 في أسفل الدرج الإسباني في روما. يرتدون ملابس. أنا أحب الخطوط على الأرض وعلى فساتينهم وحركتهم.

صورة

ائتمان...سكوت ماكنتاير لصحيفة نيويورك تايمز

ثم هناك قطعة من هورست بي هورست لامرأة ترتدي ثوب سباحة وقبعة بيضاء مستلقية على ظهرها وساقاها متشابكتان وأعلى في الهواء. إنها توازن كرة حمراء على قدميها وتمسك بكتاب. كان هذا غلافًا لمجلة فوغ الأمريكية عام 1941. أحب شكلها ، الألوان ، الضوء ، الطريقة التي تمسك بها الكتاب.

أين تجد صورك؟

السيد. غريدين نحن نقوم بالكثير من البحث. الفن غابة. نحن نتابع المزادات ونلقي نظرة على الكتالوجات على الإنترنت وزيارة المعارض والعمل مع مالكي المعارض.

صورة

ائتمان...سكوت ماكنتاير لصحيفة نيويورك تايمز

هل يمكنك تسمية قطعتك المفضلة في المطبخ؟

السيد. غريدين بالنسبة لي ، إنها لوحة لمثلجات الآيس كريم واين ثيبود ، القطعة التي ربما أكون الأكثر ارتباطًا بها عاطفياً. وهبني بول نجل ثيبود إياه قبل أن يموت [بول] بمرض السرطان. أصبحت أنا وبول أصدقاء منذ اللحظة التي التقينا فيها - كان لديه موقف في الحياة مشابه لموقفنا ، وهو أن نحاول دائمًا أن ترسم ابتسامة على وجهك. أبتسم عندما أنظر إلى اللوحة. من لا يحب الآيس كريم؟

الآنسة. غريدين مثل الآيس كريم ، من لا يحب السباغيتي؟ أحب صورة مارك سيليجر لبينسيو ديل تورو وباركر بوسي وهما يأكلان في مطعم إيطالي. لديها معكرونة معكرونة معلقة من فمها وتستمتع باللحظة وطعامها كثيرًا.

صورة

ائتمان...سكوت ماكنتاير لصحيفة نيويورك تايمز

ما هي الأعمال الأخرى التي تمتلكها وليست صورًا؟

السيد. غريدين في غرفتنا العائلية ، لدينا لوحة طويلة مستطيلة لضربة فرشاة واحدة باللون الأحمر بواسطة James Nares. لقد ابتكرها بتعليق نفسه فوق لوحة قماشية وضعها على الأرض. إنها مشرقة وثلاثية الأبعاد تقريبًا.

لدينا أيضًا منحوتة معلقة من شجرة في الفناء الخلفي لمنزلنا من قبل فنان من المكسيك ، خوسيه دافيلا ، من أربعة مربعات - واحد أصغر من التالي. تتلاشى الألوان لأنها بالخارج ، وعلينا إعادة رسمها من وقت لآخر لإبقائها تبدو جديدة. إنها تتحرك وتتحول باستمرار مع تغير الريح. جاء جوزيه إلى منزلنا وقال إنه يريد أن يصنع لنا قطعة يمكن أن تكون في الهواء الطلق مثل زهرة في حديقتنا.