منزل هاواي للفنون الإسلامية يوسع نطاقه

في متحف Shangri La في هونولولو ، يعيد القيمون على المعرض تحديد رؤيتهم لهذا النوع والتواصل مع زوار جدد (وفنانين زائرين).

متحف شانغريلا للفنون والثقافة والتصميم الإسلامي في هونولولو. تم بنائه في عام 1937 كمنزل لدوريس ديوك.

هونولولو - كانت لورا بيري ، نادلة ليتوانية تعيش في هاواي ، في مهمة. كانت تقف في غرفة بها محراب خزفي من القرن الثالث عشر ، أو مكان للصلاة ، من إيران ، كانت تحصي عدد الشخصيات البشرية الموجودة على البلاط الفارسي المصقول الذي يصطف على جانبي المدخل.

الجواب: اثنان. كان كل ذلك جزءًا من مسابقة Scavenger Hunt الأخيرة: شخصيات في حدث الفن الإسلامي في متحف شانغريلا للفنون والثقافة والتصميم الإسلامي في هونولولو.



بالنسبة للسيدة بيري ، كانت هذه فرصة لتظهر لابن عمها الزائر ثقافة أكثر قليلاً من مجرد أشجار النخيل والشواطئ. بالنسبة للقيمين على المتحف ، كانت فرصة لتوسيع تعريف الفن الإسلامي إلى ما هو أبعد من حدود الأنماط الهندسية.

تم بناء فندق Shangri La ، بمناظره الشاملة للمحيط الهادئ و Diamond Head ، في عام 1937 كمنزل لوريثة الملياردير الأمريكية للتبغ. دوريس ديوك . توفيت عام 1993 عن عمر يناهز الثمانين عامًا ، وكانت قد نصت في وصيتها على إتاحة الممتلكات للعلماء والطلاب وغيرهم من المهتمين بتعزيز الفن الإسلامي والحفاظ عليه. أصبح المنزل وأراضيه المورقة متحفًا في عام 2002 ، يعرض الكثير مما جمعته من رحلاتها حول العالم.

صورة

ائتمان...هورست ب. هورست / كوندي ناست ، عبر Getty Images

الآن ، تحاول أحدث مجموعة من القيمين على المتحف الوصول إلى جمهور أوسع ، وربما أكثر من ذلك بكثير من خلال أنواع جديدة من الأحداث (مثل البحث عن الزبال) ومن خلال استضافة فنانين مكلفين باستكشاف الثقافات الإسلامية وهاواي بطرق جديدة.

في السنوات السابقة ، تميزت بعض الإقامات بأشكال فنية تقليدية مثل المنمنمات والخط ، لكن المشاركين الأحدث شملوا موسيقيي الجذور والروح التذكير ، الفكاهي هاري كوندابولو ، مضيفو البودكاست Taz Ahmed and Zahra Noorbakhsh و راقصة الهيب هوب أميرة ساكت | ، والفنانين ، مثل بطل الحيوان ، التي تتبنى الموضوعات النسوية.

على الموقع هذا الشهر هو مسرح بابرمون للدمى ، وهي مجموعة من إندونيسيا تضع لمسة معاصرة على مسرحية الظل التقليدية. في الشهر المقبل ، سيستضيف المتحف الفنانة الأدائية أنيدا يويو علي والمخرج ماساهيرو سوغانو ، اللذين يديران معملًا إعلاميًا معروفًا باسم استوديو الثورة .

قال كونراد نج ، المدير التنفيذي للمتحف منذ عام 2016 ، إنه تم تعيينه لتفعيل المكان بطرق جديدة. الفكرة ، كما قال ، هي أن نكون أوسع في متناولنا للجمهور وأن نجرب ، وأن نفكر حقًا في المتحف على أنه مرآب للابتكار للأفكار.

قال السيد نج إن فكرته للحصول على الإقامة هي أن يكون لديه فنان أو مفكر ثقافي ، يسكن في مهمتنا وفي مجموعتنا ، ويفهم إمكاناتها ويفسرها لنا. من نواح كثيرة ، كن بوصلة أخلاقية للمكان الذي يجب أن يذهب إليه هذا المتحف.

صورة

ائتمان...إليز بتلر لصحيفة نيويورك تايمز. مؤسسة دوريس ديوك للفن الإسلامي ، هونولولو

من قاعدته في هاواي ، الولاية التي تحدت ما يسمى بحظر الرئيس ترامب للمسلمين في المحاكم ، يبدو أن السيد نج مستعدًا للرد ضد تزايد كراهية الأجانب.

قال السيد نج ، أعتقد أن المتاحف لها دور خاص في الديمقراطية. يُنظر إلينا أحيانًا على أننا مورد موثوق به للجمهور وبهذه الطريقة ، نحن بمثابة جدار حماية ، كما كان الحال ، في الخطاب المدني لفهم وجهات النظر التي قد يكون من الصعب فهمها أو معقدة.

يطلب هو وفريقه من الفنانين الزائرين التفاعل مع المناطق المحيطة في Shangri La وفي جميع أنحاء هونولولو ، والتواصل مع ثقافة هاواي والفنانين المحليين.

وقد ألهم ذلك السيدة كهرمان خلال إقامتها التي استمرت أسبوعين في مارس. ولدت في العراق ومقرها الآن في لوس أنجلوس ، ابتكرت رسمتين ولوحة في عمل بعنوان To the Land of the Waqwaq في استكشاف الهوية والثقافة والهجرة والجنس. قد تفاجئ القطع ، التي أصبحت الآن جزءًا من المجموعة الدائمة للمتحف ، أولئك الذين يتوقعون شيئًا تقليديًا أو حتى دينيًا.

صورة

ائتمان...إليز بتلر لصحيفة نيويورك تايمز. مؤسسة دوريس ديوك للفن الإسلامي ، هونولولو

قالت السيدة كهرمان: كان هناك الكثير من الأشياء التي يمكنني الاستغناء عنها ، ولكن ما يميزني حقًا هو البيئة والمناظر الطبيعية. لذا بدلاً من كائن معين ، بدأت البحث عن أساطير هاواي وكوكو كريتر.

قالت إنها علمت بأسطورة الإلهة كابو التي كان لديها مهبل قابل للفصل ، وألقت به لإلهاء إله خنزير كان على وشك اغتصاب أختها.

وقالت إن المكان الذي هبطت فيه أصبح كوكو كريتر ، وهو ليس بعيدًا عن شانجري لا. لقد وجدت هذا مثيرًا للاهتمام لأن عملي يتعامل كثيرًا مع الجنس والأنوثة وطرق تخريب نظرة الذكور.

وقالت إنها شعرت أيضًا بإحساس بالشفاء أثناء وجودها في هاواي. قالت إنني بدأت أفكر عندما هربت من بغداد بعد حرب الخليج الأولى في أوائل التسعينيات. استغرق الأمر حوالي شهر وكنا نسأل أمي دائمًا إلى أين نحن ذاهبون. كانت تقول ، 'نحن ذاهبون إلى أرض الوقواق' ، وهي لغة عربية عامية من أجل نوع من الأرض البعيدة والطوباوية والساحرة. نوع من Shangri La.

وقالت السيدة كهرمان إن إحدى قصص الوقواق القديمة تدور حول شجرة تؤتي ثمارها على شكل نساء عاريات معلقين بشعرهن الطويل. إذا قمت بقص الشعر ، فسوف تسقط على الأرض وستعيش لمدة 24 ساعة ، يمكنك خلالها الجماع معها. لذا كانت الفكرة هي تخريب ذلك تمامًا ، كما قالت ، واستخدام صورة المرأة في الواقع وهي تقص شعرها بنفسها.

قالت السيدة كهرمان ، إننا كنا نعيش في العراق ثقافياً محاطين بثقافة إسلامية. لكنني لن أعرّف نفسي على أنني مسلم. أنا جزء من هذا الشتات ، كما أن تضمين صوت المغتربين مهم جدًا أيضًا.

أسد علي جفري ، أمين البرامج في فندق Shangri La ، هو من بين أولئك الذين يعملون على تفكيك ما يسميه المفاهيم الخاطئة عن المجتمعات المسلمة.

صورة

ائتمان...إليز بتلر لصحيفة نيويورك تايمز. مؤسسة دوريس ديوك للفن الإسلامي ، هونولولو ، هاواي

متحدثًا من لندن ، بعد تقديم حدث 'الاستماع أثناء المسلمين' في مهرجان موسيقي مسيحي في وسط إنجلترا ، قال إن الفنانين المدعوين إلى Shangri La كان عليهم المساعدة في وضع المجموعة في المتحف في سياقها. وقال إن هذا يمكن أن يمثل تحديًا ، بسبب المكان الذي نتواجد فيه ، أحيانًا لأن الفن الإسلامي متنوع للغاية في جميع أنحاء العالم ، أحيانًا بسبب الطريقة التي يُنظر بها إلى هذه الهويات المختلفة بالفعل. أعتقد أن أسهل طريقة للقيام بذلك هي السماح للفنانين بالتحدث عن أنفسهم ، للتأكد من أن الأصوات المسموعة متنوعة بقدر الإمكان.

وقال إن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها الابتعاد عن فكرة متجانسة لما يمكن أن يكون عليه الفن الإسلامي ، وما قد يكون عليه بعض ممارسي تلك الفنون.

شانغريلا ليست وحدها في إعادة كتابة التعريف.

قالت جوليا توجويل ، القيّمة المشاركة لمعرض المتحف البريطاني الجديد ، إنك تعتقد تلقائيًا أنه مرتبط بالإسلام فقط. مستوحى من الشرق: كيف أثر العالم الإسلامي على الفن الغربي.

قالت إنها تغطي الأراضي التي كان الدين السائد فيها هو الإسلام ، ولكن مع تقدم المجال ، بدأنا في النظر أكثر في ثقافات الأقليات أيضًا: علينا أن نأخذ في الاعتبار أن هناك فنانين مسيحيين ويهود كانوا يعملون في ظل الحكم الإسلامي . قالت إن العديد من العلماء يعيدون التفكير في استخدامها اليوم.

صورة

ائتمان...إليز بتلر لصحيفة نيويورك تايمز. مؤسسة دوريس ديوك للفن الإسلامي ، هونولولو

صورة

ائتمان...إليز بتلر لصحيفة نيويورك تايمز. مؤسسة دوريس ديوك للفن الإسلامي ، هونولولو

قال السيد نج ، المدير ، في فندق Shangri La ، يقوم القيمون دائمًا بإعادة النظر وزيارة تعريفنا. الإيمان هو أحد أبعاد الهوية. إذا بحثت في أرشيفات الفنانين والعلماء الذين كانوا في فندق Shangri La ، ستجد مجموعة متنوعة ومتنوعة من الأصوات. وسيستمر ذلك.

هل يتطلب ذلك أن يتلاشى تأثير دوريس ديوك في فندق شانغريلا؟

قال السيد نج إن بعض الأشخاص يأتون راغبين في معرفة المزيد عن دوريس ، وغالبًا ما أقول إنها لم تطلب منا الحفاظ على تنظيم شانغريلا بطريقة تُظهر كيف عاشت حياتها. بدلاً من ذلك ، أرادت منا أن نظهر كيف مثلت Shangri La الثقافات ، الناس ، الفن ، الذي ألهمها بشدة.

ماذا ستفعل من مغني الراب ومحركي الدمى؟

قال السيد نج ، أعتقد أنها ستقضي وقتًا طويلاً. سيكون من الصعب طردها.