Gloopy Glory لصور فرانك أورباخ

يتم الآن عرض لوحات ورسومات الفنان الدؤوب ، التي تم رسمها على مدى أربعة عقود ، في Luhring Augustine.

رئيس مستلق لجوليا الثانية لفرانك أورباخ (2015). الفنان هو آخر عضو على قيد الحياة من جيل رائد من الرسامين التصويريين البريطانيين بعد الحرب.

قبل بضعة أسابيع ، أعدت قراءة قداس 'المهاجرون' ، الذي أقامه دبليو جي سيبالد عام 1992 لأربعة رجال قادوا ، في مواجهة الشمولية ، من أوروبا الوسطى إلى إنجلترا وأمريكا. في فصله الأخير والأكثر إثارة ، نلتقي باللاجئ ماكس فيربير ، الرسام الذي يشاهده الراوي في استوديو مترب في مانشستر ، يعمل ويعيد صياغة سلسلة من الصور بتكرار هوس تقريبًا.

يلاحظ راوي سيبالد أنه قام بتطبيق الطلاء بشكل كثيف ، ثم خدشه مرارًا وتكرارًا من على القماش أثناء تقدم عمله. إنه يشاهد الفنان وهو يرسم ويكشط ويرسم ويمسح - ثم يذهل بطريقة ما أن فيربير ، مع الخطوط والظلال القليلة التي نجت من الفناء ، قد خلق صورة ذات حيوية كبيرة.



عندما نشر سيبالد الرواية لأول مرة باللغة الألمانية ، أُطلق على ماكس فيربير اسم ماكس أوراخ - وهو يعتمد في جزء كبير منه على فرانك أورباخ ، الفنان البريطاني للوحات الزيتية المرصعة التي تتأرجح بين المتانة والتفكك. أويرباخ ، الذي سيبلغ التسعين من العمر في أبريل ، هو آخر فرد على قيد الحياة من جيل رائد من الرسامين التشكيليين البريطانيين في فترة ما بعد الحرب ، و 25 من لوحاته ورسوماته الدؤوبة ، التي رسمها على مدى أربعة عقود ، كل منها نتاج شهور أو حتى سنوات من العمل. ، معروضة في معرض مانهاتن لورينج أوغسطين .

على الرغم من أنه كان لديه معرض بأثر رجعي قبل بضع سنوات في Tate Britain في لندن ، إلا أن Frank Auerbach: Selected Works ، 1978-2016 هو أول معرض كبير له في نيويورك منذ 15 عامًا. هذه اللوحات اللزجة ، الغامضة ، الملتصقة عن كثب ، ليست بالتأكيد من النوع الذي تحبه من النظرة الأولى - لكنها مجزية جدًا لفهمها شخصيًا (على الرغم من أن المعرض قد أنتج جولة رقمية رائعة وكتالوج). قد يكون لها قيمة خاصة للفنانين الشباب الذين يعيشون من خلال إحياء ثروات الرسم البورتريه ، على الرغم من كونها أكثر أمانًا من النوع الذي يترجم بسلاسة من القماش إلى Instagram. في أسطح Auerbach الكثيفة والمتجمدة ، قد يكتشفون كيف أنه حتى أكثر الصور إقناعًا يجب أن تصل إلى حافة الفشل.

صورة

ائتمان...فرانك أويرباخ ومارلبورو للفنون الجميلة ، لندن ولورنج أوغسطين

ولد أورباخ عام 1931 في برلين. في سن الثامنة ، أرسله والده ووالدته عبر كيندر ترانسبورت إلى مدرسة داخلية إنجليزية ؛ قُتل كلا والديه في وقت لاحق في أوشفيتز. قامت المؤسسة التعليمية بسرعة بإنزال اللاجئ اليتيم ، وفي لندن سيقع تحت وصاية ديفيد بومبرج ، رسام لا يزال لا يحظى بتقدير كبير والذي قام بتوجيه الموضوعات اليهودية إلى حداثة قاسية.

كانت العاصمة البريطانية لشباب أورباخ مكانًا مليئًا بندوب الحرب وملطخ بالفحم ، وحتى مع عودة لندن للظهور كعاصمة مالية عالمية ، فقد احتفظ فنه بشيء من تلك العزيمة بعد الحرب. تتميز لوحة ألوانه بأوساخ حضرية داكنة: برتقال محترق وأصفر شاحب ، وبني قذر وزيتون لنافذة حافلة قذرة. في Head of Julia (1985) ، صورة لزوجته Julia Wolstenholme ، تحتل بشرة الحاضنة وشعرها وقميصها نطاقًا ضيقًا من لطخات البني والمغرة ، متمايزة قليلاً فقط عن خلفية صفراء زرقاء وخضراء.

صورة

ائتمان...فرانك أويرباخ ومارلبورو للفنون الجميلة ، لندن ولورنج أوغسطين

تتقارب صور Auerbach من خلال خطوط سلسة وقوية ومليئة بالتعرجات والمنعطفات القاسية ، ويتم تطبيقها بكثافة مبتذلة تقريبًا. في Catherine Lampert Seated (1994) ، تم تصميم نموذج آخر متكرر لأورباخ في مجموعة متشابكة من الخطوط التي من شأنها أن تكون تكعيبية إذا لم تكن واسعة وقذرة. على يسار الحاضنة يوجد حلزون من الصعب تفسيره من الأصفر والأخضر الغامض: زوبعة خطية ، من رسام آخر ، يمكن قراءتها على أنها لفتة من الوقاحة.

لكن اقترب. لاحظ الحواف المرتفعة لضربات الفرشاة: الخام والمرتجفة. أثخن حتى من فان جوخ. لقد تماسكوا من خلال الخلط الرطب على الرطب إلى لون هجين غريب ومنفصل ، أصبح أكثر غرابة من خلال تطبيق ضربات خلفية سميكة متساوية للشعاب المرجانية المتسخة.

صورة

ائتمان...بإذن من الفنانة ومارلبورو للفنون الجميلة ، لندن ولورنغ أوغسطين ، نيويورك

يصل Auerbach إلى هنا من خلال الرسم وإعادة الطلاء وإعادة الطلاء ؛ من خلال حذف النسخ السابقة من المقطوعة الموسيقية عشرات ، إن لم يكن مئات ، من المرات. (فواتير الدهان الخاصة به غير عادية ، ذات الصلة لامبرت ، الذي قام برعاية معرض تيت بأثر رجعي وجلس من أجله منذ عام 1978.) أحيانًا تصبح الصبغة ثقيلة جدًا بحيث يمكن أن تظهر اللوحات تقريبًا مثل النقوش البارزة. في Luhring Augustine ، سترغب في إلقاء نظرة على هذه الصور وجهاً لوجه ومن زاوية مائلة ، لترى الزيوت المتراكمة في كل مجدها gloopy.

إن استخدامه لـ impasto ، بعيدًا عن كونه غاية رسامة في حد ذاته ، يسجل نظرة الرسام عن قرب. والتي ، عندما تفكر في الأمر ، لها مفارقة: تموج الأصباغ وتموج ، وتتجلط وتتخثر ، وتتحول إلى صور تبدو ، أثناء الإيقاف ، أنها ليست مراقبة على الإطلاق. خاصة عندما يعزل رأس الحاضنة ، يمكن أن تشعر الصور بأنها أقرب إلى وحشية الفن المنحرف لجين دوبوفيه من زملائه اللندنيين فرانسيس بيكون أو ليون كوسوف أو لوسيان فرويد (صديقه المقرب وزميله اليهودي الألماني).

صورة

ائتمان...بإذن من الفنانة ومارلبورو للفنون الجميلة ، لندن ولورنغ أوغسطين ، نيويورك

انظر ، هنا ، إلى صورة أخرى لزوجته ، من عام 2009. بالكاد تبدو وكأنها صورة على الإطلاق. يبدو أن جوليا مجرد عقدة كثيفة من الضربات الذهبية السميكة. إن Impasto عبارة عن حجاب ومرآة ، والكثير من المتعة والتحدي في هذه اللوحات يأتي من التوتر بين المراقبة الدقيقة في الاستوديو المليء بالغبار والأسطح السميكة المتحجرة للوحات النهائية. نظرت إلى شخص ما لمدة عام كامل ورأيت ... هذه ؟

عالم Auerbach صغير ، على الرغم من صغر حجمه يمكن أن يعني أيضًا أنه مركز. يكاد لا يغادر لندن أبدًا ، وكان يعمل ما يقرب من سبعة أيام في الأسبوع ، لأكثر من 50 عامًا ، في نفس الاستوديو الذي يكسوه الغبار في كامدن تاون. مناظر المدينة الخاصة به ليست موثوقة مثل صوره ، ولكن هنا أيضًا ، توفر مجموعات الألوان الغريبة والزيوت المطبقة بكثافة خصوصية غير مريحة يمكن أن تنشأ من المظهر مدى الحياة.

صورة

ائتمان...بإذن من الفنانة ومارلبورو للفنون الجميلة ، لندن ولورنغ أوغسطين ، نيويورك

يتضمن هذا العرض أيضًا نصف دزينة من الرسومات الشخصية ، كلها بالأبيض والأسود. على عكس اللوحات ، التي لا يكشف تأثيرها أي شيء تقريبًا عن العديد من نسخها السابقة ، تحتفظ الرسومات بالفحم بآثار طيفية لتقنية الجمع والطرح لأورباخ. يسجل رئيس David Landau (2006) شخصًا آخر من جليسه المتكررين من خلال تريمولوس الفحم العصبي ، والفتحة عبارة عن غابة من الزوايا ، والأذن اليمنى منتقاة على شكل شيفرون حاد. ولكن على جانبي رأس الحاضنة ، باللون الرمادي الفاتح ، توجد ظلال نصف محسوسة للرجل نفسه: جهود سابقة كانت تحوم خلف التكوين مثل الأشباح.

صورة

ائتمان...فرانك أويرباخ ومارلبورو للفنون الجميلة ، لندن ولورنج أوغسطين

كانت هناك في الواقع صورة فحم مثل هذه في رواية سيبالد ، وهو الكتاب الذي ترك أورباخ مستاءً تمامًا. عندما ترجم المهاجرون إلى اللغة الإنجليزية الرسام رفض طلب الناشر لإعادة إنتاج الرسم. لكن كلما نظرت إلى رئيس ديفيد لانداو ، شعرت أن رسام اللاجئين الخيالي لسيبالد يمكن أن يكون شخصًا آخر من رعايا أورباخ ، شخصية مبنية من المحو والانحرافات ، متماسكة من خلال فرصة البقاء على قيد الحياة لبضعة أسطر لم يتم مسحها بعيدًا .

في استوديو فيربر المليء بالغبار في مانشستر ، يرى الراوي سيبالد سلالة طويلة من وجوه الأجداد الرمادية ، التي تحولت إلى رماد ولكن لا تزال موجودة ، كوجود شبحي ، على الورق المقذوف. إنه فن يأتي قراره ، وحتى جماله ، من ضربات قليلة تتحدى النسيان.


فرانك أورباخ: أعمال مختارة ، 1978-2016

حتى 20 فبراير في Luhring Augustine، 531 West 24th Street، Manhattan؛ 212-206-9100 ، luhringaugustine.com .