تعهدت فرنسا بإعادة الكنوز المنهوبة. لكن قلة منهم تعود.

يبدو أن البلاد تقود الطريق في استعادة التراث الثقافي لأفريقيا. لكن بعد مرور عام على تقرير رائد ، لم يحدث شيء يذكر.

رئيس السنغال ماكي سال ، إلى اليمين ، يتسلم سيف عمر سيدو تال خلال حفل أقيم في داكار يوم 17 نوفمبر. تم حمل السيف في فرنسا.

قبل عام من هذا الأسبوع ، في إعلان رائد ، قال الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إن بلاده ستعيد 26 كنزًا منهوبًا إلى دولة بنين الأفريقية. لقد كان تصريحًا جريئًا من قبل زعيم قوة استعمارية سابقة. كما تسلم تقريرًا مستقلًا كان قد أمر بتكليفه ، والذي أرسل موجات من الصدمة عبر المتاحف في جميع أنحاء العالم.

في التقرير ، أوصى اثنان من الأكاديميين ، بينيديكت سافوي وفلوين سار ، بإزالة الأشياء في الحقبة الاستعمارية دون موافقة بلدهم الأصلي. يتم إرجاعها بشكل دائم إذا طلبت منهم الدولة.



ولكن بعد مرور 12 شهرًا ، وبعد مرور عامين على تعهد السيد ماكرون في خطاب ألقاه في بوركينا فاسو بالتمكين من الاستعادة المؤقتة أو الدائمة للتراث الأفريقي إلى إفريقيا ، لم يتم إحراز تقدم إضافي يذكر.

تقول فرنسا إنها ستدرس جميع طلبات الدول الأفريقية لأشياء محددة ، وبخلاف ذلك ستسعى إلى أشكال بديلة من التبادل الثقافي ، مثل القروض طويلة الأجل. لا تزال كنوز بنين في باريس في انتظار تشريع برلماني يسمح باستردادها ، ولم يُعلن سوى عن استرداد واحد آخر: عودة سيف كان يملكه في السابق عمر سيدو تال ، الزعيم الروحي والقائد العسكري في القرن التاسع عشر.

ومع ذلك ، فإن التغيير في التفكير الفرنسي ، على الرغم من انعكاسه بشكل خجول في السياسة ، أدى إلى تحول في المواقف العالمية تجاه التعويض. ظهرت المناقشات والمنشورات والمبادرات العامة أو الخاصة لدعم حملة إفريقيا للوصول إلى تراثها الثقافي ، والذي يقع معظمه في متاحف المستعمرين الأوروبيين السابقين. هذا الشهر ، أعلنت مؤسسات المجتمع المفتوح ، التي أنشأها الملياردير جورج سوروس ، عن مبادرة مدتها أربع سنوات بقيمة 15 مليون دولار لمساعدة إفريقيا على استعادة القطع الثقافية المنهوبة.

صورة

ائتمان...آلان جوكار / وكالة فرانس برس - غيتي إيماجز

في مقابلة ، قال السيد سار ، المؤلف المشارك للتقرير الفرنسي ، إن مسألة التعويض تتم مناقشتها بشكل متزايد في أوروبا وإفريقيا والولايات المتحدة من قبل المثقفين والفنانين والمجتمع المدني والباحثين. لقد أصبح سؤالاً مركزياً ، وتم إحراز تقدم حقيقي.

وأضاف السيد سار أن الأمور في فرنسا لا تتحرك بالسرعة التي نتمناها. تسعى الحكومة الفرنسية جاهدة للوصول إلى طريق وسط يكون مزيجًا من الاسترداد والتداول. من وجهة نظر تاريخية ، هذا تراجع.

دافع وزير الثقافة الفرنسي ، فرانك ريستر ، في مقابلة هاتفية من داكار ، السنغال ، في اليوم التالي لتسليم سيف القرن التاسع عشر ، عن التقدم. قال لم يتغير شيء في التفكير الفرنسي.

وأشار إلى أن تقرير سافوي سار ، رغم كونه ممتعًا وبعيد المدى ، لا يُلزم الرئيس أو الحكومة بأي شكل من الأشكال. قال السيد ريستر إن وزارته كانت مشغولة بوضع خطاب ماكرون في بوركينا فاسو موضع التنفيذ.

قال السيد ريستر ، دعونا لا نختصر هذا السؤال بالقول ، ببساطة ، أننا سننقل ملكية الأشياء ، لأنها أكثر تعقيدًا. عندما تطلب الدول منا التعويضات ، فإننا ننظر في الأمر معهم. وأشار إلى أن بعض الدول الأفريقية تفضل في الواقع القروض طويلة الأجل والمساعدة في التدريب على تنظيم المعارض والتمويل والحفظ وبناء المتاحف.

قال السيد ريستر إن تراث الإنسانية يجب أن يكون في متناول الجميع في كل مكان ، وأنه في حالة الفن ، فإن الملكية ليست هي المهمة.

السيدة سافوي ، الكاتبة الأخرى للتقرير ، قالت في مقابلة إن الصورة غير متوازنة. وأشارت إلى أن كل شيء تقريبًا خارج إفريقيا ، ولا يوجد شيء تقريبًا في إفريقيا. نحن نبحث في اختلال فاضح للتوازن.

في بريطانيا وألمانيا ، أثارت قوتان استعماريتان سابقتان أخريان ، خطاب ماكرون وتقرير سافوي سار ، نقاشًا في دوائر الحكومة والمتاحف.

صورة

ائتمان...فيليب وجيزر / رويترز

تعيد ألمانيا بعض الأشياء ، وقد وعدت بإعادة أشياء أخرى ، واعتنقت بشكل عام فكرة التعويض.

هذا العام ، الحكومة الفيدرالية ووزراء الثقافة في 16 ولاية ألمانية وافقت على مبادئ توجيهية موحدة لإعادة الأشياء التي تمت إزالتها من المستعمرات السابقة للبلاد بطرق لا يمكن تبريرها قانونيًا أو أخلاقيًا اليوم ، وخصص 1.9 مليون يورو ، حوالي 2.1 مليون دولار ، للبحث في مصدر هذه القطع الأثرية.

كجزء من هذه العملية ، بقايا بشرية من مذبحة للسكان الأصليين في ناميبيا قبل قرن من الزمان أعيدت إلى الدولة الأفريقية ، كما فعلت صليب حجري من القرن الخامس عشر و الكتاب المقدس للعائلة والسوط كان يملكه مرة زعيم قبلي مهم.

قالت مونيكا جروترز ، وزيرة الثقافة الألمانية ، في مقابلة عبر البريد الإلكتروني ، إن إحياء ذكرى الحقبة الاستعمارية الألمانية طغى لفترة طويلة على الفحص النقدي لظلم الاشتراكيين الوطنيين. لكن يجب علينا أيضًا أن نواجه مسؤوليتنا التاريخية في هذا المجال.

وقالت إن عمليات الاسترداد لن تترك متاحف أوروبا خالية من مقتنياتها الأفريقية ، لأن البلدان والمجتمعات تطلب بشكل أساسي أشياء ذات أهمية خاصة لتاريخها وهويتها الثقافية.

صورة

ائتمان...Hayoung Jeon / EPA ، عبر Shutterstock

اتخذ المتحف البريطاني ، الذي يضم 73000 قطعة من أفريقيا جنوب الصحراء في مجموعاته ، نهجًا مختلفًا. هناك ، الاسترداد ليس خيارًا: بموجب القانون ، لا يمكن للمتحف تفكيك مجموعته. وهي تشارك بدلاً من ذلك في برنامج شراكات مع البلدان الأفريقية لتقديم قروض وتقديم المشورة بشأن بناء المتاحف والمجموعات وفرق التنظيم.

في مقابلة ، قال مدير المتحف ، هارتويغ فيشر ، إن قيمة المجموعة تكمن في اتساعها ، وتعقيدها ، ووحدتها. ووصف المؤسسة بأنها متحف عالمي المستفيدون منه ، وفي النهاية أصحابه هم مواطنو هذا العالم.

قال السيد فيشر إن المتحف البريطاني كان يقرض 12 قطعة مهمة إلى متحف ج. مركز راندل ، وهو مركز ثقافي سيفتتح العام المقبل في لاغوس ، نيجيريا ، ويركز على تاريخ وثقافة شعب اليوروبا في غرب إفريقيا. وقال إن الأشياء ستكون على سبيل الإعارة لمدة ثلاث سنوات ، مع إمكانية التمديد.

وأضاف السيد فيشر أن المتحف سيعرض أيضًا عددًا كبيرًا من الأشياء إلى متحف بنين الملكي المقرر افتتاحه في مدينة بنين ، نيجيريا ، في عام 2023. تجري محادثات موازية مع المسؤولين في أكرا ، غانا ، للمساعدة في تطوير شخصية وطنية. متحف ، قال. في جميع الحالات ، سيحتفظ المتحف البريطاني بملكية القطع التي ستذهب إلى إفريقيا على سبيل الإعارة.

صورة

ائتمان...دان كيتوود / جيتي إيماجيس

جيفري روبرتسون ، محام بريطاني أسترالي في مجال حقوق الإنسان ومؤلف كتاب جديد عن التعويض بعنوان من يملك التاريخ؟ قال أن هذا لم يكن قريبًا بدرجة كافية. حث السيد روبرتسون المتحف البريطاني على رد الجميل لنيجيريا بتماثيل بنين البرونزية - المنحوتات واللوحات البارزة التي نُهبت خلال رحلة استكشافية بريطانية عام 1897. كما أنه يدعو إلى تعويضات أخرى ، بما في ذلك إعادة رخام بارثينون.

لا يكاد يمر أسبوع دون بعض الاعتذار عن بعض الهمجية الاستعمارية ، كما قال السيد روبرتسون في مقابلة. وأضاف أن الاعتذارات رخيصة. الاعتذار الحقيقي الوحيد هو رد المسروقات.

قال إن المتاحف الأوروبية لم تكن مفتوحة بشأن الظروف الاستعمارية العنيفة التي تم فيها الاستيلاء على بعض الأشياء ، مع ملصقات جدارية وصفها بأنها مليئة بأنصاف الحقائق والتعبيرات الملطفة.

كان إصلاح إرث العنف الاستعماري قوة دافعة وراء تعهد المجتمع المفتوح بقيمة 15 مليون دولار ، وفقًا لرئيس المنظمة ، باتريك غاسبارد ، سفير الولايات المتحدة السابق في جنوب إفريقيا ، والذي ولد فيما يعرف الآن بجمهورية الكونغو الديمقراطية. . وقال في مقابلة إن عودة التراث الثقافي ستساعد في تمكين الشباب الأفريقي وتساعد في العملية الديمقراطية في القارة. وأضاف أن مبلغ الـ 15 مليون دولار سيدعم المنظمات الشعبية المشاركة في التعويض ، وتمويل التقاضي ، والبحث ، والنقاش.

وقالت السيدة سافوي إنه في عالم مثالي ، ستكون البلدان الأفريقية قادرة على تأمين الأشياء المهمة بالنسبة لها وتعميمها كما تشاء. وأضافت أن أي ثغرات في المجموعات الأوروبية سيتم ملؤها بعشرات الآلاف من القطع الأفريقية الموجودة حاليا في محميات المتاحف.

وقالت إنه من الناحية المثالية ، ستبذل المتاحف الأوروبية مزيدًا من الجهد لرواية قصة كيفية وصول هذه الأشياء إلى هناك في المقام الأول.