علاقة حب ألمانيا الشرقية مع أنجيلا ديفيس

معرض يلقي نظرة على نقطة في سبعينيات القرن الماضي عندما كان الفيلسوف والناشط بطلاً روجت له الدولة وراء الستار الحديدي.

أنجيلا ديفيس وقضاتها (1971) لويلي سيت ، أحد الأعمال الفنية في معرض مليون وردة لأنجيلا ديفيس في Kunsthalle im Lipsiusbau في دريسدن ، ألمانيا.

دريسدن ، ألمانيا - توجد في كل مكان الآن الفيلسوفة والناشطة النسائية والناشطة التحررية السوداء أنجيلا ديفيس. في أعقاب احتجاجات 'حياة السود مهمة' حول العالم ، شبكات التلفاز والمجلات و الصحف التفت إليها ، مستفيدةً من عقودها من النشاط والمنح الدراسية لشرح اللحظة الحالية.

ولكن هذا ليس دورها الأول كاسم مألوف: في أوائل السبعينيات ، كانت السيدة ديفيس نجمة فكرية عالمية ، وخاصة وراء الستار الحديدي ، وربما بشكل مفاجئ ، في ألمانيا الشرقية على وجه الخصوص.



1 مليون وردة لأنجيلا ديفيس ، وهو معرض كثيف ومثير للجدل يستمر حتى 24 يناير في Kunsthalle im Lipsiusbau في دريسدن ، يأخذ مكانة السيدة ديفيز في ألمانيا الشرقية كنقطة انطلاق.

يجمع العرض بين عناصر وثائقية وأرشيفية - مثل الصور الفوتوغرافية وملصقات ألمانيا الشرقية التي تصور السيدة ديفيس - مع أكثر من 50 عملاً فنيًا تتناول قضايا مثل العنصرية والمقاومة والدعاية.

صورة

ائتمان...لورا فيوريو / مجموعات فنون ولاية دريسدن

صورة

ائتمان...لورا فيوريو / مجموعات فنون ولاية دريسدن

كان من المفترض افتتاح مليون وردة في الأول من مايو ، ولكن تم تأجيلها بسبب جائحة فيروس كورونا. في غضون ذلك ، جعلت الأحداث التي اندلعت بمقتل جورج فلويد العرض أكثر أهمية وإلحاحًا.

من عام 1970 إلى عام 1972 ، أرسل الألمان الشرقيون رسائل من الصندوق إلى ديفيز ، التي كانت آنذاك عضوًا مسجلاً في الحزب الشيوعي الأمريكي ، بينما كانت تنتظر المحاكمة في أحد سجون كاليفورنيا بتهمة التآمر والقتل والاختطاف ؛ كانت المليون وردة جزءًا من حملة بطاقات بريدية مدعومة من الدولة ، بزهور حمراء مطبوعة أو مرسومة باليد ، لإظهار التضامن والدعم للسيدة ديفيس في عيد ميلادها السابع والعشرين في يناير / كانون الثاني عام 19711. 1972.)

تم اختيار الرسائل الموجهة إلى بطلة أمريكا الأخرى - بعضها مكتوب بخط اليد بعناية من قبل الأطفال ، والبعض الآخر كتبه أعضاء التجمعات العمالية - من قبل المنسقة كاثلين راينهاردت وعرضها في الزجاجات طوال فترة المعرض. في قاعة المعارض الرئيسية في Kunsthalle توجد ملصقات من ألمانيا الشرقية من ذلك الوقت ، تدعو إلى الحرية لأنجيلا ديفيس. عليها ، تبدو صورة السيدة ديفيس مسيانية ، الأفرو كثيفة لها مثل الهالة.

كما يمكن مشاهدة صور زيارة السيدة ديفيس إلى ألمانيا الشرقية كضيفة رسمية بعد تبرئتها ، عندما استقبلها 50000 شخص في مطار شونفيلد بشرق برلين. في إحدى الصور ، تلتقي السيدة ديفيس المبتهجة بزعيم الدولة إريك هونيكر ؛ وفي حالة أخرى ، تقع في ذراعي إريكا بيرتهولد ، زعيمة المعارضة الشبابية.

تلتقط المواد الأرشيفية شيئًا عن تلك الفترة ، لكنها تبدو أحيانًا شبه عاطفية. ومع ذلك ، تتناول الأعمال الفنية العديد من القضايا التي لا تزال دون حل ، مثل علاقة أمريكا بالعنصرية.

الأكثر إثارة هو فيديو آرثر جافا لعام 2016 Love is the Message ، the Message is Death ، والذي يقارن اللقطات المروعة لعنف الشرطة ضد الأمريكيين الأفارقة بمشاهد أكثر سعادة من الحياة اليومية للسود ومسيرات الحقوق المدنية ومقاطع الخيال العلمي. تصبح الموسيقى التصويرية لـ Kanye West rap-gospel خلفية صوتية نابضة وقوية للعرض.

صورة

ائتمان...لورا فيوريو / مجموعات فنون ولاية دريسدن

يثير فيلم إيلين غالاغر ، نشوة المياه ، 22 05 شمالًا 159 30 غربًا أيضًا صدمة الأسود ، ولكن بنهاية أكثر تفاؤلاً. رسم تم إنشاؤه عن طريق القطع في ورق كريمي اللون ، وهو يتخيل إمبراطورية أسطورية تحت الماء ، تم بناؤها في المحيط الأطلسي على يد أرواح الأطفال الأفارقة الذين لم ينجوا من العبور القسري في سفن العبيد والذين تحولوا إلى كائنات بحرية ؛ تخلق القطعة تاريخًا ومستقبلًا بديلاً ، وإن كان خياليًا ، للأسود.

بعض الأعمال ، مثل الناشط الروسي والفنان الجماعي Chto Delat's Learning Flags ، المعلقة عالياً على جدران القاعة الرئيسية للمتحف ، تدور حول اللغة المرئية الحية للمقاومة الدولية. يصور كل علم شخصية يسارية تاريخية ، مثل الشاعر الأمريكي أودري لورد أو التربوي البرازيلي باولو فريري ، وشعارات تحريض مثل Stay Rude و Stay Rebel في الساتان الملون.

يعتبر الحبس أيضًا عنصرًا مهمًا ومتكررًا: لقد صاغت السيدة ديفيس مصطلح مجمع السجن الصناعي ، وربطت الفكرة بالرق. في تركيب الفيديو Walled / Unwalled ، وهو مقطع فيديو تم تصويره في استوديوهات التسجيل السابقة للمذيع الإذاعي العام في ألمانيا الشرقية ، يشرح لورانس أبو حمدان برزانة كيف تم استخدام الصوت لتعذيب النزلاء في أحد السجون السورية.

صورة

ائتمان...Lawrence Abu Hamdan

لكن قطعة أخرى تحت عنوان سجن غابرييل ستوتزر Zelle 5 (الخلية 5) ، فيديو عام 1990 تم تصويره في زنزانة احتُجز فيها الفنان في أواخر السبعينيات ، يسلط الضوء على نفاق الحملة العامة لألمانيا الشرقية لتحرير السيدة ديفيس ، في حين أن البلاد تم حبس المعارضين الخاصة بهم وتعرض سكانها للمراقبة والسيطرة على نطاق واسع.

هناك العديد من الخيوط التي يجب كشفها في 1 Million Roses ، ولكن موضوعها الأكثر انتشارًا هو الوقت وكيف يغير مروره الأيديولوجيات ويعيد تشكيل الذكريات.

في مجموعة رائعة من اللوحات التي تم إجراؤها في أوائل السبعينيات ، رسم فنانون من ألمانيا الشرقية أو رسموا أنجيلا ديفيس المثالية باعتبارها ثورية أسيرة ، ومنبوذة في المحاكمة ، وطوباوية حزينة ، وباحثة وأستاذة جادة. عُرضت هذه الأعمال لاحقًا في طبعة عام 1972 من معرض ألمانيا الشرقية للفنون الوطنية ، حيث عرضت الفن المعتمد من الدولة في متحف دريسدن ألبرتينوم القريب.

صورة

ائتمان...لورا فيوريو / مجموعات فنون ولاية دريسدن

ولكن بالقرب من مدخل العرض ، توجد صورة حديثة التقطها لويس واتس للسيدة ديفيس وهي تقف بجوار الكلمات التي رسمها 'Black Lives Matter' على واجهة المبنى ، والتي أصبحت الآن من أصل أفريقي باللون الرمادي. لا تزال السيدة ديفيس تدافع عن العدالة الاجتماعية والمساواة ، ولكن في ظل ظروف متغيرة بشكل كبير وأكثر تعقيدًا.

على الرغم من أنها لا تزال بطلة في ذاكرة ألمانيا الشرقية ، كان علي أن أتساءل كيف يمكن تلقي رسائل السيدة ديفيس في دريسدن اليوم. أصبحت المدينة مؤخرًا مرتعًا للنشاط اليميني المتطرف المناهض للهجرة - تأسست حركة بيغيدا ، وهي اختصار لـ 'الأوروبيون الوطنيون ضد أسلمة الغرب' ، هنا في عام 2014. ومن الممكن أن يكون بعض الأشخاص الذين قاموا منذ عقود مضت أرسلت البطاقات البريدية الوردية إلى السيدة ديفيس الآن في مسيرة مع هذه المجموعة المتطرفة.

تثير الأعمال الفنية والفنية المعروضة في مليون وردة أفكارًا ومشاعر عميقة ومؤلمة ولكنها واعدة أيضًا. في مقابلة في كتالوج المعرض ، قالت السيدة ديفيس أن الفن يعلمنا كيف نشعر بالحرية. يضع المعرض تحديًا لتذكر النضالات الماضية ، ومتابعة النضالات الجارية ، وتحمل مسؤولية الحرية ، وحرية الآخرين ، وحتى القتال من أجلها ، عندما يتعين علينا ذلك.

1 مليون وردة لأنجيلا ديفيس
حتى 24 يناير 2021 ، في Kunsthalle im Lipsiusbau في درسدن ، ألمانيا ؛ متحف lipsiusbau.skd .