عصر ذهبي هولندي؟ هذا فقط نصف القصة

تتخلى المتاحف في هولندا عن المصطلحات والأسماء التاريخية ، وتقوم بتحديث مجموعاتها وهي تتصارع مع إرث العبودية والاستعمار.

يتميز Typhoon as Elieser by Humberto Tan ، بوجود تايفون ، مغني الراب الهولندي ، الذي كان يرتدي زي خادم القرن السابع عشر. تُعرض الصورة في متحف هولندي ماسترز أعيد النظر فيه في متحف أمستردام.

أمستردام - حققت إليزابيث سامسون ، وهي امرأة سوداء ولدت بحرية في القرن الثامن عشر ، الملايين كزارع للبن ومصدرة باستخدام السخرة في مستعمرة سورينام الهولندية. كانت واحدة من أغنى نساء العصر ، لكن قلة من الناس سمعوا قصتها على الإطلاق.

هذا هو السبب في أن صورتها هي واحدة من 13 صورة متنوعة تمت إضافتها مؤخرًا إلى مجموعة من اللوحات لأغنى المجموعات التجارية في المدينة. قبل الإضافات ، كان معرض الصور في العصر الذهبي ، كما كان معروفًا ، بحرًا من الوجوه البيضاء ومعظمها من الذكور. وهي موجودة في جناح متحف هيرميتاج في أمستردام الذي يضم جزءًا من مجموعة متحف أمستردام.



ومن بين الصور الجديدة الأخرى المعروضة في الشاشة إليزر ، وهو شاب يهودي أسود خدم في منزل شاعر تاجر إسباني. و Sychnecta ، وهو رجل أمريكي أصلي تم عرضه ذات مرة في حديقة حيوان بأمستردام.

صورة

ائتمان...جويل فريجهوف ، عبر متحف أمستردام

تعد هذه الصور الفوتوغرافية ، التي تم إنشاؤها باستخدام نماذج معاصرة في الملابس والإعدادات القديمة ، جزءًا من معرض يسمى Dutch Masters Revisited ، وقد تم عرضها لتعزيز الإدماج والعدالة الاجتماعية ، وفقًا لمارجريت شافيميكر ، المديرة الفنية للمتحف.

استخدمت السيدة شافميكر افتتاح المعرض لتعلن أن متحف أمستردام سيتخلص من مصطلح العصر الذهبي للعصر في القرن السابع عشر عندما كانت هولندا رائدة عالميًا في الفن والعلوم والتجارة ، لأن هذا المصطلح يروي نصف القصة فقط.

قالت السيدة شافيميكر في مقابلة: نعتقد أن العصر الذهبي هو ، بطريقة ما ، قصة الفائزين ، ويخفي الماضي الاستعماري للبلاد. إنه يخفي العبودية ، ولكنه أيضًا يغطي الفقر بشكل عام. لم يشارك الجميع في العصر الذهبي ، على الإطلاق.

صورة

ائتمان...هامبرتو تان ، عبر متحف أمستردام

صورة

ائتمان...ميليت راتس ، عبر متحف أمستردام

قوبل هذا الإعلان على الفور بإدانة واسعة النطاق ، وغمرت قنوات التواصل الاجتماعي للمتحف بالتعليقات السلبية. رئيس وزراء هولندا مارك روته دعا القرار هراء في مقابلة متلفزة ، وقال إنه سيواصل استخدام الملصق. وقال ميشيل روج ، عضو البرلمان في منظمة النداء الديمقراطي المسيحي ، إن قرار المتحف كان كذلك سخيفة جدا للكلمات بحسب صحيفة دي تليخراف. ولكن من الواضح أن المد قد تغير في عالم المتاحف الهولندي ، وأن قادة العديد من المؤسسات الثقافية الكبرى يراجعون الطرق المألوفة لتوصيل التاريخ للجمهور ، والبحث عن بدائل. يقول العديد من القيمين على المعارض والعلماء إن هذه المؤسسات يجب أن تتغلب على العقلية الاستعمارية.

قال كروان فتاح بلاك ، إذا كنت ترغب في حماية نظام مفتوح وديمقراطي ، فهذا يعني أنه يتعين عليك تعزيز تضمين أكبر لما تفهمه على أنه 'هولندي' ، وهذا يعني سرد ​​قصص جديدة ، والتوصل إلى مصطلحات جديدة ، محاضر في تاريخ الاستعمار الهولندي في جامعة ليدن ، عمل مستشارًا لعشرات المتاحف في هولندا. هناك تسلسل هرمي ضمني مدمج في العديد من المؤسسات الثقافية الهولندية ، ويجب توضيح ذلك.

صورة

ائتمان...بوب Goedewaagen

يأخذ إنهاء الاستعمار أشكالاً عديدة. في روتردام ، هذا يعني تغيير اسم مركز للفن المعاصر يسمى Witte de With ، لأن الضابط البحري الهولندي الذي يحمل اسمه كان متورطًا في مؤسسات استعمارية (اسمه ، بالمناسبة ، يُترجم إلى بياض أكثر من الأبيض) ؛ في لاهاي ، يأتي ذلك من خلال البحث عن الرجل الذي يقف وراء اسم متحف موريتشيس للفنون ، يوهان موريتس ، الحاكم الهولندي للبرازيل ، الذي بدأ تجارة الرقيق هناك ؛ في متحف Van Loon و Nieuwe Kerk و Rijksmuseum ، يتجلى ذلك في المعارض التي تستكشف التاريخ الاستعماري والعبودية.

حذر بيتر إيمر ، الأستاذ الفخري للتاريخ الاستعماري في جامعة لايدن ، من أنه في حين أن توسيع وجهات نظرنا حول جوانب أخرى من التاريخ أمر مهم ، يجب ألا نتخلص من الطفل بماء الحمام. لأن هذا ما يحدث الآن.

قال إنه إذا تخلصت من هذه الملصقات التاريخية ، فإن الماضي يصبح نوعًا من الطين الرمادي من الحقائق والأرقام التي لا يمكن تمييزها. وأضاف أنك تحتاج في بعض الأحيان إلى تصنيف فترة ، حتى لو كانت العلامات التاريخية لا تغطي سوى جزء من الواقع التاريخي. إذا كنت تريد استخدام مصطلحات مثل 'عصر الفقر' أو 'عصر العبودية' أو 'عصر المرض' ، فهذا ينطبق على جميع الأعمار. هذا ليس ما يجعل الفترة تبرز.

قال يورغن تيون إيه فونج ، أمين معرض Dutch Masters Revisited في هيرميتاج ، إن هناك سببًا وجيهًا للتخلص من المصطلحات الغامضة التي تنطبق فقط على مجموعات مختارة من الأشخاص.

قال إذا تحدثت عن العصر الذهبي ، يعتقد الناس أنهم يعرفون ما تدور حوله هذه القصة. ما ننسى أن نقوله هو أنه كان يمثل حوالي 1 في المائة فقط من المجتمع. عانى الناس في هولندا من الفقر ، وكانت هناك حروب داخلية جارية ، وفوق ذلك كان هناك عبودية أيضًا. الناس في هولندا اليوم ليسوا مجرد أحفاد من 1٪. هم من نسل 99 في المئة كذلك.

وأضاف أن استخدام المصطلح الأكثر حيادية في القرن السابع عشر يعني أنه يمكنك تحميله بقصص جديدة ووجهات نظر جديدة.

صورة

ائتمان...عبر متحف ريجكس

قال تاكو ديبيتس ، مدير متحف ريجكس ، في مقابلة إن المتحف سيستمر في استخدام مصطلح العصر الذهبي ، خاصة عندما يشير إلى الرسامين الهولنديين في القرن السابع عشر الذين يمثلهم رامبرانت وفيرمير وفرانس هالز وغيرهم من كبار الرواد. لكنه أضاف أن المتحف يريد تقديم صورة أكثر اكتمالا للتاريخ من خلال إضافة وجهات نظر أخرى. قام المتحف مؤخرًا بتغيير بعض المصطلحات التي يستخدمها ، وإزالة كلمات مثل Negro و dwarf من الأعمال الفنية وأوصافها.

والأهم من ذلك ، أن المتحف يعالج الجوانب الأقل ذهبية للتاريخ الهولندي من خلال تجميع المعرض الرئيسي ، العبودية ، المقرر افتتاحه في سبتمبر 2020. سيركز العرض على قصص 10 أفراد ، من العبيد إلى بناة القوارب والمستعمرين. الحكام ، الذين لعبوا دورًا في تجارة الرقيق الهولندية ، وسيتم دمج جزء منها في عرض دائم في متحف ريجكس عند إغلاق المعرض.

كان الأدميرال ويت دي وي ضابطاً في شركة الهند الشرقية الهولندية ، والتي كانت لاعباً رئيسياً في تجارة الرقيق ، وتحكي روايته جزءًا من تلك القصة. هذا هو السبب في أن مركز روتردام للفنون لا يغير اسمه فحسب ، بل يشارك المجتمع المحلي في هذه العملية ، كجزء من صنع إرث استعماري مرئي ، وفقًا لمديرة المتحف صوفيا هيرنانديز تشونغ كوي.

وأشارت إلى أنه تم تسمية المركز الفني في ثمانينيات القرن الماضي ، على اسم الشارع الذي يقع فيه ، ويت دي ويثسترات ، بحيث يمكن أن يصبح وجهة في جزء من وسط المدينة القديمة لم يكن به الكثير من التجارة. وهي اليوم مزدهرة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن مركز الفن حوّلها إلى مركز ثقافي.

قالت السيدة هيرنانديز تشونغ كوي إن الاسم حقق مهمته. لكن مهمتنا الأكبر هي تقديم الفن والنظرية ، وإذا كنا صادقين مع مهمتنا وقيمنا الآن ، فإن الاسم يخلق عددًا من العقبات أمامنا لتحقيق أهدافنا.

وأضافت أن المتحف دعا مجموعة متنوعة من الشباب للتعاون في عملية اختيار اسم جديد ، لكن إعادة تسمية المؤسسة بأكملها ستستغرق وقتًا. قالت ، حتى الآن ، أعادت المجموعة تسمية مساحة معرض واحدة فقط.

أصبح فندق Mauritshuis في لاهاي ، موطنًا لمجموعة ملكية من اللوحات الهولندية والفلمنكية من القرن السابع عشر ، بما في ذلك الفتاة ذات القرط اللؤلؤي لـ Johannes Vermeer و Carel Fabritius The Goldfinch ، مركزًا لزوبعة إعلامية في وقت مبكر من هذا العام عندما أزالت تمثال نصفي مؤقتًا موريتس من عرضها.

صورة

ائتمان...عاد هوجندورن

يقع المتحف في قصر موريتس السابق الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر ، والذي كان يُعرف في ذلك الوقت باسم 'بيت السكر' لأنه كان يُعتقد أنه تم بناؤه بأموال حصل عليها موريتس من مزارع السكر التي يديرها العبيد في البرازيل.

أوضحت إميلي جوردنكر ، مديرة المتحف ، التي ستتولى قريباً رئاسة متحف فان جوخ في أمستردام ، أن التمثال النصفي قد أزيل مؤقتًا لإفساح المجال لتركيب أكثر تعقيدًا يركز على التاريخ المعقد للرجل. لكنها أضافت أن الجدل دفعها إلى تطوير معرض حول موريتس أقيم هذا الصيف ، وطلب من فريق البحث في المتحف دراسة تاريخه الشخصي. على الرغم من أن المتحف كان عليه أن يواجه عاصفة على تويتر ، إلا أنها قالت إنه في النهاية ، كان النقاش العام مثمرًا.

قالت غوردنكر إنه في هذه المواقف التي نبدأ فيها الحديث عن الأسماء - موريتشويس ، ويتي دي ويث أو العصر الذهبي - يمكن أن يولد نقاشًا مثمرًا حول التاريخ.

وقالت إن ما تعلمناه من هذا هو أن تفويضنا كمؤسسة عامة هو تقديم أكبر عدد ممكن من وجهات النظر. الأمر متروك لك ، كزائر ، لتكوين آرائك الخاصة. لقد أدركنا أن هناك منطقة رمادية كبيرة جدًا بين القطبين ، وهذا هو المكان الذي نريد أن نكون فيه كمتحف - في تلك المنطقة الرمادية.