لا تخطو على نجم البحر: Elmgreen & Dragset في FIAC

قام الفريق الفني لشركة Elmgreen & Dragset بتركيب 100 نجم بحر أحمر ، من البرونز والصلب ، في Place Vendôme في باريس.

يرى الفنانون العالم بشكل مختلف عن أي شخص آخر. والثنائي الاسكندنافي المعروف باسم Elmgreen & Dragset لديك نظرة مميزة ومنحرفة بشكل خاص على الشكل الذي يجب أن يبدو عليه المجال العام.

في عام 2016 ، على سبيل المثال ، أخذوا مسبحًا منحنيًا ووقفوه في وضع مستقيم في مركز روكفلر في نيويورك ، ووصفوه أذن فان جوخ .

وجد مايكل إلمغرين المولود في الدنمارك والنرويجي المولد إنغار دراغست ، الذي يتخذ من برلين مقراً له ، صوتهما من خلال منشآت عامة صفيقة مثل تلك ومتجر بوتيمكين الفاخر لعام 2005 Prada Marfa. منفذ برادا صغير وواقعي المظهر على طريق صحراوي بالقرب من Marfa ، تكساس ، وهو المفضل لدى جمهور Instagram ، مع ما يقرب من 45000 علامة تصنيف للتحقق من الاسم.

صورة

ائتمان...ستيفانيا إم داليساندرو / جيتي إيماجيس

استفزازهم الأخير ، إلى من يهمه الأمر ، استحوذت على بلاس فاندوم الراقي في باريس ، مع 100 نجم بحر أحمر ، من البرونز والفولاذ ، متناثرة على أحجار الرصف.

القطعة بتكليف من FIAC ، معرض الفن المعاصر الدولي Foire Internationale d’Art Contemporain (المعرض الدولي للفن المعاصر) ، كجزء من خارج الجدران (خارج الجدران) ، وسيظل معروضًا حتى 2 نوفمبر.

قال السيد المجرين في مقابلة هاتفية مشتركة مع شريكه الفني ، لقد حصلنا على تفويض مطلق من المعرض ، مشيرًا إلى أنهم اختاروا اللون الأحمر لنجم البحر على النقيض من اللون الأخضر التاريخي. عمود فاندوم ، التي أقامها في الأصل نابليون ، والتي تهيمن على الساحة.

صورة

التثبيت الجديد ، إلى من يهمه الأمر ، بتكليف من FIAC ، Foire Internationale d’Art Contemporain (المعرض الدولي للفن المعاصر).

ائتمان...Elmgreen & Dragset / ADAGP ، Paris 2018 ، عبر Perrotin ، Collection Dragonfly

لقد ألهم تغير المناخ الفكرة.

قال السيد المغرين في كل مرة كنا في باريس مؤخرًا ، غمرت المياه قطارات الأنفاق. لذلك تخيلنا المياه تأتي على طول الطريق إلى بلاس فاندوم. ماذا بقي عندما يتراجع؟ سرب من الدخلاء الودودين.

كما أن تاريخ الساحة جعل الرجال يفكرون ، حيث غالبًا ما تحدثوا عن ساحات انتصار مماثلة ، بما في ذلك ميدان ترافالغار في لندن.

قال السيد إلمغرين إنه من المهم جعل هذه الساحات الرائعة والمذهلة أكثر إنسانية ، ومنحها لمسة روح الدعابة مع المزيد من الإنسانية وأقل استبداد ، مضيفًا أن الجدل الحالي حول المهاجرين والهجرة أثر أيضًا على نهجهم.

صورة

ائتمان...ستايسي سودولاك لصحيفة نيويورك تايمز

قال إن هناك مخاوف متزايدة في الأماكن العامة لدينا. لسنا على دراية بالآخر.

التقى السيد Elmgreen ، 57 عامًا ، والسيد Dragset ، 49 ، في منتصف التسعينيات وشكلوا على الفور شراكة رومانسية بالإضافة إلى شراكة قائمة على الفن. لكنهم لم يعودوا زوجين.

قال السيد دراغست ، ضاحكًا ، كان ذلك منذ وقت طويل جدًا ، وبالكاد يمكننا تذكره. كان الفن دائمًا جوهر العلاقة.

لقد قاموا ذات مرة بعرض معرض في برلين مستوحى من واجبات الغسيل المشتركة: كان التثبيت مليئًا بالجوارب الفردية ، وإذا أحضر المشاهدون واحدًا مطابقًا ، فيمكنهم أخذ هذا الزوج إلى المنزل.

صورة

ائتمان...Elmgreen & Dragset / ADAGP ، باريس ، 2018 ، عبر الفنانين و Perrotin

ماسيميليانو جيوني ، المدير الفني للمتحف الجديد في نيويورك ، أشار إلى موهبة الزوجين في النقد المؤسسي في عصر Instagram.

عمل السيد جيوني لأول مرة مع الرجال في عام 2003 ، بصفته المدير الفني لمؤسسة تروساردي في ميلانو. كلف الاختصار ، حيث يبدو أن سيارة تجر مقطورة تخرج من الأرض.

قال السيد جيوني إنهم أذكياء جدًا بشأن التواصل وأساليب عالم الفن.

كانت المعارض أهدافًا روح الدعابة للرجال أكثر من مرة. في عام 2016 ، أنشأوا معرض فني خيالي ، المكونة من بضع عشرات من الأعمال الخاصة بهم ، في مركز أولينز للفن المعاصر في بكين. في وقت لاحق من ذلك العام ، قاموا بإعداد كشك في حد ذاته في جزء فارغ من Grand Palais ، قفز البندقية على FIAC ببضعة أسابيع بتثبيت ليوم واحد.

من يفعل ماذا في الشراكة يبقى لغزا حتى بالنسبة للخبراء.

قال السيد جيوني إن هناك إحساسًا بوجود شيء أكثر من التعاون - يأتي العمل بتفسيره الخاص ، حيث يتبادل الاثنان الأفكار حولهما ، كما قال السيد جيوني. أنت لا تعرف أبدًا من لديه الفكرة ومن الذي يقدمها.

في عصر احتلت فيه الأعمال الفنية المعاصرة القوية سياسيًا مركز الصدارة ، ربما يكون أكثر ما يميز Elmgreen & Dragset أنه يبدو أنهما يستمتعان بأنفسهما.

قال السيد دراغست ، نحن لا نريد أن نكون ديكتاتوريين لما يجب أن يفكر فيه الناس. نريد أن نمنح الناس بعض الإثارة والمفاجأة.