في تشيلسي ، قطعة صغيرة من إيران ما قبل الثورة

فنان يهودي فارسي يجمع الأعمال التي تثير ذكريات ثقافة أجداده.

جوجو أنافيم في شقته العلوية ، مع اليسار ، مواد دانا نهداران الثلاثة في نفس الوقت (2018) ، وإلى اليمين ، أليسون زوكرمان لقلب العبارة (2019).

جوجو أنافيم قد يكون هو نفسه فنان بوب معاصر ، لكنه يقول إن مجموعته الفنية الشخصية مستوحاة في الغالب من جذوره اليهودية الفارسية. هرب والداه ، إيمانويل ولادان أنافيم ، من إيران قبل ثورة 1979 في البلاد - في الوقت الذي كان فيه اليهود من بين أولئك الذين يواجهون الاضطهاد - واستقروا في لونغ آيلاند.

نشأ السيد أنافيم ، 34 عامًا ، هناك وسط مجتمع فارسي متماسك ، والفن على جدران الدور العلوي حيث يعيش ويعمل في تشيلسي هو انعكاس للثقافات التي غذت طفولته.



قال إن الكثير من أعمالي لفنانين فارسيين أو يهود يعيشون ويعملون اليوم ، وإذا لم يكونوا كذلك ، فإنهم يذكرونني بطريقة ما بعرقي.

على مدى السنوات العديدة الماضية ، حصل السيد أنافيم على قطع للفنانين الإيرانيين المعاصرين Dana Nehdaran و مريم خسروفاني و Zahra Nazari ، وجميعهم يعيشون في نيويورك ؛ الرسام اليهودي أليسون زوكرمان ، من بروكلين؛ وفنان الجرافيتي في لوس أنجلوس ريتنا .

هذه مقتطفات تم تحريرها من حديثنا.

متى ولماذا بدأت في جمع الفن الفارسي واليهودي؟

لقد أصبحت مهتمًا بأواخر العشرينات من عمري. للثقافة الإيرانية العديد من الجوانب المختلفة ، من الطعام إلى الموسيقى ، وهذا شيء كنت دائمًا فخوراً به. أجدها أيضًا جذابة للغاية من حيث الألوان والتعقيد ، لذلك كان من الطبيعي بالنسبة لي أن أرغب في الفن للفنانين الذين يشاركونني خلفيتي.

صورة

ائتمان...جويل بارهاماند لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...جويل بارهاماند لصحيفة نيويورك تايمز

هل تتذكر أول قطعة فنية حصلت عليها؟

لن أنساها أبدًا ، وهي القطعة الأقرب إلى قلبي. أهداني أول معلم فنون لي ، آل باروخ [رسام رسوم متحركة في ديزني وأماكن أخرى] ، رسم كاريكاتوري للكابتن هوك. لقد ساعد بالفعل في إنشاء العديد من الشخصيات المتحركة بما في ذلك Mighty Mouse. حاولت تعقب آل لأسفل لسنوات. ثم ذكرتُه في قصة وصفتني بها. قرأته ابنته وتواصلت معه. نحن الآن أصدقاء جيدون.

العديد من أعمالك من تأليف دانا نهداران. ما الذي يعجبك في فنه؟

تم تقديمنا من خلال صديق فارسي مشترك ، وأشعر بفنه وكأنه موطن لي. أنا أحب الأنماط المزخرفة والعناصر المعدنية وشظايا البلاط. إنهم يمثلون السجاد والأثاث والهندسة المعمارية لعائلتي وأصدقائي الذين يكبرون.

إذا نظرت إلى الأنماط الموجودة على المربع الكبير الأبيض ، فهي تشبه تلك الموجودة على السجادة الفارسية.

يُعد العمل الأزرق / الأخضر جزءًا من سلسلة البلاط الفارسي ويحتوي على أجزاء فعلية من البلاط ، جنبًا إلى جنب مع مسحوق الحديد والطلاء الزيتي وأوراق النحاس. يذكرني بمجموعة مزهرية وفخار أجدادي من إيران.

والقطعة المستديرة عبارة عن خريطة مركزها إيران ومطلية بالبرونز بشكل ينذر بالسوء. بالنسبة لي ، له معنى مزدوج يتمثل في عزل إيران سياسيًا ، لكنه يحتفل أيضًا بالصلات المجتمعية بين إيران والعالم.

صورة

ائتمان...جويل بارهاماند لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...جويل بارهاماند لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...جويل بارهاماند لصحيفة نيويورك تايمز

هل لديكم أعمال تصور أي شيء في إيران؟

اللوحة في غرفة نومي لزهراء نظاري. إنها فكرة مجردة عن ثلاثة وثلاثون جسر ، جسر من القرن السابع عشر في أصفهان ، إيران. جدي من أصفهان ، وأتذكر بوضوح أنني نظرت إلى صور الجسر الفعلي في كتاب تاريخ إيراني. لقد انجذبت إلى طبيعتها المجردة ، كما أن ضربات الفرشاة القوية للغاية.

يبدو العملان الكبيران الملونان - أحدهما في منطقة المطبخ والآخر في غرفة المعيشة - وكأنهما من صنع الفنان نفسه.

كلاهما من تأليف أليسون زوكرمان. تستعيد عناصر من كل شيء من عصر النهضة إلى اللوحات الحديثة وتعطيها سردًا فريدًا لها. في هذه القطع ، تشير إلى فنانين من بينهم ماتيس وبيكاسو وتعيد تخيلهم ، باستخدام طبقات من البكسل والطلاء ، ليكونوا شخصيات نسائية جريئة وقوية.

ما قصة سلسلة من أربع صور بيضاء صغيرة بالقرب من طاولة طعامك؟

مريم خسروفاني فعلت ذلك. إنها مصنوعة من الجبس وتشير إلى المناظر الطبيعية الحضرية في نيويورك ، بما في ذلك الهروب من الحرائق وتجفيف الغسيل على الخطوط. يعجبني مظهرها النظيف والبسيط وأحادي اللون. بالنسبة لي ، يمثلون البساطة والتواضع.

هل يمكنك مشاركة مثال على عمل فني يستحضر ثقافتك ولكن ليس لفنان فارسي أو يهودي؟

القطعة الزرقاء التي كتبها ريتنا . الأبجدية الفارسية خطية بطبيعتها ، وعندما أنظر إلى الأشكال والخطوط الهندسية التي يستخدمها ، أرى تأثيرًا شرق أوسطيًا. كان أجدادي يمتلكون دائمًا صحفًا ومجلات فارسية ، لذا فإن الطباعة بالفارسية تثير حنيني جدًا.