قضية الاحتفاظ بجداريات جورج واشنطن المتنازع عليها في سان فرانسيسكو

يعد التعرض للفن - حتى الفن غير المريح - أمرًا صحيًا ومحفزًا ويستحق مناقشة الطلاب.

حياة واشنطن ، سلسلة من اللوحات الجدارية في مدرسة جورج واشنطن الثانوية في سان فرانسيسكو ، تتضمن صورًا لعبيد وأمريكي أصلي ميت ، الأمر الذي أغضب بعض الطلاب وأولياء الأمور.

بعد نصف قرن من الجدل والاحتجاج المتقطع ، قام مجلس سان فرانسيسكو للتعليم صوتوا بالإجماع في حزيران (يونيو) الماضي لتبييض اللوحات الجدارية الـ13 التي تصور حياة جورج واشنطن والتي تصطف في قاعات مدرسة ثانوية سميت باسم أول رئيس. تكمن جريمة الجداريات في أنها تصور بعض الحقائق القبيحة حول تاريخ الولايات المتحدة ، أي اثنتين من خطاياها الأصلية: العبودية والإبادة الجماعية للأمريكيين الأصليين.

مشاهد العبيد أثناء العمل في حقول وحظائر ماونت فيرنون بواشنطن وأميركي أصلي ميت تظهر في ثلاث من الجداريات يمكن فهمها أزعج بعض طلاب الأقليات في المدرسة الثانوية ، وبعض الآباء . يجدون الصور مهينة ، ويجب أخذ مشاعرهم في الاعتبار. ولكن هناك بدائل أخرى أكثر إبداعًا للرسم الزائد قد تكون أكثر فائدة لجميع المعنيين.

تم رسم الجداريات في عامي 1935 و 1936 تحت رعاية إدارة تقدم الأشغال ، مما خلق فرص عمل للعاطلين عن العمل الذين عانوا من الكساد الكبير. كانت من عمل مهاجر روسي وشيوعي يدعى فيكتور أرناوتوف (1896-1979). لم أرهم شخصيًا - وربما لم تتح لي الفرصة - لكن الثمانية أو نحو ذلك الذين وجدتهم على الإنترنت صدموني على أنهم من بين أكثر الشخصيات صدقًا وربما الأكثر تخريبًا في WPA. حقبة.

أشار أرناوتوف إلى الجرائم الكامنة في البلاد من خلال اتخاذ وجهة نظر أكثر انتقادًا لحياة واشنطن ، وتصوير ملكيته للعبيد ودعمه للتوسع الغربي الإبادة الجماعية. كان الهدف هو وضعه في السياق ، مقابل بانوراما تاريخية كثيفة. إنهم لا يروون القصة كاملة - لقد غيرت واشنطن وجهات نظره حول العبودية بشكل كبير خلال حياته - ولكن في وقتهم ، كانت اللوحات الجدارية صريحة بشكل جريء.

صورة

ائتمان...جيم ويلسون / نيويورك تايمز

في نظام ديمقراطي ، لا يعتبر تدمير عمل فني حلاً أبدًا لأي إهانة قد ينتج عنها. بمجرد صنع الفن وإطلاقه في تدفق الحياة المتقلب في كثير من الأحيان ، يجب أن يظل هناك. سوف تعيش على أي حال. إن إملاء القضاء عليه هو خطوة استبدادية ضمنية ، مماثلة في الروح ، إن لم يكن الحجم ، للهدم المتعمد للفنون والتحف القديمة من قبل طالبان وداعش.

تفترض الأطراف المهينة في المدرسة الثانوية وحولها أن مشاعرهم تجاه الجداريات دائمة وذات أهمية قصوى. يعتقد أولئك الذين يفضلون التدمير أنهم يعرفون ما هو الفن ، وأن لديهم الحق في أن يقرروا للجميع ، الآن وفي المستقبل ، ما الذي يمكن الوصول إليه ، وما الذي سيتم معرفته. لكن ردود الفعل على الفن في حالة تغير مستمر ، ويجب أن يحتوي الفن الأفضل على العديد من التفسيرات.

هل يريد مجلس التعليم حقًا تدمير حلقة جدارية عمرها 83 عامًا على يديه؟ إنه يشير إلى القضاء المخزي على رجل على مفترق الطرق لوحة دييغو ريفيرا الجدارية التي تم لصقها في مركز روكفلر في عام 1934 بواسطة Rockefellers.

الآن ، مثل ذلك الحين ، يطرح السؤال: من يمتلك عملًا فنيًا؟ كما كتب ريفيرا الغاضب في رسالة ، إذا اشترى شخص ما كنيسة سيستين ، فهل له السلطة لتدميرها؟ الفن ، وخاصة الفن الفعال ، لا يمتلكه أحد أبدًا.

أثناء العمل خلال فترة ما بين الحربين العالميتين ، عندما كان التحيز منتشرًا وساد جيم كرو ، وليس فقط في الولايات الجنوبية ، لم يقم أرناوتوف فقط برسم دبليو بي إيه لجدك. الجداريات. من الواضح أن إيمانه الشيوعي جعله مصممًا على تجنب اللمعان الوطني النموذجي لحياة واشنطن وأيضًا لتعليم بعض الدروس الأكبر ، وقد فعل ذلك بحذر شديد. بعد كل شيء ، كان على تصميماته اجتياز موافقة اللجنة.

وهو ما فعلوه ، مما مكنه من إدراج العبودية والإبادة الجماعية الهندية في تكتم - بل بلطف - في لوحاته الجدارية دون إثارة الإثارة. هذه من بين الندوب في هذا البلد التي يجب على كل أمريكي - تلميذ مدرسة أو بالغ ، من أي عرق - التعرف عليها بالتفصيل ، ومواصلة التعلم عنها وعدم نسيانها أبدًا.

صورة

ائتمان...جيم ويلسون / نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...جيم ويلسون / نيويورك تايمز

تُعد اللوحات الجدارية مآثر مذهلة في سرد ​​القصص ، ومليئة بالتفاصيل المرئية ، والرسائل الهادئة والهزات. الممثلون الرئيسيون في كل مشهد جوهريون جسديًا وكريمون بغض النظر عن العرق. العبيد يرتدون الأبيض ، مما يشير إلى الخير والبراءة. جميع الشخصيات لديها درجات مختلفة من الحكم الذاتي.

في واشنطن والتوسع الغربي ، يرقد الهندي على صدره كما لو كان نائماً ، وجسده خالي من علامات الكفاح. يمد واشنطن ذراعه ، ويرسل مجموعة من الرواد غربًا. يمشون بالقرب من الشكل الساقط ، ويتحولون إلى الرمادي: شبحي ، مميت ، يسيرون على أرض مقدسة ، يجسدون التهديد القادم من المصير الواضح. في لوحة جدارية أخرى ، كان اثنان من الأمريكيين الأصليين مسلحين بالبنادق ، بينما هاجم آخرون ، بدعم من الجنود الفرنسيين ، جنود الاستعمار ؛ ثلاثة استسلام واحد ميت على الأرض.

في مكان آخر ، تخول واشنطن مع مشرفه الرقيق الأبيض ، بينما العريس الأسود - الوسيم ، المنبه ، ذو الملابس الأنيقة - يمسك بزمام حصانه.

تحتوي مدرسة جورج واشنطن الثانوية على أعمال رئيسية لثلاثة آخرين من دبليو بي إيه. فنانين ، بما في ذلك جداريتان بطول 27 قدمًا في مكتبة المدرسة ، التربية المعاصرة بواسطة رالف ستاكبول و النهوض بالتعلم من خلال المطبعة بواسطة لوسيان لابودت. وفي أحد أطراف ملعب كرة القدم ، هناك نقش منحوت مذهل بدأه بنيامينو بوفانو وأكمله سارجنت جونسون ؛ تمزج أشكاله المتداخلة بين عناصر الفن المصري والآشوري واليوناني وآرت ديكو.

صورة

ائتمان...أماندا لو

صورة

ائتمان...سارجنت جونسون

لم يتسبب أي من هذه الأعمال الأكثر احترافية في حدوث الاحتجاجات التي ابتليت بواقعية أرناوتوف التي وافقت عليها الحكومة. كانت هناك دعوات لإزالة لوحات Arnautoff الجدارية منذ أواخر الستينيات ، عندما حث Black Panthers والعديد من الطلاب على التستر عليها.

بدلاً من ذلك ، تم تكليف ثلاث لوحات جدارية للاستجابة من Dewey Crumpler ، وهو فنان أمريكي من أصل أفريقي بدأ للتو دراسته في معهد سان فرانسيسكو للفنون ، وهو الآن أستاذ للرسم هناك. أدرك السيد كرومبلر الحاجة إلى أن تكون قصة أرناوتوف متوازنة ، لكنه تولى اللجنة فقط بعد أن اتفق الطلاب على عدم المساس بالجداريات الروسية.

بعد رحلة إلى المكسيك لدراسة جدارياتها المزدهرة والمشاورات المتكررة مع الطلاب والفهود ، رسم السيد كرومبلر لوحاته الجدارية على ثلاثة جدران مجاورة خلف جدار أرناوتوف. أكثر مجازية وفرضية في الحجم ، هذه الإستعراضات الديناميكية المذهلة تشيد بإنجازات وثقافات الشعوب السوداء والأمريكية الأصلية والإسبانية والآسيوية. تُظهر صورهم النارية كسر سلاسل هائلة وشخصيات تاريخية مثل مارتن لوثر كينغ جونيور ومالكولم إكس. أخبرني السيد كرومبلر على الهاتف أن مسؤولية الفن هي قول الحقيقة. وأضاف أن تدمير جداريات أرناوتوف سيدمر عمله أيضًا.

صورة

ائتمان...ديوي كرمبلر

صورة

ائتمان...ديوي كرمبلر

صورة

ائتمان...ديوي كرمبلر

مع جداريات السيد كرومبلر و W.P.A. الفن ، مدرسة جورج واشنطن الثانوية هي كنز وطني ، قد لا يبقى مدرسة ثانوية إلى الأبد. يمكن للمرء أن يتخيل أنها أصبحت مركزًا لدراسة الفن والتاريخ والسياسة ، وتقاطعها المؤلم أحيانًا ولكن الضروري.

في غضون ذلك ، ما الذي يمكن عمله؟ من المؤكد أن هناك حاجة إلى لوحات مفصلة أو لوحات نصية تساعد في فهم الجداريات كتاريخ ورؤيتها كفن.

يمكن تكليف المزيد من الجداريات للاستجابة ، إذا سمحت المساحة بذلك. موضوع محتمل - أثاره الفهود السود في أواخر الستينيات ، ومؤخراً بواسطة ستيفون كوك ، رئيس مجلس سان فرانسيسكو للتعليم - هو تاريخ 5000 مستعبد ومتحرر من الأمريكيين الأفارقة الذين حاربوا في الحرب الثورية الأمريكية. يعج عالم الفن بالرسامين الأمريكيين الأفارقة الموهوبين الذين سيكونون متحمسين لتقديم خططهم.

قد يكون البديل هو تغطية جداريات Arnautoff باللباد أو ببعض الأقمشة غير الشفافة الأخرى ، والتي من شأنها أن تغلفها ولكنها قابلة للعكس ، وهو أمر بالغ الأهمية. كان هذا هو الحل الأكثر خيالية اللوحات الجدارية في جامعة نوتردام التي تصور اكتشاف كولومبوس لأمريكا ، وكان هذا مناسبًا للطلاب الأمريكيين الأصليين وغيرهم ممن احتجوا على أن وصول كولومبوس كان له جانب أكثر قتامة بالنسبة للشعوب الأصلية.

الناس يتغيرون ، ولأنهم يتغيرون ، يتغير الفن أيضًا. حتى واشنطن تطورت ، وفقًا لموقع ماونت فيرنون على الإنترنت ، في نهاية المطاف تندب على امتلاك العبيد وتحرير عبيده عند وفاته في عام 1799. هناك فرصة جيدة أن تجد الأجيال القادمة معارضة أعمال أرناوتوف الجدارية غريبة أو مغرورة أو مثيرة للغضب ، على غرار الطريقة نشاهد العواصف التي أشعلتها Lover's Lady Chatterley's Lover أو James Joyce's Ulysses.

يمكن لأجيال المستقبل من الطلاب في نوتردام ، بما في ذلك الأمريكيون الأصليون ، أن تطالب بالكشف عن اللوحات الجدارية. سوف يريدون أن يروا بأنفسهم سبب كل هذه الجلبة ، ويشريحونها ويحللونها مرة أخرى. الفضول البشري يعمل بهذه الطريقة.