عين باني ميلون الحماسية هي نعمة ل Sotheby’s
الشريحة 1 من 15 /خمسة عشر-
الشريحة 1 من 15 /خمسة عشر عاشت راشيل لامبرت ميلون ، المعروفة باسم باني ، 103. خلال حياتها ، جمعت مجموعة فنية مميزة لكنها راقية ، سيُعرض الكثير منها قريبًا للبيع في مزاد سوثبيز ويمكن أن تجلب أكثر من 100 مليون دولار. غرفة المعيشة ، في الصورة ، لمزارع أوك سبرينج ، منزلها الكبير في أوبرفيل ، فيرجينيا ، تتضمن بيسارو فوق المدفأة ، بالإضافة إلى أعمال وينسلو هومر (أعلى اليسار) ؛ بول كلي (على اليمين ، فوق المصباح) ؛ ودييجو جياكوميتي (حصان على عباءة) ، من بين آخرين.
ائتمان...دارين هيجينز لصحيفة نيويورك تايمز
الشريحة 1 من 15 
الشريحة 2 من 15 
الشريحة 3 من 15 
الشريحة 4 من 15 
الشريحة 5 من 15 
شريحة 6 من 15 
الشريحة 7 من 15 
الشريحة 8 من 15 
الشريحة 9 من 15 
شريحة 10 من 15 
شريحة 11 من 15 
شريحة 12 من 15 
شريحة 13 من 15 
شريحة 14 من 15 
شريحة 15 من 15 UPPERVILLE ، فيرجينيا - قلة من الناس قد زاروا مزارع أوك سبرينج ، المنزل الكبير هنا لراشيل لامبرت ميلون ، المعروف باسم الأرنب. لو فعلوا ذلك ، لكانوا قد رأوا بيسارو ، غير مؤطر مثل سوق للسلع الرخيصة والمستعملة ، فوق مدفأة غرفة المعيشة. في الطابق العلوي ، كانت هناك حياة ساكنة لفان جوخ معلقة فوق حوض الاستحمام الخاص بها. تم ترتيب الخزف العتيق - الكرنب ، والهليون ، والخرشوف - بمهارة على كل سطح تقريبًا.
كانت السيدة ميلون أمهات سلالة أمريكية تنافست ثروتها ومقتنياتها الفنية ثروات فريكس وكارنيجي ومورغان. ولكن ربما كان أبرزها أنها كانت جامعًا متحمسًا لعصر ماضي. لم تنتبه لما كان في الموضة. لم تفكر في العوائد المالية المستقبلية. وبدلاً من ذلك ، كانت لديها ذوق أصيل وبسيط ، وشراء ما تحبه ، خالية من إملاءات مصممي الديكور ومستشاري الاستثمار.
كان باني جزءًا من جيل لم يعد موجودًا اليوم: جامع هواة يتمتع بعيون أكيدة وذوق رائع وصقل من الطبقة العليا ، اشترى في جميع المجالات ، من المجوهرات واللوحات باهظة الثمن إلى الحلي ، كما قال جون ويلمردينج ، عالم الفن الأمريكي. وأمين المتحف الوطني للفنون في واشنطن.
كانت أيضًا شديدة الخصوصية ونادراً ما فتحت منزلها للزوار. لذلك عندما توفيت السيدة ميلون في مارس عن عمر يناهز 103 أعوام ، لم يعرف أحد المدى الكامل لما تركته وراءها. اتضح أن هناك الآلاف من الأشياء - اللوحات والرسومات والمجوهرات وحقائب اليد والسلال وحتى شاحنة الإطفاء - سيتم طرح معظمها قريبًا للبيع بالمزاد في Sotheby’s. وتقدر أن مجموعتها يمكن أن تدر أكثر من 100 مليون دولار.
تخطط Sotheby's لإقامة روعة لمدة تسعة أيام ، تبدأ في 10 نوفمبر ، وفي النهاية تقلب صالات العرض في جميع الطوابق العشرة من مقرها في نيويورك لعرض ما كان على الجدران وخزائن المنازل الخمسة التي تشاركها مع زوجها الثاني ، بول ، نجل الممول أندرو دبليو ميلون.
مع الأسعار المقدرة من 200 دولار (بساط مدبب في الأربعينيات) إلى 30 مليون دولار (لوحة لمارك روثكو) ، تأمل سوثبيز في جذب ليس فقط المشترين الأثرياء ولكن أيضًا أي شخص يتوق إلى قطعة صغيرة من إرث السيدة ميلون.
تأتي عملية البيع في وقت حرج بالنسبة لشركة Sotheby ، التي تعرضت لضربات بسبب مزادات الربيع الفاترة ومعركة الألواح. من المؤكد أنها تراهن على أن أسعارها المقدرة سوف تتفوق عليها من قبل المشترين الذين يزايدون بشدة على أرنب من المعدن المصبوب ، على سبيل المثال (السعر التقديري: 1000 دولار إلى 1500 دولار).
في عام 1996 ، عندما أجرت Sotheby’s بيعًا مماثلاً لممتلكات جاكلين كينيدي أوناسيس ، انتظر الناس في طابور لساعات لإلقاء نظرة على مضارب الجولف الخاصة بجون إف كينيدي وخاتمها الماسي عيار 40 قيراطًا من أرسطو أوناسيس. جمعت تلك المزادات ، على مدى أربعة أيام ، 34.4 مليون دولار ، أي أكثر من ستة أضعاف تقديراتها.
في زيارة لمنزل ميلون هنا في يوليو ، تم تجميع كل شيء ووضع علامات عليه وتنظيمه كعملية عسكرية مخططة تمامًا. قام متخصصو Sotheby في مجالات مثل الأثاث الإنجليزي والخزف الصيني واللوحات الأمريكية والفن المعاصر بتمشيط أكثر من 20 مبنى في العقار ووثقوا كل قطعة من حوالي 4000 قطعة ، ووضعوا علامات على كل فنجان وشوكة.
قالت إيلين ويتمير ، نائبة رئيس مجلس إدارة Sotheby’s التي تشرف على مبيعات العقارات الكبرى ، لقد شعرنا وكأننا متطفلون ينتقلون إلى عالم مشهور بالخصوصية والحماية.
لقد كان تنظيف كل شيء جهدًا شاقًا ، حيث اشتمل على 3000 قدم من Bubble Wrap وأكثر من 500 صندوق تعبئة للأشياء والكتب الزخرفية وحدها. حتى أولئك الذين يعرفون السيدة ميلون جيدًا لم يتوقعوا حجم المشروع ، كما قالت جين ماكلينان ، محامية التركة. لم ترمي أي شيء قط. كل مراسلاتها موجودة.
لذلك ، على ما يبدو ، تفعل كل زوج من مقصات البستنة التي اشترتها على الإطلاق. قامت السيدة ميلون ، وهي عالمة بستنة تعلمت نفسها بنفسها ، بتصميم حديقة الورود في البيت الأبيض ، وبالطبع الحدائق المحيطة بمنازلها أيضًا. من المقدر بيع الكثير من 27 قطعة - شوكتان من خشب البنتوود ، وثلاث علب سقي ، وأربع مقصات تقليم ، ومجارف ، وتسع مظلات ، وثلاثة مجارف ، وثلاثة عصي للمشي ، وعصا من الخيزران تخفي منشارًا - بما يصل إلى 600 دولار.
تخطط دار سوثبي للمزادات في المبنى لعرض قبة مثمنة من ثمانينيات القرن التاسع عشر لم تقم السيدة ميلون بتركيبها مطلقًا. (السعر: 3000 دولار إلى 5000 دولار). ستتوفر حقائب كريستيان ديور بمشابك من الذهب واللازورد ، صنعها لها صانع المجوهرات الفرنسي جان شلمبرجير. هناك مجموعات من الخزف الصيني والزجاج العتيق يمكنها ترفيه المئات. (على الرغم من عدم عرضها ، إلا أن شاحنة إطفاء من خمسينيات القرن العشرين ، أوك سبرينج 1 ، تقدر بيعها بمبلغ يصل إلى 25000 دولار).
ثم هناك الفن: أكثر من 400 لوحة ورسومات ، بما في ذلك بيكاسوس وسيورات وهوبرز وهومرز.
قبل المزاد ، حاول الجامعون البارزون شراء أفضل اللوحات من القطاع الخاص. قالت ألكسندر دي فورغر ، صديقتها والمحامي والمنفذ ، إن العقار انفصل بهدوء مع العديد من اللوحات ، بما في ذلك لوحتان لروثكو وديبنكورن. وقال إنه بدا من الحكمة الاستفادة من العرض. لدينا ضرائب عقارية يجب دفعها بحلول كانون الأول (ديسمبر). وامتنع عن ذكر أسماء المشترين أو الأسعار التي قال التجار إنها بلغت نحو 300 مليون دولار.
كما تناور دور المزادات لبيع العقارات. أعدت Sotheby’s and Christie عروضًا تقديمية مفصلة مع كتالوجات وهمية ومحاكاة لتركيبات المعرض وخطط التسويق العالمية.
منذ البداية ، كان لدى Sotheby’s المسار الداخلي. قال السيد فورغر إن كلاً من Sotheby’s و Christie دخلتا بنفس الترتيب المالي. لكننا عرفنا أن سوثبي أفضل.
كان السيد فورغر منفذًا لصديق السيدة ميلون المقرب ، السيدة أوناسيس ، واختار دار سوذبيز لهذا البيع.
لكن اختياره لم يكن قائمًا على الألفة وحدها. بينما لم يناقش هو ولا فرانك جيرو ، المستشار الفني للسيدة ميلون ، التفاصيل ، قال كلاهما إنها كانت غاضبة من مالك كريستي ، فرانسوا بينولت. في عام 2002 ، وافقت على بيعه ثلاث لوحات روثكو بحوالي 25 مليون دولار. كانوا على سبيل الإعارة إلى المعرض الوطني منذ أوائل السبعينيات ، ولم تنفصل السيدة ميلون معهم إلا بعد أن وعد السيد بينولت تعاقديًا بعرضها في ما كان سيصبح أساسه للفن المعاصر في إيل سيجوين ، في باريس.
ولكن عندما انهارت خططه للمساحة في باريس ، نقل السيد بينولت المشروع إلى Palazzo Grassi في البندقية ، حيث عُرضت الأعمال مرة واحدة فقط. قبل عامين ، باع إحدى اللوحات ، بدون عنوان (أزرق وأخضر وبني) ، من عام 1952 ، إلى ستيفن أ. كوهين ، ملياردير صندوق التحوط ، بأكثر من ضعف ما دفعه السيد بينولت مقابل اللوحات الثلاث جميعها ، وفقًا للتجار المطلعين على المعاملة. في العام الماضي ، باع سيارة ثانية ، صفراء وأزرق من عام 1954.
قالت نازانين رافاش ، رئيسة موظفي السيد بينولت ، إنه كان من المقرر عرض عائلة روثكوس في باريس ، لكنهم لا يتناسبون مع البرامج في إيطاليا ، ولم يكن هناك مكان دائم لإيوائهم. وقالت إن السيد بينولت يخطط للاحتفاظ بالثالث روثكو.
لم يكن الفضاء مشكلة في Oak Spring ، وهي مزرعة ألبان عاملة. كان هناك الكوخ الحجري الذي عاش فيه ميلونز ، واسطبلات للأشجار الأصيلة الحائزة على جوائز ، ومنزل لحوض السباحة صممه آي إم باي وبيت القرميد ، وهو قصر على الطراز الجورجي. تم تخصيص مبنى فقط لمجموعة سلال Bunny Mellon: شاكر ، الأمريكيون الأصليون ، متجر زهور عام ، والاكتشافات العتيقة. (يشتمل العقار أيضًا على أحد أقدم مهابط الطائرات الخاصة في البلاد.) كانت أوك سبرينغ نفسها تطرح في السوق الشهر الماضي مقابل 70 مليون دولار.
ماذا يمكن ان يبقى؟
قالت ويتمير إنه كان لابد من هز كل كتاب للتأكد من عدم وجود رسم أو رسالة حب داخله.
لجمع أكبر قدر ممكن من الأموال لمؤسسة السيدة ميلون ، قرر المنفذون أن عرض ممتلكاتها للمزاد سيكون أفضل نهج.
كان اتخاذ قرار بشأن ما يجب رده إلى الأسرة - ابن السيدة ميلون ، ستايسي بي لويد الثالث ، وطفليه ، بالإضافة إلى ابني زوج السيدة ميلون ، كاثرين كونوفر وتيموثي ميلون - عملية موازنة دقيقة. قالت ويتمير ، في بعض الأحيان ، تكون الأمور شخصية للغاية. من بين أشياء أخرى ، اختار أفراد الأسرة لوحة بيسارو من غرفة نومها ، وقبعات بستنة السيدة ميلون جيفنشي ، والأثاث الذي صممته ، وإطار صورة من شلمبرجير يحتوي على صور عائلية.
بينما كان يتم إعدام ويتمير وآخرون من خلال المباني ، تم إجراء بعض الاكتشافات: تم اكتشاف إحدى مجموعات الصناديق الشهيرة لجوزيف كورنيل في خزانة الحمام ؛ تم العثور على لوحة مائية Magritte في غرفة نادرا ما تستخدم.
قالت ويتمير: عندما أسير في المباني للمرة الأخيرة ، أشعر بالرعب من أن شيئًا ما سوف ينسى. لديك فرصة واحدة فقط.