وفاة باربرا دارسي وايت ، خبيرة التصميم الداخلي ، عن 84 عامًا

باربرا دارسي وايت ، مصممة الديكور الداخلي التي ساعد إحساسها الانتقائي بالأناقة في تغيير ذوق الأمريكيين في المفروشات المنزلية في الخمسينيات والستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، عندما كانت خبيرة التصميم والتسويق في بلومينجديلز ، وتوفيت في 10 مايو في ساوثهامبتون ، نيويورك كانت تبلغ من العمر 84 عامًا.

وأكد زوجها كيرك وايت وفاتها.

صنعت السيدة دارسي ، كما كانت تُعرف على المستوى المهني ، بصمة مبكرة بصفتها المصمم الرئيسي للغرف النموذجية في قسم الأثاث في متجر بلومينغديلز الرئيسي في شارع 59 وشارع ليكسينغتون في مانهاتن. أصبحت هذه الغرف ، التي تتكون عادةً من سبع أو ثماني مناطق مشدودة في الطابق الخامس ، مكة المكرمة في الخمسينيات من القرن الماضي لأولئك الذين يتطلعون إلى معرفة ما كان أنيقًا ومتطورًا وجيد الصنع ولكنه ليس باهظ الثمن في مجموعة غرفة المعيشة أو معالجة النوافذ .



من عام 1958 حتى عام 1973 صممت مئات الغرف النموذجية . كانت كل واحدة منها أشبه بمصغر مسرحي ، مع الاتجاه الزخرفي السائد في الوقت الحالي: نجمها: خشب الساج الدنماركي الأنيق وغرف المعيشة المصنوعة من خشب الورد في الخمسينيات ؛ غرف مطلية باللون الوردي ومجهزة بأثاث برتقالي قابل للنفخ وسجاد متعرج في الستينيات ؛ مطابخ فالنسيا المكسوة بالبلاط الزاهي في السبعينيات ؛ وغرف من الروطان والخوص والقصب في كل عقد.

كنت أذهب إلى الغرف التي كنا نقوم بها في ذلك الوقت وأحلم بالشخصيات ، لأكون قادرًا على تطوير شخصية الغرفة حول نوع من الأشخاص - قل ، 'أعتقد أن هذا سيكون مكانًا مثاليًا لإرنست همنغواي ،' السيدة د. قالت أرسي في مقابلة عن التاريخ الشفوي عام 1986 لمعهد الأزياء للأرشيف التكنولوجي ، واصفة كيف توصلت إلى أفكارها.

صورة باربرا دارسي وايت

قالت في مقابلة أخرى ، في عام 1978 ، بغض النظر عن مدى خيالية العملية الإبداعية ، كان الهدف دائمًا تجاريًا بقوة - لتقديم الأشياء حتى يرى الناس شيئًا ويشعرون أنهم لا يستطيعون العيش بدونه.

يعود الفضل للسيدة دارسي في ابتكار أو الترويج للعديد من الأساليب التي لا يزال يتردد صداها في المنزل الأمريكي ، بما في ذلك المفروشات المصنوعة من الصلب والزجاج والستائر المنقوشة لغرف الأطفال وما أسمته بمظهر الريف الفرنسي ، والذي يتكون من التحف المزيفة والفوضى المريحة.

في الخمسينيات والستينيات أعطت اللون البرتقالي - المفضلة لديها ، على حد قولها - إحدى لحظاتها الأولى في دائرة الضوء الراقية.

كتبت مارلين بندر في صحيفة نيويورك تايمز في عام 1974 ، إذا أصبح الأثاث الريفي والطاولات الزجاجية والفولاذية ذات اللمسات الأوروبية كليشيهات زخرفية وطنية ، فذلك لأن باربرا دارسي كانت رائدة ودفعت بها في إعدادات غرفتها النموذجية الفخمة في الستينيات.

صورة

ائتمان...'كتاب بلومينغديلز لتزيين المنزل' / هاربر ورو

سافرت السيدة دارسي ، التي أصبحت مديرة تنفيذية للتجارة في عام 1975 ، في أوروبا وآسيا كجزء من فريق بلومينغديلز من رواد التصميم. كانت من بين أوائل الأمريكيين الذين زاروا جمهورية الصين الشعبية في رحلة عمل بعد تطبيع علاقاتها مع الولايات المتحدة في عام 1972. عندما عثرت على قطعة أثاث أو شيء تحبه - قامت هي وآخرون أحيانًا برشوة حراس المتحف للسماح لهم بذلك. حمل قطع الأثاث التاريخية في الفناء للحصول على إضاءة أفضل في الرسم والتصوير والقياس - رتبت لإعادة إنتاجها ، عادة من قبل الشركات المصنعة الإيطالية. قال مارفن تروب ، الرئيس التنفيذي السابق لشركة بلومينغديلز ، في مقابلة يوم الخميس ، إنني وزرت مصانع الأثاث في إيطاليا ، حيث كان عليها أن تعلمهم كيفية صنع قطعة أثاث تبدو قديمة بدلاً من جديدة ، وكيفية التأكيد عليها. . لقد كانت فكرة جديدة بالنسبة لهم ، لكنهم اشتعلوا.

قال السيد تروب ، الذي صاغ مفهوم البيع بالتجزئة كمسرح ، إن السيدة دارسي كانت متواضعة بشأن عملها في وقت مبكر. لكنه أضاف أنه بمرور الوقت أدركت تأثيرها. كان لها تأثير هائل على صناعة المفروشات المنزلية الأمريكية بأكملها.

ولدت باربرا دارسي في 3 أبريل 1928 في مانهاتن ، وهي الأصغر بين ثلاثة أطفال من إيدا ماري وجيمس جيه دارسي. كانت والدتها معلمة فنون ، وكان والدها مديرًا لإحدى شركات النقل والتخزين في مانهاتن والتي كان من بين عملائها العديد من أغنى العائلات في المدينة.

قال السيد وايت ، زوج السيدة دارسي ، لقد نقل الناس ذهابًا وإيابًا بين منازلهم المختلفة. في هذه العملية أصبح قاضيًا مميزًا للأثاث. تعلمت باربرا منه الكثير.

صورة

ائتمان...'كتاب بلومينغديلز لتزيين المنزل' / هاربر ورو

انضمت إلى بلومينغديلز كمصممة مبتدئة في قسم النسيج في عام 1952 ، بعد فترة وجيزة من تخرجها من كلية نيو روشيل ، وهي كلية رومانية كاثوليكية للنساء ، حيث درست الفن وصنعت مجموعات لمسرح عرائس للطلاب. (بقيت مع الشركة حتى تقاعدها عام 1995).

في عام 1958 ، تم تعيينها كمصممة منسقة للغرف النموذجية بالمتجر ، والتي وصفتها صحيفة The Times في ذلك الوقت بأنها غرف الأحلام التي يعرف المستهلك أنها لا تستطيع تحمل تكلفتها بالكامل ولكنها تحتوي على أفكار عملية يمكنها تعديلها مع التركيز على الميزانية.

اكتسبت الغرف النموذجية طابعًا لا غنى عنه بين المصممين والديكور في نيويورك وأتباع مخلصين من المتسوقين الذين انجذبوا إلى الكمال الزخرفي الذي يشبه الحلم ، وبعضها غريب الأطوار. كان اثنان من أشهر تصاميمها وأكثرها إبداعًا هما الغرفة المصنوعة من الورق المقوى بالكامل التي أنشأتها بمساعدة المهندس المعماري فرانك جيري ، وغرفة الكهف ، وهي غرفة من طراز Flintstonesque مصنوعة من إطار من أسلاك الدجاج والخشب ، ورشها برغوة يوريتان ومطلية. أبيض. تم بناء الأثاث في الرغوة.

في أواخر السبعينيات ، وجهت السيدة دارسي إعادة تصميم الطابق الأول بالكامل في بلومينغديلز ، وهو مشروع مدته ثلاث سنوات وصفه بول جولدبيرجر ، ناقد الهندسة المعمارية لصحيفة The Times ، بأنه ربما يكون أكثر قطعة جرأة في تصميم متجر كبير الحجم في عقد، عشر سنوات.

قال مارك برادين ، الذي يدرّس الديكور الداخلي في معهد الأزياء في دار الأزياء ، إن الامتداد الفخم للرخام الأسود والأسطح المطلية بالنحاس ، والتي تصورتها ورأت أن تكتمل في عام 1979 ، والتي ظلت في مكانها ، أصبحت علامة بارزة في عالم البيع بالتجزئة. التكنولوجيا في مانهاتن. قال إن هذا التصميم أصبح توقيع بلومينغديلز. إذا لم تفعل شيئًا آخر ، فسيتم تذكرها فقط من أجل ذلك.