الحقائب والأقنعة والفن: شركة ملتوية في شارع كانال ستريت

لقد فقد منشئو جمعية Canal Street Research Association عقد إيجارهم ، لكن لا يزال بإمكانهم تمهيد الطريق لمجتمع فني جديد.

تعد جمعية Canal Street Research Association نقطة جذب للفنانين الذين يتواصلون على الأرصفة. من اليسار إلى اليمين ، بابكر توب ، والشيخ مباكي ، وسامبا مامور ، وخادم سيني.

القسم المركزي من شارع القناة ، بين عازف الحي الصيني وماو نفق هولندا ، هو شريان عظيم فقط في الشعور النفعي . في أوائل القرن التاسع عشر ، ظهر أن القناة الحالية نقل المياه الملوثة عن طريق تصنيع النفايات إلى نهر هدسون. تخيل بعض المخططين متنزهًا شبيهًا بالبندقية ، لكن تم رصفه بوقاحة بدلاً من ذلك.

حتى وقت قريب ، كان الامتداد موطنًا للأعمال الفائضة - المعادن والبلاستيك والمطاط والزجاج والمنسوجات - تنتشر بها متاجر الهدايا التذكارية ، وغالبًا ما تخفي ورش العمل المزيفة. لقد كانت نقطة جذب للفنانين أيضًا: لا يزال عدد قليل منهم يعيشون في الجوار ، في غرف علوية سكنوها منذ الثمانينيات. بالنسبة للباقي ، فقدت المنطقة قوتها الرئيسي في عام 2014 ، عندما تم إغلاق معرض طلاء اللؤلؤ في مكة.



قال ليون فيرير ، الذي يعمل في كانال رابر ، إحدى الشركات القليلة الباقية على قيد الحياة ، عندما كانت نيويورك مدينة منتجة ، كان هذا هو المكان الذي ستقابل فيه أشخاصًا في مجالك. لقد أنعم الله على وجود منطقة كهذه.

بالنسبة إلى شارع القناة المركزي القوي في المدينة ، هناك مشكلة يجب حلها وفرصة لإعادة التطوير. أولاً ، جعلت قواعد عصر بلومبرج أصحاب العقارات مسؤولين عن التزوير في مبانيهم. ثم اشترى المطورون ملاكًا صغارًا ، في انتظار طفرة راقية. لم تتحقق بعد. وفي العام الماضي ، أدى الجمع بين الوباء والنوافذ التي تم إغلاقها خوفًا من أعمال الشغب إلى تعميق الشذوذ.

ومع ذلك ، ها هم الفنانون ، مرة أخرى ، يفعلون ما يفعلونه - إفساد القصة.

صورة

ائتمان...سابرينا سانتياغو لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...سابرينا سانتياغو لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...سابرينا سانتياغو لصحيفة نيويورك تايمز

خلال الأشهر القليلة الماضية ، جمعت واجهة المحل في 327 ، وهو مبنى من ثلاثة طوابق بين ميرسر وغرين ، الفنانين وشخصيات الشوارع والجيران مثل فيرير والمارة في شركة ملتوية ، مما رفع أشباح ماضي القناة أثناء زرع بذور إبداعية جديدة .

كالمنزل المؤقت لـ جمعية أبحاث شارع القناة التي اخترعها الفنانون الكسندرا تاتارسكي و مينغ لين ، الذي عمل مع القيمين على المعرض كونستانزا فالينزويلا وجاك رادلي ، لقد كان هناك العديد من الأشياء في وقت واحد. لقد كان مكانًا فعليًا للزوج Shanzhai Lyric مشروع فني ، والذي يعتبر غير قانوني - أو شانزاي - البضائع ، وخاصة نص غريب الأطوار على الملابس ، كمنطلق لنوع من الشعر. هنا يتحول المشروع المفاهيمي إلى ملموس ، حيث يتم عرض العناصر غير المشروعة التي جمعها الفنانون مع الآخرين الذين يجلبهم الزوار.

كان هناك فن معروض من قبل الأصدقاء ؛ وكتب في الاقتصاد والأدب والفلسفة. تسمية الأزياء الدمى والدمى قدم إبداعات جديدة في الفضاء. كانت هناك عروض على النوافذ لأفلام فنية لها صلات محلية. يصور أحدهم أداء عام 2006 على قناة الفنانة يوكو اينو تفكيك كنزات العلم الأمريكي ، بتكليف من الحرفيين في الإكوادور ، إلى كرات من الخيوط للبيع.

وأصبح المشروع بنك ذاكرة. سار تاتارسكي ولين على طول القناة ، وقاموا بتصوير كل واجهة ، وقاموا بتصوير الصور بالترتيب في واجهة المتجر. وضع الزوار أقلام الرصاص على التعليقات التوضيحية مباشرة على الحائط. النتيجة ، نوع من علم الاجتماع العشوائي ، يمزج البصيرة العقارية (هذه العلامة تدفع مقابل الرهن العقاري بالكامل) ، حقائق تاريخ الفن ( ديفيد هامونز حصلنا على القوالب البلاستيكية لبيع كرات الثلج الخاصة به هنا!) وحكايات عن صداع الكحول والوشم وغيرها من الحوادث.

صورة

ائتمان...سابرينا سانتياغو لصحيفة نيويورك تايمز

تكرم التسميات التوضيحية التي تم الحصول عليها من التعهيد الجماعي المواقع البائدة مثل Dave’s Luncheonette (بعد نادي Mudd في الساعة 4 صباحًا ، سيحصل جميع الفنانين على كريمات بيض الشوكولاتة ، كما يقرأ ملاحظة من المخضرم الفني الجماعي في الحي الصيني بنج لي ) ؛ والأشخاص الذين يعيشون مثل Clandestino (أقل شريط مرفوض في مدينة نيويورك - أعتقد ذلك؟).

كل شيء يتعلق بجمعية أبحاث شارع القناة مؤقت.

كانت المساحة متاحة لأن المتحدة الأمريكية لاند ، الشركة التي اشترت المبنى في عام 2016 ، إضافة إلى محفظتها الكبيرة على طول شارع كانال ستريت ، نظمت ملاك العقارات الآخرين وراء نموذج منبثق في السنوات القليلة الماضية لإثارة ضجة من خلال الفن والعلامات التجارية العصرية. لكن Wallplay ، الوكالة الإبداعية التي أدارت البرنامج ، انهارت في فبراير ، تاركةً جمعية Canal Street Research Association تتعامل مباشرة مع المالك غير متأثر بطاقتها القذرة والصديقة للمهربين.

قال جاك لابوز ، المدير في United American Land ، إن الرؤية كانت لجذب مستأجر مثل شخص من TriBeCa أو NoLiTa ، أو معرض فني.

قال إن تاتارسكي ولين ألقيا بعض الضوء على الكتلة ، وكان من الممتع رؤيته. ومع ذلك ، كان يسحب القابس. سيتم إغلاق مشروع واجهة المتجر يوم الأربعاء.

الفنانون ، الذين هم في أوائل الثلاثينيات من العمر ، هم محليون كما هو الحال - مما يدل على أنك لست بحاجة إلى أن تكون على قيد الحياة في ذروة باسكيات وبلوندي لتكون أصيلًا في وسط المدينة. نشأ تاتارسكي في إيست فيليدج. نشأ لين على بعد خطوات من واجهة المتجر ، في شارع ووكر. لقد كانوا أصدقاء منذ الحضانة.

صورة

ائتمان...سابرينا سانتياغو لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...سابرينا سانتياغو لصحيفة نيويورك تايمز

على هذا النحو ، قالوا ، إنهم دائمًا ما يقدرون الاقتصاد غير الرسمي لشارع كانال ، الذي تلبي أعماله كلاً من الحرف اليدوية واحتياجات صناعة المجوهرات وتمرد المراهقين المعتدل.

قال تاتارسكي إن هذا هو المكان الذي ستحصل فيه على حقائب غير شرعية ، وتحصل على أول بطاقة هوية مزيفة ، وتحاول شراء بونغ - تلك الأنشطة غير المشروعة إلى حد ما. وقالت إن الزوار من جميع الأجيال لديهم ذكريات مماثلة.

خلال فترة عملهما في واجهة المتجر ، أقام الزوجان أيضًا صداقة مع بائعي الأرصفة السنغاليين للحقائب والأحزمة المقلدة ذات العلامات التجارية الفاخرة والتي تشكل تجارتها جزءًا كبيرًا من نشاط التجزئة المرئي في المنطقة. لقد علموا أن العديد من هؤلاء الرجال لديهم خط إبداعي خاص بهم - موسيقيون ، مصورون ، جريوتس. قال تاتارسكي إن الجميع في شارع القنال فنان.

بدأ أحد البائعين ، خادم سيني ، بتخزين طبول djembe الخاصة به في الفضاء ، وأداء عروضه خارج واجهة المتجر مع مجموعته Sopé Bakhé. قامت شركة أخرى ، Birane Seck ، بإعداد آلة صنع القهوة بإمدادات من قهوة متبله يستورد من السنغال.

قال خادم ذات مرة إن الأكياس من أجل المال ، لكن القهوة والفن لله ، كما قال تاتارسكي. القيام بما يجب عليك القيام به وكذلك ممارسة الروحانية أو الفنون ، هذه الأشياء لا تتعارض. ويسهل عليهم هذا النوع من الكثافة والقرب في مدينة نيويورك.

صورة

ائتمان...سابرينا سانتياغو لصحيفة نيويورك تايمز

صورة

ائتمان...سابرينا سانتياغو لصحيفة نيويورك تايمز

في يوم سبت بارد أخير ، ضمت الشخصيات امرأة مسنة مع مشاية في مهمة لشراء لوازم الحرف ؛ رجل يجر عربة بساط للبيع ؛ وداي سنكلير ، فنان شاب من ممفيس انتقل إلى نيويورك في نوفمبر بدون أموال أو جهات اتصال - لا يزال الناس يفعلون ذلك - وكان يعمل على لوحة. قال سنكلير إن هذه المساحة خصبة. إنه مفتوح بما يكفي للدخول.

كانت الأجواء متداعية ، ولكن يمكن التعرف عليها للخبراء.

قال توم فينكلبيرل ، المفوض السابق للشؤون الثقافية في المدينة ، في إشارة إلى طريقة حيث لا يكون الفن شيئًا أو معرضًا ، بل هو مساحة للتفاعل.

كان Finkelpearl يتجول مع زوجته ، أوجيني تساي ، أمينة متحف بروكلين. بعد لحظات ، الفنانة لو تشانغ وزوجها هيرب تام أمين المتحف متحف الصينيين في أمريكا ، دخلت. أنا حسد مما يمكنهم القيام به هنا ، قال تام. لديهم الكثير من الناس يأتون وينخرطون على أساس شارع كانال كمساحة ثقافية ، مساحة للذاكرة.

صورة

ائتمان...سابرينا سانتياغو لصحيفة نيويورك تايمز

بعد بضعة أيام ، كان الجو دافئًا بدرجة كافية للحياة في الشوارع. خرج الطبالون وانضم إليهم بابكر الأعلى ، وهو مصمم رقصات سنغالي كان يتجول في شارع كانال ستريت ، على حد قوله ، ليتذوق طعم البيت.

قال توب إنه صغير هنا ، لكنه كبير. هذا ما أحبه في مدينة نيويورك. لم يتم التخطيط للأشياء.

وإذا كان وقت جمعية Canal Street Research Association قد انتهى ، فقد كان في هذا الشكل فقط. سوف ينتقلون على الفور إلى مساحة جديدة ، في 264 Canal Street ، مكتب في الطابق العلوي يفتح عن طريق التعيين. على الرغم من أنهم لم يعودوا في واجهة متجر ، كما قالوا ، إلا أنهم يعتزمون مواصلة الأحداث على مستوى الشارع خلال الأشهر القليلة المقبلة الآن مع ارتفاع درجة حرارة الطقس. (ستحتوي خلاصة Instagram الخاصة بهم على تفاصيل.)

ربما كان من المفترض أن تكون على هذا النحو. وقالوا إن مفهوم شانجاي يشجع على عدم الثبات. أصبح هذا المصطلح يشير إلى السلع المقلدة ، لكنه في الأصل يعني قرية جبلية ، لها جذور في قصة صينية يحارب فيها اللصوص والمقاومون الآخرون نظامًا فاسدًا. القصة نفسها لها إصدارات متعددة ، وتأليفها غامض.

صورة

ائتمان...سابرينا سانتياغو لصحيفة نيويورك تايمز

وبالمثل ، قالوا إن رسم المناظر الطبيعية الصينية ترك مساحة فارغة على اللفيفة ، مرحبة بعلامات كتّاب المستقبل. سارت خريطتهم الفوتوغرافية لشارع القناة بنفس الروح ؛ وكذلك الأمر بالنسبة للتكرار التالي للمشروع مع انتقالهم إلى موقع جديد.

كتب الفنانون في بريد إلكتروني ، نحن ممتنون لجميع شعراء شنغهاي. يستمر البحث.