يمزج Ai Weiwei الفن والنشاط في عروض حول النزوح

الفنانة آي ويوي في تومبكينز سكوير بارك بالقرية الشرقية. تشمل منحوتاته الحديثة رموز الاقتلاع والتهجير.

عندما أُجبر المهاجرون على إخلاء مخيم إيدوميني للاجئين على طول الحدود اليونانية المقدونية ، الفنانة والمعارض الصيني عاي ويوي جاءوا لجمع ما تركوه وراءهم.

لم يعيد السيد آي إلى الاستوديو الخاص به في برلين سوى الملابس والأحذية والبطانيات المتسخة التي كانت ستزال بالجرافات لولا ذلك. غسلهم. قام بكي التجاعيد في البنطال ، وإزالة الوبر من السترات الصوفية ، وكشط الوحل من أطراف الحذاء الرياضي.

يقوم الآن بإحضار 2046 قطعة من هذه القطع إلى نيويورك ، حيث عاش في الثمانينيات قبل أن يصبح أحد أكثر الفنانين تأثيراً في عصره وقبل أن يقضي أربع سنوات محتجزة من قبل الحكومة الصينية ورفض جواز سفره.

المعرض ، المغسلة ، الافتتاح في Deitch Projects ' ستقدم مساحة Wooster Street في 5 نوفمبر ، تلك المتعلقات التي تم تنظيفها من القمامة ، إلى جانب صور لمخيمات اللاجئين التي زارها (بما في ذلك بعض لقطات السيد Ai على Instagram). وسيشمل أيضًا فيلمًا وثائقيًا قصيرًا عن إيدوميني ، والذي ينتهي على صورة ضوء وردي على شكل قلب ، لا يزال يومض على ظهر حذاء فتاة صغيرة ، مثل منارة المرونة والأمل.

قال السيد آي ، 59 عامًا ، في مقابلة في فندقه في نيويورك ، إن ما يخطر ببالك هو أن الأطفال ما زالوا يقفزون وكبار السن ما زالوا ينتظرون في الطابور للحصول على قطعة خبز ، ولا تزال النساء ينجبن أطفالًا. (يعيش ويعمل في بكين وبرلين) ولا تزال الملابس تُغسل وتجفف على حبال. تصبح مثل أوراق الشجر.

صورة

ائتمان...بإذن من الفنان واستوديو Ai Weiwei

يعرف أي شخص يتابع السيد Ai على Instagram خلال العام الماضي أن انشغاله الأساسي كان محنة اللاجئين. منذ أن أعيد جواز سفره إليه في يوليو 2015 ، زار السيد آي أكثر من 20 مخيّمًا في جميع أنحاء إفريقيا وأوروبا والشرق الأوسط ، لتوثيق معاناة المهاجرين. في العام الماضي ، منحته منظمة العفو الدولية جائزة سفير الضمير.

قال السيد عاي إن أزمة المهاجرين كان لها صدى في تاريخ عائلته. أمضى والده ، الشاعر والناشط الصيني آي تشينغ ، السنوات العشرين الأولى من حياة ابنه في معسكرات العمل.

قال جيفري ديتش ، من Deitch Projects ، إنه اقترح في الأصل معرضًا تاريخيًا لعمل السيد Ai ، لكن الفنان أراد التركيز على الحاضر ، لدق ناقوس الخطر بشأن ما يعتبره حالة طوارئ دولية.

قال السيد ديتش ، وهو جالس مع السيد آي ، إنني مهتم دائمًا بالفنانين الذين لا يصنعون شيئًا فنيًا فحسب ، بل لديهم مفهوم جديد تمامًا لماهية الفنان. مع Ai Weiwei ، لا تحصل فقط على التحفيز ؛ تحصل على الحكمة. لقد منح نفسه الانضباط لتنظيم أفكاره بطريقة عميقة.

عرض السيد ديتش هو واحد من أربعة معارض Ai Weiwei التي افتتحت في نيويورك في نفس اليوم. ال معرض ماري بون موقعين - في الجادة الخامسة وتشيلسي - وكذلك ليسون نيويورك سيقدم Ai Weiwei 2016: الجذور والفروع. سيعرض كل من هؤلاء الثلاثة أمثلة مختلفة لمنحوتة السيد آي الحديثة ، والتي تتضمن رموز الاقتلاع والتهجير ، مثل جذوع الأشجار المصنوعة من الحديد الزهر.

فيما يلي مقتطفات تم تحريرها من المحادثة مع السيد عاي.

لماذا تركت هذه الملابس ورائها؟ يجب أن يمر المهاجرون عبر الجبال ، وعليهم أن يقفزوا في القوارب - ليس هناك وقت للاغتسال. عليهم التخلص من الأشياء القذرة. لا يوجد شيء فني حول هذا الموضوع. إنها الحياة اليومية. إنه كفاح بشري.

صورة

ائتمان...بإذن من الفنان واستوديو Ai Weiwei

لماذا قررت غسل متعلقاتهم؟ لا أحب أن أراهم متسخين. بغض النظر عن مدى فقرنا ، كانت أمي تقول ، 'اغسل يديك'. لذا ، بالنسبة لي ، من كرامة الإنسان أن أكون نظيفًا. أساسي جدا.

كيف يمكن أن تجذب رفوف الملابس مزيدًا من الاهتمام للاجئين؟ المهاجرون هناك لكنهم ليسوا هناك. هذه الملابس موجودة ، يمكنك لمسها. لقد نشأت في حالة مماثلة. كنت سأرتدي حذاء يرتديه أخي. غالبًا ما كانت كبيرة جدًا ، لكنني كنت سأرتديها. إنه أفضل من عدم وجود حذاء. استخدم والدي ربطة عنقه كحزام لأنه لم يكن لديه حزام. عندما كان يقوم بأشغال شاقة في الشتاء ، كان يفتح ربطة العنق ليلتف على قدميه لأنه لم يكن لديه جوارب وكانا شديد البرودة.

لماذا أصبحت مستغرقًا جدًا في هذه المشكلة؟ إنه تحدٍ حقًا عندما ترى هؤلاء الأشخاص - إنه كبير جدًا ، وكثير جدًا - مثل جرح مفتوح. إنها ليست مشكلة يمكن حلها بسهولة. لديك أجيال من الناس ليس لديهم تعليم ويرون كيف عاملهم العالم.

ما هو شعورك عند تقديم ثلاثة عروض في وقت واحد في نيويورك؟ من سن 26 إلى 36 عامًا ، كنت أعيش في منطقة لوار إيست سايد - كان هذا هو الوقت الأكثر أهمية. مثل كل فنان ، كافحت. هناك الكثير من المشاعر. العودة ليست سهلة.

لماذا تنشر الكثير من صور اللاجئين كل يوم؟ ربما أقوى شيء يمكنني القيام به هو تصويرهم - لإظهار قطعة من الواقع. أنا أعرف القليل عن هؤلاء الناس ، عن هذه الصراعات. لدي الكثير من الأسئلة.

أي جانب من جوانب زيارة مخيمات اللاجئين كان غير متوقع؟ دخلت الخيام ورأيت الكثير من البطانيات. ثم بدأت البطانيات في التحرك بسبب وجود أشخاص تحتها. ذكرني بأداء جوزيف بويز عام 1974 ، أنا أحب أمريكا وأمريكا تحبني. لقد فاجأني رؤية الكثير من الأطفال لا يبكون. إنهم مثل البالغين تمامًا - إنه رطب ، بارد ، إنه وضع غير مقبول. يجب أن تنفد دموعهم.