الإسكان الميسور يربح الزوجين الفرنسيين جائزة بريتزكر

بعد أكثر من 30 عامًا من تصميم مساحات جديدة ميسورة التكلفة من الهياكل القائمة ، حازت آن لاكاتون وجان فيليب فاسال على أعلى وسام في الهندسة المعمارية.

يعتقد المهندسان المعماريان Anne Lacaton و Jean-Philippe Vassal أنه يمكن إعادة توظيف كل هيكل ، وإعادة اختراعه ، وتنشيطه. أعلاه ، 53 وحدة سكنية منخفضة الارتفاع في سان نازير ، فرنسا.

لم يهدم آن لاكاتون وجان فيليب فاسال أي مبنى من أجل تشييد مبنى جديد.

المهندسين المعماريين الفرنسيين ، الذين يقع مقرهم في ضاحية مونتروي في باريس ، يعتقدون أن كل مبنى يمكن إعادة توظيفه وإعادة اختراعه وتنشيطه. الآن ، بعد 34 عامًا من تطبيق هذا النهج موضع التنفيذ ، فازوا بأعلى وسام في مجالهم: جائزة بريتزكر.



قالت هيئة المحلفين في اقتباسها ، من خلال أفكارهم ، والنهج المتبع في المهنة والمباني الناتجة عنها ، لقد أثبتوا أن الالتزام بهندسة معمارية ترميمية تكنولوجية ومبتكرة ومستجيبة بيئيًا يمكن متابعتها دون حنين إلى الماضي.

في مقابلة هاتفية مشتركة ، قال لاكاتون وفاسال إنهما يعارضان منذ فترة طويلة إزالة الأمور.

صورة

ائتمان...شاليه لوران

قال لاكاتون ، 65 عامًا ، إن هناك عددًا كبيرًا جدًا من عمليات الهدم للمباني القائمة التي لم تعد قديمة ، والتي لا تزال أمامها حياة ، وهي ليست خارج نطاق الاستخدام. نعتقد أن هذا يعد هدرًا كبيرًا للغاية للمواد. إذا لاحظنا بعناية ، إذا نظرنا إلى الأشياء بعيون جديدة ، فهناك دائمًا شيء إيجابي يمكن أخذه من الموقف الحالي.

قال Vassal ، 67 عامًا ، إنهم شيدوا ذات مرة مبنى حول غابة - مع الحرص دائمًا على دمج المناظر الطبيعية والحفاظ على الماضي. قال: لا تقم أبدًا بهدم شجرة ، ولا تقطع أبدًا شجرة ، ولا تقطع صفًا من الزهور أبدًا. اعتن بذكرى الأشياء التي كانت موجودة بالفعل ، واستمع إلى الأشخاص الذين يعيشون هناك.

تتجلى هذه الفلسفة في مشاريعهم مثل توسعة قصر طوكيو عام 2012 في باريس. من خلال اختراق الطابق السفلي بمواد خام بسيطة ، قام المهندسون المعماريون بتحويل ما تبقى من معرض 1937 العالمي إلى ما يُعرف بأنه أكبر متحف للفن المعاصر غير جامع في أوروبا.

صورة

ائتمان...فيليب روولت

وبالمثل ، في تحديث مشروع إسكان الستينيات Tour Bois-le-Prêtre في ضواحي باريس ، قام المهندسون المعماريون - بالتعاون مع Frédéric Druot - بتوسيع ألواح الأرضية لزيادة حجم الغرف ، وإضافة الشرفات والحدائق الشتوية.

قال فاسال إن الهندسة المعمارية يمكن أن تصبح أكثر وأكثر حول التكنولوجيا ، وأكثر تعقيدًا ، وأكثر وأكثر استنادًا إلى اللوائح ، ونحاول تجنب كل هذا ، مضيفًا أن الزوجين يفضلان العمل مع عناصر بسيطة للغاية - الهواء والشمس - ذلك ليس علينا أن ندفع ثمنها.

تم عرض مشروع الإسكان هذا في معرض 2010 لمتحف الفن الحديث مقياس صغير ، تغيير كبير وحصل على جائزة أفضل هندسة معمارية من البحار مجلة التصميم.

في صحيفة نيويورك تايمز ، أشاد مايكل كيميلمان بها باعتبارها دراسة حالة في الإبداع المعماري والتجديد المدني.

كتب كيميلمان أنه يمثل أيضًا تحديًا للمبتكرين الحضريين. بدلاً من استبدال البرج القديم بمبنى جديد تمامًا ، رأى المصممون ما هو مفيد في الهندسة المعمارية الحالية ، وأضافوا إليها.

قال لاكاتون وفاسال إنهما يشددان على الحرية وكذلك الوظيفة - ترك المساحات غير محددة ، مما يسمح للمستأجرين بأن يكونوا مبدعين.

في بعض الأحيان يندهشون من الاستخدامات الجديدة التي يبتكرها السكان. عندما توقع المهندسون المعماريون أن تمتلئ دفيئة بالنباتات ، على سبيل المثال ، استخدمها السكان بدلاً من ذلك كمنطقة معيشة بها كراسي وطاولات.

صورة

ائتمان...فيليب روولت

صورة

ائتمان...فيليب روولت

قال فاسال عندما كنا نفكر في أنه يمكن أن يكون مكانًا للطبيعة ، كان مكانًا للنشاط. كان من الممكن استخدام هذا المكان بنسبة 50 بالمائة من الوقت ويستخدم في الواقع بنسبة 90 بالمائة من الوقت.

لم تثبت مشاريعهم أنها أقل تكلفة وأكثر استدامة من الناحية البيئية فحسب ، بل إنها تتجنب أيضًا تشريد السكان أثناء البناء. في عام 2017 ، تمكن المهندسون المعماريون - مع Druot و Christophe Hutin - من تحويل وتوسيع 530 شقة في حي Grand Parc في بوردو دون مطالبة السكان بمغادرة منازلهم.

في لجانهم العامة ، يترك لاكاتون وفاسال أيضًا المساحات غير المهيكلة عمداً ، بحيث يمكن للسكان تحديد الاستخدامات بأنفسهم. إلى مركز ثقافي ضخم من ستة طوابق لمجموعة إقليمية من الفن ، فراك دونكيرك (2013) ، قام المهندسون المعماريون بإرفاق قاعة ثانية تعكس الأصل ، مما يسمح باستخدامها إما كامتداد للمبنى الحالي أو كبيئة مستقلة منفصلة.

قال لاكاتون إنه المكان الذي أقيمت فيه أكثر المعارض إثارة للاهتمام أخيرًا عن الإضافة ، حيث يشعر الزوار براحة أكبر ولديهم علاقة مختلفة مع العمل الفني.

صورة

ائتمان...فيليب روولت

في مدرسة الهندسة المعمارية في نانت (2014) على ضفاف نهر لوار ، أنشأ الفريق مناطق مرنة بأحجام مختلفة ليتم تحديدها بمرور الوقت.

قال لاكاتون إن المساحة الإضافية بالإضافة إلى الفصل الدراسي توفر مساحة للعديد من الاستخدامات المختلفة ، مثل حقل بينج بونج صغير لمدة أسبوع أو ورشة عمل كبيرة أو يصبح استوديو تلفزيون. لدينا نوع من القواعد أنه عندما نبدأ المشروع ، سيكون هدفنا تصميم أكبر مساحة إضافية قدر الإمكان.

وتابعت: لدينا إيمان قوي بالناس. لدينا إيمان قوي بأن الناس لديهم القدرة على الإبداع ، إذا أتيحت لهم المساحة للقيام بذلك.

وأضاف فاسال: إذا كان الناس في الداخل يشعرون بالراحة ، ويشعرون بالسعادة ، ولديهم إمكانية أن يكونوا بمفردهم أو ينظرون إلى الغيوم ، فهذه هي اللحظة التي تخلق الهندسة المعمارية.

قال المهندسون المعماريون إن تصميم المساكن ذات الأسعار المعقولة كان دائمًا أمرًا بالغ الأهمية ، لأنه غالبًا ما يتم التضحية بالجودة والنتائج دون المستوى المطلوب. من خلال استخدام تصميمات بسيطة ومواد أساسية ، تحدوا فكرة أن المساحة السخية والأموال المحدودة غير متوافقة.

قال المهندسون إن الأمر لا يتعلق بالهندسة القيمية - تقليل عناصر معينة لتقليل التكلفة الكلية. بدلاً من ذلك ، يتعلق الأمر بما وصفه لاكاتون بأنه موقف من المراقبة الدقيقة: فحص موقع ما قبل التسرع في وضع بصمتك عليه ، واستكشاف ما قد ينجح قبل التركيز على ما يجب إصلاحه.

وأوضح فاسال أن المنزل قد يبدو قبيحًا أو مملًا بالنسبة للبعض. لكن انظر إلى الداخل وقد تجد سيدة تقدم لك كعكة وقهوة. خلف هذه الغرف توجد حياة.

صورة

ائتمان...فيليب روولت

قال المهندسون إن الأهمية التي يوليها الزوجان للإسكان قد أكدها الوباء. قال لاكاتون إنه مع إجبار الناس على قضاء معظم وقتهم في المنزل ، نرى مدى أهمية التفكير في ظروف الحياة اليومية.

في بعض الحالات ، تنطوي بصمتهم على قدر ضئيل جدًا من التدخل. بالنسبة إلى Léon Aucoc Plaza في عام 1996 ، قالت هيئة المحلفين إن نهجهم كان ببساطة القيام بالحد الأدنى من العمل لاستبدال الحصى ومعالجة أشجار الليمون وتعديل حركة المرور بشكل طفيف ، كل ذلك لمنح إمكانات متجددة لما كان موجودًا بالفعل.

التقيا الاثنان في بوردو في مدرسة الهندسة المعمارية في أواخر السبعينيات ، وبعد ذلك أمضيا خمس سنوات في العمل في النيجر ، جنوب الصحراء. قال فاسال إن الصحراء بالنسبة لنا كانت حقًا مثل مدرسة ثانية. كان هناك حيث تعلموا ما أسماه النهج الشعري - كيف ، باستخدام المواد الأولية مثل الخشب والنسيج ، يمكنك إنشاء الظل. قال إنها كانت تجربة مهمة حقًا ، وما زلنا نضعها في الاعتبار.

ممارساتهم صغيرة - حوالي 10 أشخاص بينهم اثنان. ومع ذلك فقد أكملت أكثر من 30 مشروعًا في جميع أنحاء أوروبا وغرب إفريقيا ، بما في ذلك متعدد الأغراض المسرح في ليل (2013) وسكنى ومكتبى مبنى في جنيف (2020).

قال لاكاتون إن المهندسين المعماريين يستلهمون ما يحيط بهم. مراقبة الحياة اليومية ، والأماكن الموجودة بالفعل ، والمباني التي بناها الآخرون ، القديمة أو الحديثة ، والاجتماعات والكتب.

وأضافت أن هذا التراكم اللامحدود للصور والعواطف والذكريات يشكل شظايا من المساحات التي نحفظها ونحب أن نجمعها ونمزجها ونكيفها ونعيد تشكيلها من أجل تصميم وابتكار كل مشروع جديد.

لدى بعض المهندسين المعماريين توقيع واضح - يمكنك غالبًا التعرف على مبنى صممه حائزو جائزة بريتزكر الآخرين. لكن فاسال ولاكاتون قالا إنهما لا يهتمان في البداية بكيفية ظهور المشروع في النهاية. بدلاً من ذلك ، قالوا إنهم يصممون من الداخل إلى الخارج ، مع التركيز على الغرض أو استخدام الفضاء ؛ واثقًا من أن العملية ستؤدي إلى نتيجة مرضية ماديًا.

قال فاسال: نحن لا نبحث عن الجمالية. هذه الفكرة القائلة بأن الجماليات هي نتيجة عملية الخلق ليست شيئًا يجب أن نفكر فيه في البداية. نعتقد أن الجمال يحدث دائمًا في النهاية.