5000 عام من الفن الآسيوي في محادثة مفردة ومثيرة

أعاد متحف بروكلين تثبيت مجموعته الفنية من الأعمال الصينية واليابانية ، والتي تمتد من الأواني الحجرية القديمة إلى اللوحات المعاصرة.

تتضمن فنون اليابان في متحف بروكلين ، إلى اليسار ، شباك صيد يوشو كيهو الجافة في فور سيزونز ، من حوالي عام 1610 ، على شاشة مذهبة. رداء الأينو ، إلى اليمين ، من القرن التاسع عشر.

إعادة تصميم الجناح الآسيوي لمتحف أمريكي ليس بالأمر الهين. كيف تنقل السطور الحقيقية جدًا التي تجعل المصطلحات واسعة مثل الفن الصيني والفن الياباني ذات مغزى ، بينما تنصف أيضًا التنوع المذهل لهذه الثقافات القديمة والمكتظة بالسكان؟ وماذا لو كنت أيضًا ، مثل أي متحف آخر ، تحت ضغط لإثبات صلة تحفك الأثرية باللحظة الحالية؟

ال متحف بروكلين و جامع رائد للفن الآسيوي لأكثر من قرن من الزمان ، ترضي هذه المشكلات التنظيمية الشائكة مثلما يمكن لأي شخص في إعادة التثبيت الجديدة المبتكرة لمعارضها اليابانية والصينية. (فنون كوريا ، مع مجموعة رائعة من الخزفيات أحادية اللون الصارخة بما في ذلك فنجان أخضر بحري عمره 800 عام بحافة صدفي ، افتتح في عام 2017 ؛ أقسام عن جنوب آسيا ، جنوب شرق آسيا ، بوذي ، وفن الهيمالايا لا تزال قائمة يأتي.)



يتم الآن دمج القطع المعاصرة ، بما في ذلك بعض اللوحات والمنحوتات الخمسين لفنانين صينيين أو من أصل صيني ، والتي حصل عليها المتحف في السنوات الخمس الماضية ، في المسوحات التاريخية السريعة ، في حين تم تكليف عمل خاص للفنان الصيني Xu Bing ، وهو فضولي يحتل مزيج الخط الصيني والأبجدية الرومانية غرفته الخاصة. ليس كل هذا العمل المعاصر بنفس القوة. لكن القيّمين على المعرض نجحوا في دفع خمسة آلاف من الفن إلى محادثة واحدة مثيرة.

صورة

ائتمان...متحف بروكلين

صورة

ائتمان...متحف بروكلين

صورة

ائتمان...جيتشانغ يانغ متحف بروكلين

أحد الشواغل الدائمة للثقافة البصرية الصينية هو الانبهار بالصفات الشكلية المتأصلة في الحبر والورق. 100 طبقة من الحبر الأسود على الأسود لـ Yang Jiechang (1994) ، يمكن للرسم اللامع لوحدة متراصة مجعدة تم صنعه عن طريق تشبع ورق الأرز بالحبر حتى التواء ، أن يحتفظ به في معرض للتجريد الأمريكي أو الأوروبي بعد الحرب. لكن لوحة الحبر لـ Wang Tiande لعام 2017 ، خريطة قمم الجبال الثلجية البعيدة ، مشهد رأسي دقيق يتميز بحروق بخور دقيقة ، يذكرك أن التقسيم الغربي المعاصر بين التجريدي والرسمي لا يصل إلى جميع أنحاء العالم.

بالقرب من المقتنيات الجديدة ، يستحضر موكب سريع من الأواني والأوعية العتيقة حضارة مرت عبر ارتفاعات لا مثيل لها من الفخامة دون أن تتخلص من الأذواق الأرضية لعصور ما قبل التاريخ. تعتبر الأواني الحجرية بالأبيض والأسود من سلالة سونغ (960 إلى 1279) أنيقة بقدر ما يمكن أن يحصل عليه شيء من صنع الإنسان ، في حين أن وعاء النبيذ البرونزي على شكل أوزة ، يعود تاريخه إلى ألفي عام إلى عهد أسرة هان ، سحر هزلي لا يقاوم. تتلاقى خيوط الأناقة والأناقة الباروكية هذه في القرن الرابع عشر ، باللونين الأزرق والأبيض wine jar تم اكتشافه في مرآب لهواة الجمع في لونغ آيلاند في عام 1952. حول سطحه المنتفخ المنتفخ والمفصل بدقة تسبح سمكة بيضاء وسمك ماكريل وجثم في المياه العذبة وسمك شبوط - أربعة أسماك أسماءها الصينية متجانسة لعبارة تعني صادقة وغير قابلة للفساد.

صورة

ائتمان...متحف بروكلين

صورة

ائتمان...جوناثان دورادو

التركيز على الأسطح والألوان يثير الرقة والتوازن الذي لا تشوبه شائبة للجمالية اليابانية. (عرض صغير ولكن مدروس جيدًا لفن الأينو الأصلي من هوكايدو ، بما في ذلك رداء منقوش ، وقلائد خرز ثقيلة وملاعق محفورة ، متناقض ومكمل في آن واحد.) يظهر المومبون المتجولون وجبل فوجي وممثل شهير يعبر عينيه في قطعة خشبية مطبوعات لكبار فناني القرنين الثامن عشر والتاسع عشر - كيتاغاوا أوتامارو وتوشوساي شاراكو وكاتسوشيكا هوكوساي. وتمتد شبكة أسماك مطلية بشكل رائع عبر شاشة مذهبة من حوالي عام 1610.

وعاء بسيط ، من 4000 إلى 5000 سنة مضت خلال فترة جومون (علامة الحبل) ، يشير إلى التاريخ الطويل للغاية للطين الياباني. لكن أهم ما يميز القسم ، إن لم يكن الجناح الجديد بالكامل ، هو مشهد من الخزف المعاصر: مزهرية على شكل لوز بواسطة فوجيوكا شوهي من عام 2013 ، بأواني Iga ذات اللون البرتقالي الخام مع طلاء الرماد ، مذهل ؛ و كاتسوماتا شييكو شقائق البحر العملاقة المكسوة بالبورسلين المكسور من عام 2011 ، لا تُنسى.


فنون الصين وفنون اليابان

متحف بروكلين ، 200 إيسترن باركواي ؛ 718-638-5000 ، brooklynmuseum.org .