'السحاليتان' في Instagram هما من نجوم الفن لفيروس كورونا

تقوم مريم بناني وأوريان باركي ببناء عالم متحرك من القلق والمقاومة يستهدف الهواتف.

الفن أثناء التنقل: صورة لشخصيتين من السحالي ، من سلسلة مقاطع فيديو أنشأتها مريم بناني وأوريان باركي لموقع Instagram.

الحجر الصحي له حواف ناعمة: الساعات تمر دون إشعار ، والأيام هي بناء. ها نحن محاصرون في حالة تعليق ، وبالكاد نتحكم في وقتنا وأفعالنا مهما حاولنا جاهدين. (على الرغم من أنه بصراحة ، من يحاول جاهدا؟)

سلسلة 2 Lizards من مقاطع الفيديو بواسطة Meriem Bennani و أوريان باركي ، الذي تم طرحه على Instagram خلال الأسابيع القليلة الماضية ، يسلط الضوء على هذا المزيج الخاص من العجز والخمول والقلق. من خلال نشر مزيج من البنية الوثائقية والسريالية المتحركة ، ترتكز المقاطع بشكل مؤثر على الأحداث الفعلية وأيضًا الخيالية المهدئة - الفن سريع الحركة الذي يقع في شرك الوحل الماضي والحاضر والمستقبل مثلنا تمامًا.



فيديو تحميل مشغل الفيديو

في الحلقة الرابعة ، تم توضيح شدة تأثير الفيروس التاجي من خلال إدراج شخصية جديدة ، قطة ممرضة عبرت عنها كادي تشابلن ، ممرضة في مستشفى لينوكس هيل.ائتمانائتمان...مريم بناني وأريان باركي

الحلقات الأربع حتى الآن - تظهر على السيدة بناني صفحة انستغرام - تتبع زوجًا من السحالي الناطقة واسعة النطاق مجسمة أثناء محاولتهما الإبحار حول العالم بينما يقوم فيروس كورونا بإعادة توصيله. إنهم يتفحصون حيهم الجاف ، ويستوعبون الأخبار القاسية ، ويرتدون أقنعة أثناء خروجهم إلى الشوارع ، ويحاولون حساب خطورة المأزق ، الذي يشعر دائمًا أنه بعيد المنال قليلاً.

قالت السيدة بناني في مقابلة أجريت مؤخرًا ، لقد قررنا أن نذهب إلى الحالة المزاجية ، نظرًا لوجود الكثير من المعلومات الواقعية من الأخبار ، وهي طريقتنا في تجريدها في شعور يمكن أن يغذي القصة.

لتشكيل النصوص ، يبدأ الفنانان ، اللذان يعيشان بالقرب من بعضهما البعض في بروكلين ، بمحادثة حول فحوى اللحظة. قالت السيدة باركي إن كل حلقة - لقد ظهروا على بعد حوالي أسبوع إلى أسبوع ونصف حتى الآن - كانت مختلفة بعض الشيء ، حيث أصبحت ، بحكم الواقع ، مذكرات لكل ما يحدث في تلك اللحظة. سيكون هناك قوس ، وسيكشف لنا عن نفسه.

إن مقاطع الفيديو المنومة ، التي تتراوح مدتها من دقيقة إلى ثلاث دقائق ، هي أول تعاون بين السيدة بناني ، 32 ، وهي فنانة مغربية المولد ، والسيدة باركي ، 34 ، وهي مخرجة إسرائيلية المولد. في أوائل شهر مارس ، عندما بدأت المدينة في التوقف ، وجدوا أنفسهم غير مستقرين بسبب الوضع الطبيعي الجديد ويبحثون عن منفذ إبداعي بعيدًا عن مسؤوليات العمل الموجودة مسبقًا.

قالت السيدة بناني بمجرد أن استقروا على نهج الرسوم المتحركة المتراكب على الواقع ، شرعوا في تحديد كيفية التقاط الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد ثم جعلهم يشاهدون هذه المشاهد النفسية.

يُصدر كل فنان صوتًا واحدًا من السحالي - الصورة الرمزية للسيدة بناني باللون الأخضر ، والسيدة باركي أكثر سمرة - ولكن السحالي نفسها لم يتم تسميتها ، وهي تعمل كمواقف عامة.

مفتاح فعالية مقاطع الفيديو هو الطريقة التي تتحرك بها السحالي: مع تباطؤ طفيف ، دائمًا لمسة أبطأ من الواقع. لنأخذ نهاية الحلقة الأولى ، حيث يرقصون جنبًا إلى جنب على أغنية مايلز ديفيس على سطح أحد المنازل في بروكلين - إنها زلقة وشبيهة بالحلم. تومض السحالي ببطء ، وهي خدعة يستخدمها صانعو الأفلام لجعلهم يبدون خارج الخطى عن محيطهم. كما تحدثت السيدة باركي والسيدة بناني ببطء ، مما أدى إلى الانتباه والترقب. مثل الواقع الحالي ، السحالي ضبابية بعض الشيء.

في الحلقة الأولى ، الذي تم نشره في 17 مارس ، يظلون على السطح ويناقشون مزايا الحبس. كانت النغمة غير رسمية وقليلة من النعاس ، وأيضًا مجرد متشكك في الشعر ، مما يخون عدم اليقين بشأن مدى خطورة المشكلة. الحلقة الثانية أكثر توترا بشكل واضح يخرجون إلى الشوارع لمشاهدة هدوء المدينة بشكل مباشر ، لكنهم يجدونها معطلة في كل منعطف ؛ قفاز من النتريل يسقط على الزجاج الأمامي لسيارتهم من العدم. (لالتقاط لقطات من الشارع للحلقة ، استأجر الفنانان سيارة Revel وركبتا حول بروكلين).

في الحلقة الثالثة قالت السيدة باركي إن السحالي تتسكع في المنزل ، تشاهد الأخبار ، بما في ذلك مقتطف من مقابلة مع الدكتور أنتوني فوسي - تم تقديمها على أنها ثعبان جيد - حيث لاحظ بشكل مشؤوم أن الفيروس هو الساعة. هنا مرة أخرى ، تتسارع الوتيرة - كل الأشياء التي تقوم بها السحالي كمشتتات (قراءة ، مشاهدة فتاة كام النمر ، استيعاب الأخبار ، حضور عيد ميلاد زووم) كلها تنزف إلى فقاعة لا شكل لها. فقط الفيروس القراد.

ببطء ، ربما حتى بشكل غير محسوس ، تسرب الذعر إلى مقاطع الفيديو. في الحلقة الرابعة ، تم توضيح شدة تأثير الفيروس التاجي بإدراج شخصية جديدة ، قطة ممرضة عبرت عنها كادي شابلن ، ممرضة في مستشفى لينوكس هيل . تروي قصصًا من تجاربها الشخصية ، والتي كانت مزعجة - حمل الهاتف على أذن المريض حتى تتمكن زوجته من تشغيل الموسيقى له ، وإلقاء نظرة مريبة في مترو الأنفاق لارتدائها الدعك - ولكن لا تحيد بشكل أساسي النرجسية الخفيفة للسحالي ، الذين ما زالوا ينظرون إلى الأزمة من خلال العدسات الضبابية.

قال روجيكو هوكلي ، أمين مساعد في متحف ويتني للفنون الأمريكية ، إن مقاطع الفيديو 2 Lizards كانت الأكثر دقة ودقة ، ما يشعر به أن تكون في مدينة نيويورك خلال فترة الحجر الصحي هذه ، من القيمين على بينالي ويتني 2019 ، بما في ذلك السيدة بناني. يجعلونني أبكي.

يعود جزء من فعاليتها إلى كيفية تأصلها في الظرف الفعلي ولكن يتم تقديمها بالخيال والذكاء. في اللحظة التي يمكن أن تكون فيها الحقيقة بعيدة المنال أو قاسية - ما لا يمكن تعويضه ولا يحتاج إلى ترجمة هو الشعور.

قالت السيدة هوكلي إن الفن والثقافة يأخذان الحقائق والأحداث والحقائق التاريخية ، وحتى الحقائق الذاتية ، ويحولانها إلى شيء يمكن لأي شخص لم يكن لديه هذه التجربة من قبل أن يتصل به ويصل إلى التعاطف. هذا شيء تقوم به مريم بشكل جيد بشكل عام.

آنسة. كثيرا ما تستخدم بناني الرسوم المتحركة في عملها ، التي غالبًا ما تركز على النساء والشباب في المغرب ، وتنشر نزوات الرسوم المتحركة لمعالجة موضوعات اجتماعية وسياسية جادة. في بينالي ويتني العام الماضي ، عرضت حديقة منحوتة تحتوي على زوج من مقاطع الفيديو مثبتة في لقطات وثائقية ومضخمة بزخارف الرسوم المتحركة: أظهر أحد الفيديوهات غناء منازل فاخرة ، والآخر كان عرضًا شبه واقعي عن المراهقين في المدرسة الفرنسية بالرباط الذي قامت به السيدة بناني حضرها. (كانت واحدة من ثمانية فنانين طالبوا بإزالة عملهم من البينالي احتجاجًا على عضو مجلس إدارة ويتني المرتبط بإحدى شركات الإمدادات العسكرية ؛ استقال عضو مجلس الإدارة قبل إزالة العمل).

على الرغم من أنها عاشت في الولايات المتحدة لمدة عقد من الزمان ، تعتقد السيدة بيناني أن فيلم 2 Lizards هو أول فيلم أمريكي لها. قالت إن كل مشاريعي تتم في المغرب. عندما تعمل في مكان جديد ، يتم تكليفه بسياق تاريخي جديد وسياق سياسي جديد. لقد كان ممتعًا حقًا لأنني لم أفعل ذلك من قبل.

أخرجت السيدة باركي العديد من الأفلام القصيرة التي تركز على الموسيقى وثقافة الشباب ، وعملت كمحررة ومديرة للتصوير في مشاريع للعملاء بما في ذلك Nike و Vogue. في سلسلة 2 Lizards ، تمتزج جمالياتهم معًا - تشابك السيدة بناني للفيديو والرسوم المتحركة متطابقًا مع تحرير السيدة باركي والإيقاع والسرعة ؛ الانغماس الكامل للسيدة باركي في الأخبار مع إحجام السيدة بناني عن سياسة عدم التدخل.

السحالي هي إصدارات متحركة لنموذج ثلاثي الأبعاد قامت السيدة بناني بتنزيله وحفظه لمشروع مستقبلي. ولكن على عكس تركيباتها المعتادة ، والتي غالبًا ما تقرن مقاطع الفيديو ببيئات مادية مزخرفة ، فإن مقاطع الفيديو هذه تستهدف الهواتف مباشرة - وهي متوفرة للغاية للغاية ، على حد قولها.

لقد أوجدت الطبيعة التي لا شكل لها لوقت الحجر الصحي أيضًا فرصة للوصول إلى نوع من الأفكار قبل التجارية والتوقعات المسبقة حول صناعة الفن. قالت السيدة بناني إن هذا يبدو كما لو كنا نعرف بعضنا البعض عندما كنا مراهقين. امتلاك وقت لأخذ شيء ما على محمل الجد وهو ليس مربحًا في نوع الاقتصاد ، ولكن مع مجموعات المهارات التي طورناها في مرحلة ما بعد المراهقة.

في الوقت الحالي ، لا توجد خطة لإنهاء المشروع - يعمل الاثنان حاليًا على الدفعة الخامسة. مع كل حلقة ، تصبح السحالي أكثر توافقا مع ما يحدث من حولهم. في البداية يذهبون حتى السطح. في الثانية يكونون في الشارع. في الثالث يصلهم اخبار العالم الخارجي. وفي الرابع ، يتعرفون على المعاناة التي تحدث من حولهم.

لكن العالم الحقيقي دائمًا ما يكون أمامنا أيام قليلة ، وأيام قليلة أسوأ بالنسبة للارتداء. السحالي هي prelapsarian. إنهم يذكروننا بمدى براءتنا.